What is the translation of " A DECREASE " in Hungarian?

• csökkenése
• visszaesése
• csökkenését
• csökkenéséhez
• csökkenést

Examples of using A decrease in English and their translations into Hungarian

Only 16% anticipated a decrease.
Csak 16% számít csökkenésre.

A decrease in memory, attention.
A memória romlása, figyelem.

None reported a decrease.
Csökkentésről senki sem számolt be.

This results in a decrease in consumer and producer surplus.
Hogy az adó hatására a fogyasztói és termelői többletek is csökkentek.

A minimum value change indicates a decrease.
Az értékcsökkenés értéke minimális változást mutat.

Many note a decrease in pain.
Sokan rámutatnak a fájdalom csökkenésére.

After such an increase, there was a decrease.
De itt egy emelkedésről, ott egy csökkenésről volt szó.

And this causes a decrease in potency.
Ez egy csökkenését okozza potencia.

A decrease in performance, or an inability to reach training goals.
A teljesítmény romlása, vagy alkalmatlanság arra, hogy az edzéscélokat elérje.

This was largely due to a decrease in donations.
Ez egyrészt nyilván az adományok csökkenésének köszönhető.

The balance is a decrease with 107 bathing areas, in comparison with the 2004 season.
Az egyenleg csökkenő: 107 fürdőhellyel van kevesebb, mint a 2004. évi idényben.

Increasing one will cause a decrease in the other.
Az egyik növekedése a másik csökkenését okozza.

After a decrease of 0.4% in 2009, employment increased again in 2010.
A 2009-ben tapasztalt 0,4 %-os visszaesés után 2010-ben a foglalkoztatás ismét növekedésnek indult.

Was primarily due to a decrease in net income.
Ez elsősorban a nettó bevétel csökkenésének volt köszönhető.

Today, we need a decrease in European production in order to reach a balance in the market.
Ma a termelés csökkentésére van szükség Európában a piaci egyensúly eléréséhez.

In turn, Samsung Display(SDC) reported a decrease in deliveries 14% for the year.
Viszont, Samsung Display(SDC) csökkenéséről számolt be szállítások 14% az év.

To prevent a decrease in the production of breast milk, let's feed after breastfeeding!
Az anyatejtermelés csökkenésének megelőzése érdekében szoptatás után adjon kiegészítő ételeket!

Image processing may cause a decrease in the number of pixels.
A képfeldolgozás hatására csökkenhet a pixelszám.

There may be a decrease in blood pressure, impaired functions of vital organs. Possible fatal outcome.
Ott is csökkenthetik a vérnyomást, zavar a létfontosságú szerveket. Lehetséges halál.

Red numbers indicate a decrease in fuel economy.
A piros számok jelzik a romlást az üzemanyag gazdaságosságban.

Insomnia- later falling asleep, early awakening, interrupt a night's sleep, a decrease in its depth.
Insomnia- később elaludt, korai ébredés, szakítsa meg az éjszakai alvás, csökkentik a mélységét.

In some dogs and cats, a decrease in respiratory rate may occur.
Egyes kutyákban és macskákban a légzésszám csökkenhet.

A decrease- infectious pathologies of the bone marrow, genetic anomalies, hyperfunction of the spleen.
A csökkentés- fertőző betegségek, a csontvelő, genetikai rendellenességek, hiperaktivitás, a lépben.

This is due, in part, to a decrease in physical activity.
Ez nagyrészt a fizikai aktivitás csökkenésének tulajdonítható.

Actions supported by the programme have helped avoid a decrease in this knowledge.
A program által támogatott fellépések elősegítették az ilyen ismeretek csökkenésének megakadályozását.

Investing in culture encourages a decrease of hatred and a growth of civility and prosperity.
A kultúra előmozdítása csökkenti a gyűlöletet, növeli a civilizációt és a jólétet.

Prevention of spasmodic conditions, headaches and a decrease in cognitive functions;
Görcsös állapotok, fejfájások és a kognitív funkciók csökkenésének megelőzése;

Not all employers will see a decrease as large as other businesses.
A notebook-gyártók közül nem mindegyik tapasztal majd olyan visszaesést, mint az iparág legtöbb szereplője.

By virtue of its α2-adrenergic activity, dexmedetomidine causes a decrease in heart rate and body temperature.
Α2-adrenerg aktivitása folytán a dexmedetomidin csökkenti a szívfrekvenciát és a testhőmérsékletet.

Lack of water-soluble substances leads to a decrease in the biological activity of fat-soluble;
Hiánya vízben oldódó anyagok vezet csökkentő zsírban oldódó biológiai aktivitást;