What is the translation of " ACCOMMODATING " in Hungarian?

• elhelyezésére
• befogadása
• készséges
• alkalmazkodó
• előzékeny
• alkalmazkodni
• befogadására
• alkalmazkodik
• elhelyezésével
• készségesek
• előzékenyek

Examples of using Accommodating in English and their translations into Hungarian

She can be very accommodating.
Ő nagyon alkalmazkodó tud lenni.

Bartul is very accommodating and has adapted to the departures for the check-out.
Bartul nagyon előzékeny és alkalmazkodott az indulnak a check-out.

She was very friendly and accommodating.
Ő nagyon barátságos és készséges.

Flexible and accommodating work schedules.
Rugalmas és alkalmazkodó munkarend.

Lynn was very sweet and accommodating!
Lynn nagyon édes volt és készséges!

She is very warm and accommodating and our communication was extremely straightforward.
Nagyon meleg és befogadása és a kommunikációs rendkívül egyszerű.

Are all American women this accommodating?
Minden amerikai nő ilyen előzékeny?

They were surprisingly accommodating when I dropped your name.
Meglepően készségesek lettek, mikor megemlítettem a nevét.

Raazee was very attentive and accommodating.
Raazee nagyon figyelmes és készséges.

Pleasant place, Mrs. owner accommodating, without the least problems.
Kellemes hely, Mrs. tulajdonos befogadására, a legkisebb problémák nélkül.

The hostess was very friendly and accommodating.
A háziasszony nagyon barátságos és készséges.

It'was very attentive and accommodating without being in any way intrusive.
Ez nagyon figyelmes és készséges, anélkül, hogy bármilyen módon tolakodó.

But at the same time, too sweet, too accommodating.
És ezzel egyszerre túl kedves, túl előzékeny.

N won't be nearly as accommodating as I have been.
N nem lesz olyan előzékeny, mint én voltam.

Beautiful and clean apartment. Basant, who checked me in, was extremely accommodating.
Szép és tiszta lakás. Basant, aki ellenőrizte engem, rendkívül alkalmazkodó.

Kevin is as nice and accommodating as they come.
Kevin olyan szép és alkalmazkodó, ahogy jönnek.

The hosts were very friendly and accommodating.
A házigazdák nagyon barátságosak voltak, és befogadása.

Many hotels and airlines are very accommodating when it comes to traveling with your pet.
Sok szálloda légitársaságok nagyon készséges, amikor utazik, a pet.

The final will take place at MetLife Stadium which is capable of accommodating 84,953 fans.
A döntőt a 84 953 néző befogadására alkalmas New York-i MetLife Stadionban rendezik meg.

I wanted to be accommodating because I feel for you but in reality that's wrong.
Előzékeny szerettem volna lenni, mert átérzem a helyzetét, de ez nem helyes.

Recognition- Celebrating and accommodating diversity.
Elismerés- A sokféleség ünneplése és befogadása.

Natural and feminine, with passion and accommodating special sensitivity, is a graduate professional chiropractor.
Természetes és nőies, a szenvedély és befogadása különös érzékenységgel, egy diplomás szakember csontkovács.

Very knowledgeable, patience, accommodating and understanding.
Nagyon jól tájékozott, türelem, befogadása és megértése.

Beaker which is appropriate for accommodating the volume of liquids.
Főzőpohár, amely alkalmas a folyadékok mennyiségének befogadására.

Very feminine passionate and accommodating, an irresistible sweetness.
Nagyon nőies szenvedélyes és befogadása, ellenállhatatlan édesség.

Accessible in all senses of the word, the accommodating new Vulcan S encourages you to go.
A szó minden értelmében hozzáférhető, új Vulcan S alkalmazkodik.

For this reason in 2010 we only pursued an accommodating and following foreign policy.
Ezért 2010-ben csak alkalmazkodó és követő külpolitikát folytathattunk.

Turns out, Mr. Matthews was pretty accommodating, given the right kind of motivation.
Mint kiderült, Mr. Matthews nagyon készséges, ha megadjuk neki a motivációt.

Exquisite sympathy adorable, cheerful and accommodating treatment, always in a good mood.
Finom szimpátia és imádnivaló, vidám és befogadása eljárás mindig jó humor.

Hostess was fantastic, very nice and accommodating, always available to help.
Hostess fantasztikus volt, nagyon szép és befogadása, mindig rendelkezésre áll, hogy segítsen.