What is the translation of " COMPLICATED PROBLEMS " in Polish?

• skomplikowanych problemów
• skomplikowane problemy

Examples of using Complicated problems in English and their translations into Polish

Simple solutions for complicated problems.
Proste rozwiązania dla skomplikowanych problemów.

For complicated problems. Simple solutions.
Proste rozwiązania dla skomplikowanych problemów.

We can offer you a simple solution for these complicated problems.
Możemy zaoferować proste rozwiązanie dla tych skomplikowanych problemów.

Sometimes complicated problems have simple solutions.
Czasem, skomplikowane problemy mają łatwe rozwiązania.

help from the EU in solving complicated problems.
pomocy ze strony Unii w rozwiązywaniu złożonych problemów.

Complicated problems are often caused by unsatisfactory multi-level government.
Niezadowalające zarządzanie na wielu szczeblach często powoduje złożone trudności;

You would be surprised how a little courtesy all around helps to smooth out the most complicated problems.
Nie wyobraża pan sobie, jak odrobina uprzejmości wokół… pomaga rozwiązać najbardziej skomplikowane problemy.

Provides solutions for complicated problems in industrial sewing applications.
Dostarcza rozwiązania dla skomplikowanych problemów w zastosowaniach przemysłowych do szycia.

let's do some more complicated problems.
rozwiążmy bardziej skomplikowane zadania. Coś trudniejszego.

Click solution Solve complicated problems quickly and easily with simplitec!
Rozwiązanie z jednym kliknięciem Szybko i łatwo rozwiązuj skomplikowane problemy za pomocą simplitec!

competences make that even the most complicated problems are solved fast and effectively.
kompetencji sprawiają, że nawet najbardziej skomplikowane zagadnienia rozwiązywane są szybko i skutecznie.

How can we face complicated problems of contemporary societies,
Jak można stawić czoło skomplikowanym problemom współczesnych społeczeństw,

are capable of solving complicated problems of industry, economics
są zdolne do rozwiązywania skomplikowanych problemów przemysłu, ekonomia

The brain can solve complicated problems, imagine the entire universe,
Mózg możne rozwiązywać skomplikowane problemy, wyobrażać sobie cały Wszechświat,

all of these are complicated problems that are predictable,
wszystko to są skomplikowane problemy, które da się przewidzieć,

Complex Problem Solving-Identifying complicated problems and reviewing relevant facts to develop
Kompleksowe rozwiązywanie problemów-Identyfikowanie skomplikowanych problemów i przegląd istotnych faktów w celu opracowania

nails because it can lead to further and more complicated problems, for example, you can get
paznokcie, ponieważ może to prowadzić do dalszych i bardziej skomplikowanych problemów, na przykład, można uzyskać trądzik blizny,

Nevertheless, we need to remember that when faced with more complicated problems and projects, or when specific technical help is required,
Trzeba jednak zaznaczyć, że w obliczu bardziej skomplikowanych problemów i projektów lub gdy potrzebna jest konkretna pomoc techniczna,

This is a complicated problem, so we don't want to skip steps.
To jest skomplikowany problem, więc nie chcemy niczego pomijać.

Losing weight becomes a very complicated problem if you suffer from diabetes.
Utraty wagi staje się bardzo skomplikowany problem, jeżeli użytkownik cierpi na cukrzycę.

Very complicated problem.
Bardzo skomplikowany problem.

Next time, I will have to think of a more complicated problem.
Następnym razem będę musiał myśleć o jakimś bardziej skomplikowanym problemie.

It was a complicated problem.
To było skomplikowane zadanie.

So we asked citizens from elsewhere in Europe a simple question for a complicated problem.
Zadaliśmy obywatelom państw Europy proste pytanie na temat skomplikowanego problemu.

This is a complicated problem, which means we need to carefully appraise the measures to be adopted.
Jest to skomplikowany problem, co oznacza, że musimy starannie ocenić środki, jakie mają w związku z tym być przyjęte.

As a separate thing one should mention the very complicated problem of the so-called liberation theology and ecumenism.
Osobno trzeba tu wspomnieć o bardzo skomplikowanym problemie tzw. teologii wyzwolenia i ekumenizmu.

one just the same- quite an extraordinary couple with a fairly complicated problem.
parą. Całkiem niezłą parą. Z bardzo skomplikowanym problemem.

a single answer to this enormous, complicated problem.
jedno proste rozwiązanie tego ogromnego, złożonego problemu.

despite increasing efforts to combat trafficking in human beings, this complicated problem continues to flourish and expand across Europe.
walki z handlem ludźmi, proceder ten kwitnie, stanowiąc coraz bardziej złożony problem w całej Europie.

with the Member States, in order to find a solution to this very complicated problem before it escalates even further.
państwami członkowskimi w celu znalezienia rozwiązania tego skomplikowanego problemu, zanim jeszcze bardziej się zaostrzy.

How to use "complicated problems" in an English sentence

Buying does not solve long-standing, complicated problems in text processing.

And the understanding of complicated problems can grow over time.

Assist the team to solve any complicated problems if any.

Other more complicated problems are handled as the need arises.

A professional trainer will solve all complicated problems with ease.

An experienced trainer will solve all complicated problems with ease.

It can fix complicated problems inflicted by major data corruption.

His homework consists of on-line complicated problems with many steps.

You can’t solve complicated problems with simple sounding fixes ….

How to use "skomplikowanych problemów" in a Polish sentence

Postawieni natomiast wobec dużych, skomplikowanych problemów o odroczonych skutkach szybko się zniechęcamy i mówimy „Oj tam, oj tam!

Podstawą będzie tutaj analityczny sposób myślenia oraz umiejętność rozwiązywania najbardziej skomplikowanych problemów.

oprócz tego przysparzają wielu jeszcze bardziej skomplikowanych problemów i skutków ubocznych.

Nasza działalność oferuje od dawna usługi elektryczne Warszawa, wspomagając w usunięciu niejednokrotnie bardzo skomplikowanych problemów, które spędzają wielu użytkownikom sen z powiek.

Takie ćwiczenia pozwalają na usprawnienie wykonywania zadań i znajdowania rozwiązań nawet najbardziej skomplikowanych problemów.

Jest nim maszyna „Gamma 60", zdolna rozwiązywać jednocześnie szereg nie­zwykle skomplikowanych problemów matematycznych.

EXL ma ogromne doświadczenie w rozwiązywaniu skomplikowanych problemów związanych z operacjami, procesami i branżą, które zdobyła podczas pracy z ponad 500 firmami z całego świata.

Czyli sprowadzenie skomplikowanych problemów i kwestii do niższego, prostszego poziomu rozumowania. Łatwiej ci wtedy wyłapać połączenia między różnymi ideami i braki we własnym rozumowaniu.

Było wśród nich rozwiązanie skomplikowanych problemów prawnych, uratowanie firmy przed kłopotami, budowa i organizacja zespołu prawników czy nowatorskie sposoby komunikacji biznesowej.

Co więcej, warto wspomnieć, iż przekładanie po kolei części zamiennych, będzie mogło pomóc nam w ustaleniu nawet najbardziej skomplikowanych problemów.