What is the translation of " ARE SHARED " in Hungarian?

• osztanak meg
• megosztják
• közös
• osztozik
• megoszlanak
• vannak osztva
• megosztva van
• osztoznak
• osztják meg
• közösek
• megoszlik
• megosztanak
• osztottak meg
• megosztani
• megoszt
• osztunk meg
• osztozunk
• van osztva

Examples of using Are shared in English and their translations into Hungarian

Engines are shared as well.
A motorok is közösek.

The common areas are shared.
A közös területek vannak osztva.

Houses are shared. Food is shared..
Közösek a házak, az ennivaló.

All facilities are shared.
Minden létesítmény megosztva van?

Gazebos are shared with other visitors.
Dzsudzsákék osztoznak a többi lakóval.

All common areas are shared.
A közös területek vannak osztva.

Any losses are shared between partners.
Minden nyereség megoszlik a partnerek között.

Maintenance costs are shared.
A fenntartási működtetési költségek megoszlanak.

These values are shared by the Member States.
Ezek az értékek közösek a tagállamokban.

There are common areas that are shared.
A közös területek vannak osztva.

All profits are shared between all the partners.
Minden nyereség megoszlik a partnerek között.

Each day 95 million photos and videos are shared on Instagram.
Naponta 95 millió képet és videót osztanak meg Instagramon.

Fears are shared by the following qualifications.
A félelmeket a következő képesítések osztják meg.

Millions of videos are shared on YouTube.
A YouTube-on több millió videót osztanak meg.

Files are shared with users who log on to the computer locally.
A számítógépre helyben bejelentkezett felhasználók között meg vannak osztva a fájlok.

Risks inherited from the project are shared between the parties.
A projekttel kapcsolatos kockázatok pedig megoszlanak a felek között.

These desires are shared by non-human animals and humans beings.
E vágyakon osztoznak a nem-ember állatok és az emberi lények.

Globally, an average of 125 million hashtags are shared every day on Twitter.
Világszerte átlagosan 125 millió hashtaget osztanak meg a felhasználók naponta a Twitteren.

These desires are shared by non-humans and human beings.
E vágyakon osztoznak a nem-ember állatok és az emberi lények.

In addition, publications and other relevant resources are shared via our website.
Emellett a weboldalunkon keresztül megosztják a kiadványokat és más releváns forrásokat. Kar.

Since risks are shared with public partners, returns should also be shared..
Mivel a kockázatok megoszlanak az állami oldal és a magánszektor között, a jövedelmet is meg kell osztani.

The(fully equipped) kitchen, bathroom and toilet are shared with the family of the house.
A(teljesen felszerelt) konyha, fürdőszoba és WC-vel vannak osztva a családi ház.

Your partnership needs an agreement as to how the profits and losses are shared.
A partnerségi megállapodás azt írja elő, hogy a partnerek hogyan osztják meg a nyereségeket és veszteségeket.

An average of 125 million hashtags are shared every day around the world on Twitter.
Világszerte átlagosan 125 millió hashtaget osztanak meg a felhasználók naponta a Twitteren.

More than 30 billion pieces of content including links, photos, news stories, are shared each month.
Havonta összesen több mint 30 milliárd tartalmat- fotókat, linkeket, híreket- osztanak meg.

Important national and royal ceremonies are shared between St Paul's and WestminsterAbbey.
A nemzeti és a királyi szertartások megoszlanak a Szent Pál és a Westminster Abbey közt.

Stories are told, ideas exchanged, jokes are shared, and music is played.
A történetekről elmondják, ötleteket cserélnek, vicceket osztanak meg, és zenét játszanak.

An average of 125 million hashtags are shared globally every day on the platform.
Világszerte átlagosan 125 millió hashtaget osztanak meg a felhasználók naponta ezen a platformon.

The assumption is that the more risks are shared, the more stable the Eurozone will be..
Hogy minél több kockázatot osztanak meg, annál stabilabb lesz az eurózóna.