What is the translation of " COMPLICATED PROBLEMS " in Hungarian?

• bonyolult problémák

Examples of using Complicated problems in English and their translations into Hungarian

Previous: Complicated Problems.
Előző: Torlódó problémák.

In this way, it is possible to solve complicated problems.
Így komplex problémák megoldása válik lehetővé.

Sometimes complicated problems have simple solutions, Spencer.
Néha a komplikált problémáknak könnyű megoldása van, Spencer.

I have no idea about these complicated problems.
Fogalmam sincs ezekről a bonyolult problémákról.

Complicated problems call for complicated solutions.
A bonyolult problémához bonyolult megoldás szükséges.

But let us start with less complicated problems.
Kezdjük talán a kevésbé bonyolult kérdésekkel.

You know, complicated problems call for complicated solutions.
Tudod, bonyolult problémák Bonyolult megoldásokra szólít fel.

We can offer you a simple solution for these complicated problems.
Amit kínálunk Önnek egy egyszerű megoldás az ilyen bonyolult problémákat.

Click solution Solve complicated problems quickly and easily with simplitec!
Click megoldás Bonyolult problémák megoldása gyorsan és egyszerűen simplitec!

Belief in the Day of Judgement is the final relieving answer to many complicated problems of our world.
Az utolsó ítéletben való hit világunk komplikált problémáira ad választ.

Complicated problems can't necessarily be solved with a few seconds of googling.
Nem várható, hogy képes legyen megoldani egy bonyolult probléma, pár másodpercig a Googling.

Richard explained sometimes complicated problems have easy solutions.
Anglia egyik vezető gazdasági elemzője szerint a bonyolult problémáknak néha egyszerű megoldása van.

Complicated problems are often caused by unsatisfactory multi-level government.
A bonyolult problémák gyakran a nem kielégítő többszintű kormányzás következményei.

Astronomers have strong analytical abilities and are able to solve complicated problems.
A csillagászok erős elemző képességekkel rendelkeznek, és képesek bonyolult problémákat megoldani.

I'm not trying to say we can't solve complicated problems in a complicated world.
Nem azt akarom mondani, hogy nem tudunk megoldani komplikált problémákat egy komplikált világban.

More than usual, the person is subject to temptations, and it is better not to solve complicated problems.
Az ember a szokásosnál inkább ki van téve kísértéseknek és jobb, ha nem kezd bonyolult problémák megoldásába.

The complicated problems of the world cannot be fully understood simply within the narrow perspectives of individual fields of knowledge.
A világ bonyolult problémáit nem lehet teljesen megérteni a tudás egyes területeinek szűk látókörén belül.

Over the years we have been facing ever more complicated problems, that is, creating coherence between data demands a lot of human work.
Az évek során folyamatosan egyre bonyolultabb problémákkal szembesültünk, az adatok közötti koherencia megteremtése nagyon sok emberi munkát igényelt.

Business on an international level is extremely complex, and students who successfully complete a BBA program are prepared to assimilate a vast amount of information to solve complicated problems.
Üzleti nemzetközi szinten rendkívül összetett, és a diákok, akik sikeresen befejezik a BBA program készek, hogy elsajátítsa a hatalmas mennyiségű információ, hogy megoldja a bonyolult problémákat.

Life is full of complicated problems, so there's always someone selling the miraculously easy solutions we all wish were true.
Az élet tele van bonyolult problémákkal, mindig lesz valaki, aki olyat árul, amiről mindannyian azt szeretnénk, hogy igaz legyen.

We can depend on Google and Wikipedia for most facts, but if we ask for advice on how to approach complicated problems we all face, the results could be a lot more helpful than this.
A legtöbb ténytől függhetünk a Google-tól és a Wikipedia-tól, de ha tanácsot kérünk arról, hogyan kell megközelíteni az összes bonyolult problémát, amelyekkel mindannyian szembesülünk, az eredmények ennél sokkal hasznosabbak lehetnek.

Doing so will result in complicated problems which could require the taxpayer's, practitioner's, and IRS's resources to correct.
Ennek eredményeképpen bonyolult problémák merülnek fel, amelyek megkövetelhetik az adófizető, az orvos és az IRS erőforrásainak helyesbítését.

Specialty TalTech's curriculum of Integrated Engineering unites different engineering subjects to satisfy the increasing need for engineers with versatile skills and knowledge who can solve the complicated problems of today's industry.
A TalTech integrált mérnöki tanterve egyesíti a különböző mérnöki tantárgyakat, hogy kielégítse a növekvő igényt a sokféle készséggel és tudással rendelkező mérnököknek, akik megoldhatják a mai iparág bonyolult problémáit.

Metaphors are often very useful in elucidating complicated problems and in making them comprehensible to less intelligent minds.
A hasonlatok gyakran nagyon hasznosak ahhoz, hogy elmagyarázzuk az összetett problémákat és érthetővé tegyük őket a kevésbé intelligens elmék számára.

Not only can stress lead to cardiac and breathing problems, but it can exacerbate cognitive decline, contribute to Alzheimer's, and even in the short term, actually decrease your ability to solve complicated problems.
A stressz nemcsak szív- és légzési problémákhoz vezethet, hanem súlyosbíthatja a kognitív hanyatlást, hozzájárulhat az Alzheimer-kórhoz, és rövid távon valójában csökkentheti a bonyolult problémák megoldásának képességét is.

Complex Problem Solving-Identifying complicated problems and reviewing relevant facts to develop and appraise selections and apply answers.
Összetett problémamegoldás azonosító bonyolult problémákat, és felülvizsgálja a vonatkozó tényeket, és értékeli a kijelölések és válaszok alkalmazása.

And also you should remember that in no case and by no means you should remove acne by your hands or nails because it can lead to further and more complicated problems, for example, you can get acne scars that will stay with you for all your life.
Meg kell emlékezni, hogy semmiképpen sem és semmi esetre sem kell eltávolítani akne által a keze vagy a körmök, mert vezethet, hogy további, és bonyolultabb problémák, például, lehet kapni aknés hegek amit marad veled az életed.

A great many complicated problems have been solved on a Relay Calculator including multiplication of harmonic series, multiplication of matrices, and sixth order differential equations.
Nagyon sok bonyolult problémát oldottak meg egy Relay Calculatorön, köztük a harmonikus sor szorzásán, a mátrixok szorzása, és hatodika differenciálegyenleteket rendel.

Industrial engineers use computers and sophisticated software as tools to solve complicated problems to design, quantify, predict, and evaluate the performance of all types of complex technologies and systems.
Az ipari mérnökök a számítógépek és a kifinomult szoftverek segítségével olyan eszközöket használnak, amelyek bonyolult problémák megoldására képesek az összes komplex technológia és rendszer teljesítményének megtervezéséhez, számszerűsítéséhez, előrejelzéséhez és értékeléséhez.

This latter category, besides the complicated problems associated with changing models of the economy and of production, must deal daily with the difficult adjustment required by the current phenomenon of globalization.
Az utóbbiaknak, a gazdasági és termelési modellek változásaival összefüggő komplex problémákon túl, nap mint nap szembe kell nézniük azokkal a nehéz feladatokkal is, amelyek a folyamatban lévő globalizációból fakadnak.