What is the translation of " ABLE TO AVOID " in Polish?

• w stanie uniknąć
• mogli uniknąć
• mogły uniknąć
• w stanie zapobiec
• można uniknąć
• w stanie unikać

Examples of using Able to avoid in English and their translations into Polish

We will not be able to avoid casualties.
Nie będziemy w stanie uniknąć ofiar.

That's not him. I can only assume that my son knew the hotel so well that he was able to avoid the cameras.
Mogę przypuszczać, że syn zna ten hotel na tyle dobrze, że jest w stanie uniknąć kamer.

You will be able to avoid the potholes.
Będziesz mogła unikać dziur w drodze.

With the knowledge of the cultural foundations of Cypriots, will be able to avoid the disgust of their part.
Dzięki znajomości podstaw kulturowych Cypryjczyków, będziemy mogli uniknąć niesmaku z ich strony.

I might have been able to avoid this tragedy. If that were true.
Gdyby tak było, to umiałbym zapobiec tej tragedii.

You would think, as a shrink, you know, you would be able to avoid that kind of thing.
Myślisz, że jako terapeuta, będziesz w stanie uniknąć tego typu spraw.

Might be able to avoid a street war if we can talk to them.
Może będziemy w stanie uniknąć wojny gangów, jeśli spróbujemy z nimi porozmawiać.

Yatsenyuk said in any case be able to avoid bank failures.
Jaceniuk powiedział, w każdym przypadku być w stanie uniknąć upadków banków.

We will be able to avoid flooding further down the valley. When the dam is finished.
Po ukończeniu zapory, będziemy mogli zapobiec zalewaniu terenów w dalszej części doliny.

A Member State should not be able to avoid core EU objectives.
Państwa członkowskie nie powinny mieć możliwości unikania realizacji podstawowych celów UE.

But you may be able to avoid the upfront cost of a new phone by using your existing one.
Ale być może uda się uniknąć bezpośrednich kosztów nowego telefonu, używając istniejącego.

However, those who aren't might not be able to avoid being found online.
Jednak ci, którzy nie są, mogą nie być w stanie uniknąć znalezienia w Internecie.

Of course, only be able to avoid platitudes decorator having a sense of color.
Oczywiście, być w stanie uniknąć banałów dekorator mający poczucie koloru tylko.

All the money in the world" header is the start on the next big controversy Hollywood will not be able to avoid.
Wszystkie pieniądze świata” nagłówek jest początek na następnej wielkiej kontrowersji Hollywood nie będzie w stanie uniknąć.

I think I may be able to avoid those pitfalls.
Chyba będę w stanie ominąć takie pułapki.

The item comprises of an ingredient called Chitosan, which is a soluble fiber that'& rsquo; s able to avoid fats being soaked up.
Produkt zawiera substancję o nazwie chitosan, który jest włóknem rozpuszczalnym, który jest w stanie zapobiec tłuszcze wchłaniane.

Otherwise not be able to avoid failure emergency unit.
W przeciwnym razie nie będzie w stanie zapobiec awarii urządzenia alarmowego.

Moreover, with the PoE power backfeed protection from the passive PoE injectors, the GS-3008P is able to avoid damaging the PoE ports.
Co więcej, dzięki ochronie zasilania zwrotnego PoE z pasywnych injektorów PoE, GS-3008P jest w stanie uniknąć uszkodzenia portów PoE.

That's how she was able to avoid detection after curfew, isn't it?
W ten sposób była w stanie uniknąć wykrycia po godzinie policyjnej, czyż nie?

This is very important, because it means that ships will not be able to call at locations where they know they will be able to avoid inspections.
Jest to bardzo ważne, bo oznacza, że statki nie będą w stanie zawijać do miejsc, gdzie wiadomo, że będą mogły uniknąć inspekcji.

Most days, you will be able to avoid even talking to another person here.
Przez większość dni będziesz w stanie uniknąć rozmów z innymi osobami.

If your veterinarian is able to examine and begin treating your dog less than five hours from the time of ingestion, you may be able to avoid inpatient treatment.
Jeśli lekarz weterynarii jest w stanie zbadać i zacząć traktować psa mniej niż pięć godzin od chwili spożycia, być może uda się uniknąć leczenia szpitalnego.

