What is the translation of " A PROCESS " in Hungarian?

• folyamat
• eljárás
• során
• egy processz
• folyamatot
• folyamata
• folyamatát
• eljárást
• eljárással
• eljárásnak
• sorát
• egy processzt

Examples of using A process in English and their translations into Hungarian

There's a process.
Van egy folyamata.

A process which takes 48 hours to complete.".
A folyamathoz 48 órára van szüksége.".

I have a process.
Van egy folyamatom.

Also a process of transformation, in which one moves.
Rendszerének korszerűsítési folyamatáról is, amelyen belül egyik.

That is investing in a process.
Ez a folyamatra való összpontosítás.

There is a process on other end of the pipe.
Nincs folyamat a pipe másik végén.

An invention may narrate to a product or a process.
Egy találmány termékre vagy eljárásra vonatkozhat.

Is it not a process of natural selection?
Nem ez a folyamata a természetes kiválasztódásnak?

Dicalcium phosphate must be produced by a process that.
A dikalcium-foszfát előállítását olyan folyamattal kell végezni, amely.

It is the start of a process that can be developed.
Ez a kezdete egy folyamatnak, ami közben alakítható.

Such a process does not require expensive and complicated apparatus.
Az eljárás nem igényel költséges és bonyolult berendezést.

Students also learn a process for problem-solving.
A diákok egy problémamegoldás folyamatában is közreműködnek.

A process for reviewing the certificate should be provided for.
Rendelkezni kell a tanúsítvány felülvizsgálatára szolgáló eljárásról.

Everything has a process that must be followed.
Mindenhez egy folyamatra van szükség, amit követnünk kell.

Patents may be given for a product or a process.
Ilyen szabadalmat termékre vagy eljárásra vonatkozó találmányokra lehet kapni.

We have a process built around the Four Laws, which is sacred to us.
Van egy a Négy Törvény köré épített eljárásunk, ami szent nekünk.

Tricalcium phosphate must be produced by a process that ensures.
A trikalcium-foszfátot olyan eljárással kell előállítani, amely biztosítja.

We have a process for regularly reviewing market pricing and trends.
Van folyamatunk a piaci árak és trendek rendszeres felülvizsgálatára.

The second definition sees happiness as a process of human flourishing.
Ez a második definíció az emberi fejlődés folyamatában látja a boldogság lényegét.

And so we need a process of generating jobs, for ordinary young men, fast.
Ilyen módon, szükségünk van egy munkát teremtő folyamatra, az átlag fiatalembernek, de gyorsan.

According to verse 26 the Church is now undergoing a process of sanctification.
A 26. vers szerint az egyház jelenleg a megszentelődés folyamatában vesz részt.

Such a process is expected to have a much lower fossil fuel requirement.
Egy ilyen eljárásnak várhatóan sokkal alacsonyabb a fosszilis tüzelőanyag igény.

We need to think of ageing not as a disease, but as a process of living.
Az öregedésre tehát készülni kell, nem mint betegségre, hanem mint természetes folyamatra.

Some companies refer to a process they call“fat cell mobilization.”.
Egyes vállalatok olyan folyamatra utalnak, amelyet"zsírsejt mozgósításnak" neveznek.

A process has been agreed towards the further expansion and consolidation of the transatlantic aviation market.
Sikerült megállapodni a transzatlanti légiközlekedési piac további bővítéséhez és megerősítéséhez vezető folyamatról.

One tool, one thing, a process that took about an hour….
Egyetlen eszköz, egy dolog, egy kezelés, ami körülbelül egy óráig tartott….

That is, the mentoring process can be understood as a process of self-knowledge.
Azaz a mentorálási folyamat egy önismereti folyamatként is felfogható.

During 2005, such a process was reported by Ireland, Luxembourg, Hungary and Romania.
Során Írországból, Luxemburgból, Magyarországról és Romániából számoltak be ilyen folyamatról.

We have noted that all religions have undergone a process of evolution: they change over time.
Említettük, hogy a vallások kivétel nélkül evolúción mentek keresztül: az idők során változnak.

However, such a process can not be carried out without grinding and impregnating the concrete floor.
Az ilyen eljárás azonban nem végezhető a betonpadló őrlése és impregnálása nélkül.