Examples of using Which initially in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ukrainian media, which initially blew the fire, now simply silent.
यूक्रेनी मीडिया, जिसने शुरू में गोले दागे थे, अब बस चुप है…।In the experiment,consumers often attributed a heavy impact to the product, which initially only lasted for a short time.
प्रयोग Inflation pressures, which initially emanated from food, clearly became generalised as the year progressed.
मुद्रास्फीति के दबाव जो प्रारम्भ में खाद्य से शुरू हुए थे, वर्ष Kendrick's favorite kind of film is dark comedy, which initially drew her to the film 50/50.
केंड्रिक की पसंदीदा तरह की फिल्म अंधेरे कॉमेडी है, जिसने शुरुआत में उसे फिल्म 50/50 पर आकर्षित किया।The free trade pact, which initially excluded software and information technology, was signed in 2009 after more than six years of negotiations.
मुक्त व्यापार संधि, जिसमें शुरुआत में सॉफ्टवेयर और सूचना प्रौद्योगिकी को शामिल किया गया था, पर छह साल से अधिक की बातचीत के बाद 2009 In studies Tornado oftenbeen assigned a resolute effect by consumers, which initially lasts only a short while.
अध्ययनों This apartment is a room in which initially the partitions are completely absent, its room is limited to only four walls.
यह अपार्टमेंट एक कमरा है जिसमें शुरू में विभाजन पूरी तरह से अनुपस्थित हैं, इसका कमरा केवल चार दीवारों तक सीमित है।This is evidence in terms of what wesee happening with fuel prices for North Korean citizens, which initially jumped 90 percent.
इसका प्रमाण कोरियाई नागरिकों के लिए ईंधन कीकीमतों के साथ दिखाई दे रहा है, जो शुरू में 90 प्रतिशत तक उछला था।Cracks open within the ground, which initially do not emit steam or heat.
जमीन के भीतर खुली दरारें, जो शुरू में भाप या गर्मी को उत्सर्जित नहीं करती हैं।Riyadh, which initially denied knowledge of Khashoggi's disappearance before offering contradictory explanations, has steadfastly insisted the prince was not involved in the killing.
रियाद, जिसने शुरू में विरोधाभासी स्पष्टीकरण देने से पहले खशोगी के लापता होने के ज्ञान से इनकार किया था, ने दृढ़ता से जोर देकर कहा कि राजकुमार हत्या The park was built near the Baradari Palace, which initially was the residence of Emperor Rajinder Singh.
उद्यान का निर्माण बारादरी पैलेस के निकट किया गया था, जो शुरू में सम्राट राजिंदर सिंह का निवास था।Like the software industry which initially drew most of its workforce from the local public sector engineering industries, the biotechnology industry had access to talent from the National Center of Biological Sciences(NCBS) and the Indian Institute of Science(IISc).
सॉफ्टवेयर उद्योग की तरह, जिसने शुरुआत में अपने अधिकांश कर्मचारियों को स्थानीय सार्वजनिक क्षेत्र के इंजीनियरिंग उद्योगों से आकर्षित किया, जैव प्रौद्योगिकी उद्योग को राष्ट्रीय जैविक विज्ञान केंद्र(NCBS) और भारतीय विज्ञान संस्थान(IISc) से प्रतिभा प्राप्त हुई।Studies have oftenattributed an acute effect to the product by consumers, which initially only lasted a few hours.
अध्ययनों ने अक्सर उपभोक्ताओं द्वारा उत्पाद के लिए एकतीव्र प्रभाव को जिम्मेदार ठहराया है, जो शुरू में केवल कुछ घंटों तक चला था।On October 19, Saudi Arabia, which initially denied any involvement, admitted that the journalist had been killed in a fight inside the consulate.
अक्टूबर को सऊदी अरब, जिसने शुरुआत में किसी भी भागीदारी से इंकार कर दिया था, फिर बाद Males develop a sagittal crest at the age of about 5 years, which initially appears as a bump upon their heads.
नर लगभग 5 वर्ष की आयु In studies, the product has often beensaid by consumers to have an intense impact, which initially lasts only a short time.
अध्ययनों In the 1990s,HP expanded their computer product line, which initially had been targeted at university, research, and business users, to reach consumers.
के दशक In studies, the product has oftenbeen attributed a high impact by consumers, which initially lasts only a short time.
अध्ययनों Specifically in musical teaching, one can speak of lessons which initially consist in showing the disciple the performance of short melodic passages.
विशेष रूप से संगीत शिक्षण में, कोई भी पाठ बोल सकता है जिसमें शुरू में शिष्य को लघु मधुर गद्यांश का प्रदर्शन दिखाया जाता है।In studies Smoke Outoften attributed a high impact by users, which initially only lasted a short time.
अध्ययनों The expense of asingle Botox treatment is between US$300 and $400, which initially seems much more affordable than a face-lift(a procedure that can cost upwards of $6,000).
एक बोटॉक्स उपचार की कीमतयूएस$ 300 और$ 400 के बीच है, जो शुरू में एक चेहरे की लिफ्ट(एक प्रक्रिया In the experiment,the product was often attributed an immediate effect by the customers, which initially only lasted a few hours.
प्रयोग However, as critics(including a number of MEPs) have noted,many third parties which initially appear independent are in fact influenced by the tobacco industry.
हालाँकि, आलोचकों के रूप में(कई MEPs सहित) विख्यातकई तीसरे पक्ष, जो शुरू में स्वतंत्र दिखाई देते हैं, वास्तव In studies,users have often attributed a direct effect to the product, which initially only lasts for a short time.
अध्ययनों Stress stimulates the release of hormones such as adrenaline and cortisol, which initially diminish the hunger as part of the body's fight or flight response.
तनाव एड्रेनालाईन और कोर्टिसोल जैसे हार्मोन की रिहाई को ट्रिगर करता है, जो शुरू में शरीर की लड़ाई या उड़ान प्रतिक्रिया के हिस्से के रूप In the test Eyes Coveroften attributed an acute impact by the users, which initially only exists for a short time.
परीक्षण Relatively small innovationscan deliver payments for environmental services, which initially would be supported by American taxpayers, but later could be funded by carbon markets.
अपेक्षाकृत छोटे नवाचार पर्यावरणसेवाओं के लिए भुगतान कर सकते हैं, जो शुरू में अमेरिकी करदाताओं द्वारा समर्थित होगा, लेकिन बाद Paytm is an Indian e-commerce shopping website launched in 2010,owned by One97 Communications which initially focused on Mobile and DTH Recharging.
पेटीऍम एक भारतीय ई-कॉमर्स शॉपिंग वेबसाइट है 