A future that we might be able to avoid. Nora, you got to remember you're talking about.
O przyszłości, której być może będziemy mogli uniknąć. Nora, musisz pamiętać, że mówisz.

Numbering electromechanical parts, choosing adequate conservation& packaging, correct loading, lashing, shipping, exporting, importing and insurance are key to be able to avoid accidents or to respond should this occur.
Numeracja części elektromechanicznych, wybierając odpowiednią ochronę i pakowanie, załadunek poprawne, biczowanie, wysyłkę, eksportowanie, importowanie i ubezpieczenie są kluczowe, aby móc uniknąć wypadków lub reagować powinno to nastąpić.

Players also won't be able to avoid damage from the kett anointed by standing beside them.
Gracze nie będą też mogli unikać obrażeń zadawanych przez namaszczonych kettów, stając obok nich.

You will always be able to see if your Loopstation is connected, and therefore be able to avoid any unexpected power shortage disasters.
Będziesz zawsze być w stanie zobaczyć Jeśli Twój Loopstation jest podłączony i w związku z tym być w stanie uniknąć jakichkolwiek katastrof niedobór zasilania nieoczekiwany.

It is also able to avoid the problem of cooking un-enough and increase the soy milk quality.
Jest również w stanie uniknąć problemu niepotrzebnego gotowania i podnieść jakość mleka sojowego.

Today I want to introduce you to one of the pitfalls of the illusion, to be able to avoid this more subtle trap that lies on the Path of many of you.
Dziś chcę zapoznać was z jedną z pułapek iluzji, abyście byli w stanie unikać tej najbardziej subtelnej pułapki, która leży na Drodze wielu z was.

No one is able to avoid temptation but you are called to resist evil with all your heart.
Nikt nie jest w stanie uniknąć pokusy, ale jesteśmy powołani zrobić opierać się złu, z całego swego serca.

This is the real potential of queer, if it is able to avoid the pitfalls of the disciplines which preceded it.
Wtym leży rzeczywisty potencjał queer, jeśli będzie on wstanie uniknąć pułapek dyscyplin, które go poprzedzały.

How to use "able to avoid" in an English sentence

You may be able to avoid them entirely.

They are not able to avoid European heritage.

But the man was able to avoid capture.

Putin may not be able to avoid this.

Craig Kelly was able to avoid a preselection.

Aggressive, quick-working, and able to avoid hitter’s counts.

Will you be able to avoid peer pressure?

Stegman is thankfully able to avoid such pitfalls.

Then he might've been able to avoid puking/choking/DYING.

How to use "w stanie uniknąć, mogli uniknąć" in a Polish sentence

Dlatego niezależnie od tego, jakiej przeglądarki kochasz, nie będzie w stanie uniknąć reklam, wyjdą, tylko jeśli usuniesz Resentaticexhaus.info.

Nie znając cech związanych z fałszywą optymalizacją, nie będziesz w stanie uniknąć potencjalnie niebezpiecznych aplikacji.

Tych piraci drogowi będą mogli uniknąć punktów bez sięgania po oszustwo.

Po ich ułożeniu warto zrobić dokumentację fotograficzną, dzięki czemu będziemy mogli uniknąć uszkodzenia przewodów, np.

Staramy się dokładnie opisać nasze działania i wychwycić najczęstsze przyczyny usterek, aby posiadacze sprzętu różnych marek mogli uniknąć podobnych problemów w przyszłości.

To, co czyni to malware jeszcze bardziej niebezpiecznym, polega na tym, że jest w stanie uniknąć wykrycia przez programy antywirusowe.

Abyśmy mogli uniknąć kata-strofy życiowej, TERAZ dochodzi do gwałtownej eliminacji światów iluzji z pomocą siły oświecenia.

Ponieważ nie będzie w stanie uniknąć reklam, należy usunąć Hepsandminawas.pro pop-up ads jeśli chcesz się ich pozbyć.

Zaledwie 11% (spośród wszystkich 300 ankietowanych) uważa, że Stany Zjednoczone będą w stanie uniknąć kryzysu.

Tego lęku i walki duchowej nie jesteśmy w stanie uniknąć czy opanować, możemy najwyżej zdawać sobie z niego sprawę, aby nie pozwolić, by on decydował.