What is the translation of " ABLE TO AVOID " in Hungarian?

• képes elkerülni
• el tudja kerülni
• képes-hoz elkerül
• képesek elkerülni
• képes megakadályozni

Examples of using Able to avoid in English and their translations into Hungarian

King was able to avoid such a fate.
Szek el tudták kerülni ezt a sorsot.

Com as soon as it makes itself known because only then will you be able to avoid a more severe infection.
Com, amint teszi magát ismert, mert csak akkor leszel képes, hogy elkerülje a súlyosabb fertőzés.

He would not be able to avoid Cell's next attack.
Nem volt képes kivédeni Cell következő támadását.

The hijacker is compatible with all web browsers, so if it enters your PC, you will not be able to avoid its symptoms.
A gépeltérítő összeegyeztethető-val minden pókháló legel, tehát ha belép a PC, nem lesz képes elkerülni a tünetek.

You will hardly be able to avoid seeing each other in Bath.
Éppen, hogy csak el tudják kerülni, hogy egymást lássák Bath-ban.

If, however, you read the EULA and choose Custom Installation, you will be able to avoid these unnecessary additions.
Ha azonban olvassa végig a licencszerződést, és válassza az Egyéni telepítést, lesz képes-hoz elkerül ezek felesleges kiegészítés.

That way you will be able to avoid unnecessary applications from now on.
Így lesz képes-hoz elkerül felesleges alkalmazások mostantól kezdve.

Com as soon as it makes itself known since only then will you be able to avoid a more serious contamination.
Com, amint teszi magát ismertté, mivel csak akkor leszel képes, hogy elkerülje a komolyabb szennyeződés.

That way you will be able to avoid additional offers that you have no interest in.
Így lesz képes, hogy elkerüljék a további kínál, hogy már nem érdekli.

The item comprises of an ingredient called Chitosan, which is a soluble fiber that'& rsquo; s able to avoid fats being soaked up.
A termék tartalmaz egy összetevő nevű kitozán, amely egy oldható rost, ami képes megakadályozni a zsírok felszívódását.

Commissioner, how was Mr. Brasha able to avoid prosecution in New York again?
Rendőrfőnök, hogy volt, hogy ismét Mr. Brasha-nak sikerült elkerülnie a New York-i elítélést?

Whatever the repair, overhaul, or cosmetic, and as if he had not carried out carefully, still will not be able to avoid construction dust.
Bármi legyen is a javítás, felújítás, vagy kozmetikai, és mintha nem gondosan kell végezni, még nem lesz képes elkerülni építési por.

That way you will be able to avoid PUPs and still install the program of your choice.
Így lesz képes, hogy elkerüljék a kölykök, és még telepíteni a programot, az Ön által kiválasztott.

Since this software is compatible with all major browsers, you will not be able to avoid this intruder by changing browsers.
Mivel ez a szoftver kompatibilis az összes főbb böngészők, nem lesz képes elkerülni ezt a betolakodó böngészők megváltoztatásával.

That way you will be able to avoid unnecessary software that you had no intention of installing in the first place.
Így lesz képes-hoz elkerül felesleges szoftver, amit már nem áll szándékában a telepítés az első helyen.

Once you have become familiar with these risks, you will be able to avoid any potentially dangerous areas or situations.
Ha ezekkel tisztában vannak, akkor képesek elkerülni a potenciálisan veszélyes területeket és helyzeteket.

Herzstark, a Jew, was able to avoid arrest until 1943, when he was sent to Buchenwald concentration camp and worked as a technician.
Herzstark, bár zsidó volt, 1943-ig el tudta kerülni a deportálást, akkor azonban a buchenwald-i koncentrációs táborba került, mint mérnök.

Since the ads will appear in Internet Explorer, Google Chrome, and Mozilla Firefox, you will not be able to avoid them by changing your browser.
Mivel a hirdetések jelennek meg a Internet Explorer, a Google Chrome és a Mozilla Firefox, nem lesz képes elkerülni őket módosításával a böngészőjében.

On the contrary, you will be able to avoid unnecessary software while still acquiring the program that you actually need.
Éppen ellenkezőleg lesz képes, hogy elkerüljék szükségtelen szoftver, miközben még megszerzése a program, amely valóban szüksége van.

Since this adware is compatible with Google Chrome, Mozilla Firefox, and Internet Explorer, you will not be able to avoid it by changing your browser.
Mivel ez adware összeegyeztethető-val Google Chrome, a Mozilla Firefox és a Internet Explorer, nem lesz képes elkerülni, hogy megváltoztatja a böngésző.

In all major browsers, so you will not be able to avoid the new settings no matter which one you use.
Az összes nagyobb böngészőben, így nem lesz képes elkerülni az új beállítások nem számít, melyik egy ön használ.

Since the toolbar is compatible with Internet Explorer, Google Chrome, and Mozilla Firefox, you will not be able to avoid it by changing your browser.
Mivel a szerszámosláda összeegyeztethető-val Internet Explorer, a Google Chrome és a Mozilla Firefox, nem lesz képes elkerülni, hogy megváltoztatja a böngésző.

A person with integrity is able to admit his guilt, able to avoid lying, omissions in judgments at the time of communication with others.
Az integritással rendelkező személy képes elismerni bűnösségét, képes megakadályozni a hazugságot, a másokkal való kommunikáció során hozott ítéleteket.

This virus is compatible with Internet Explorer, Google Chrome, and Mozilla Firefox which means that you will not be able to avoid it by changing your browser.
Ez a vírus összeegyeztethető-val Internet Explorer, a Google Chrome és a Mozilla Firefox, ami azt jelenti, hogy nem lesz képes elkerülni, hogy megváltoztatja a böngésző.

The hijacker is compatible with all browsers, so you will not be able to avoid its effect that includes commercial content, redirects to unfamiliar pages, modified search tools and so on.
A gépeltérítő összeegyeztethető-val minden böngésző, így nem lesz képes elkerülni annak hatását, amely magában foglalja a kereskedelmi tartalom, utánaküld-hoz ismeretlen oldalak, módosított keresőeszközök és így tovább.

The intruder is compatible with Google Chrome, Internet Explorer, and Mozilla Firefox which means that you will not be able to avoid this application by changing your browser.
A betolakodó összeegyeztethető-val Google Chrome, a Internet Explorer és a Mozilla Firefox, ami azt jelenti, hogy Ön nem lesz képes-hoz elkerül ez az alkalmazás megváltoztatja a böngésző.

Once the hazards are known, workers will be able to avoid possible dangerous areas and situations.
Ha ezekkel tisztában vannak, akkor képesek elkerülni a potenciálisan veszélyes területeket és helyzeteket.

The latest advertising supported software is compatible with Mozilla Firefox, Google Chrome, and Internet Explorer which means that you will not be able to avoid it by choosing another browser.
A legújabb hirdetési támogatott szoftver összeegyeztethető-val Mozilla-Firefox, a Google Chrome és a Internet Explorer, ami azt jelenti, hogy nem lesz képes elkerülni, hogy válasszon egy másik böngészőt.

However, the campaigns that bombard users with malicious messages might be able to avoid getting filtered, and these mails could land in your main inbox.
Azonban a kampányok, hogy bombázzák a felhasználókat kártékony üzeneteket lehet képes, hogy elkerülje, hogy szűrt, ezeket a maileket, föld a fő postaládájába.

If you pay attention to the installation processes and deselect all unfamiliar programs, you will be able to avoid browser hijackers, adware and other useless applications.
Ha figyelni, hogy a telepítési folyamat, és törölje az összes ismeretlen programokat, lesz képes elkerülni, legel eltérítők, adware és más haszontalan alkalmazások.