What is the translation of " DEPENDING ON AVAILABILITY " in Hungarian?

• a rendelkezésre állás függvényében
• készlettől függően
• az elérhetőség függvényében
• elérhetőségétől függően
• rendelkezésre állástól függően
• attól függően hogy a rendelkezésre álló

Examples of using Depending on availability in English and their translations into Hungarian

A6- depending on availability;
A6- készlettől függően;

Product Color: as ordered- depending on availability;
Termék színe: rendelés szerint- készlettől függően;

There are, depending on availability and quality of stones to which….
Vannak, attól függően, hogy a rendelkezésre álló és minőségű kövek, amelyeknek….

Product Color: as ordered- depending on availability;
Termék színe: megrendelés szerint- készlettől függően;

Depending on availability, for single-night bookings in the season the rate may be 30% higher.
A rendelkezésre állás függvényében, az egy éjszakás foglalások ára szezonban 30% -kal magasabb lehet.

Product Size: depending on availability;
Termék mérete: készlettől függően;

Your phone automatically switches between networks depending on availability.
A telefon automatikusan vált a hálózatok között azok elérhetőségétől függően.

Product Color: depending on availability;
Termék színe: készlettől függően;

Students will be able to choose from the conductors depending on availability.
A diákok akár választhatnak is a karmesterek közül, rendelkezésre állásuktól függően.

Colour: depending on availability.
Szín: a rendelkezésre állás függvényében.

Milling Lac Léman perch fillets 200g depending on availability.
Marás Lac Léman sügér filé 200g készlettől függően.

Depending on availability and timing, breakfast or punctual lunches/dinners with local ingredients/traditional dishes can be arranged.
Attól függően, hogy a rendelkezésre álló és az időzítés, a reggeli vagy ebéd pontos/ vacsorát helyi alapanyagokból/ hagyományos ételeket lehet elhelyezni.

Upgrade of the room category depending on availability.
Magasabb kategóriájú szoba bitosítása elérhetőségtől függően.

For your final semester, you can choose between undertaking professional practice placement or a research project(depending on availability).
Az utolsó félévben választhat a szakmai gyakorlat vagy a kutatási projekt között(a rendelkezésre állás függvényében).

X garage(against payment, depending on availability).
X garázs(fizetés ellenében, a rendelkezésre állás függvényében).

They will, however, be sent to you at least two weeks before the event, depending on availability.
Azonban legalább két héttel az esemény előtt meg fogja őket kapni, azok elérhetőségétől függően.

Alternatives may be offered depending on availability.
A felkínált alternatívák is az elérhetőség függvényében vehetők igénybe.

X week there Mückenlarfen, live or frozen, depending on availability.
X héten Mückenlarfen, élő vagy fagyasztott, attól függően, hogy a rendelkezésre álló.

Early check-in and check-out depending on availability Részletek.
Korai bejelentkezés és késői kijelentkezés a foglaltságtól függően.

Upon request, a daytime free airport transfer is offered, depending on availability.
Igény esetén mindennap ingyenes reptéri transzfer biztosított, a rendelkezésre állás függvényében.

Royal lobster or Royal crawfish depending on availability.
Royal homár vagy rák Royal rendelkezésre állás függvényében.

Plot description: 1 x parking on the road near the house(depending on availability).
Telek leírása: 1 x parkolóhely az úton a ház közelében(a rendelkezésre állás függvényében).

Packaging, boxes or vases etc may change depending on availability on the day.
A csomagolás, dobozok vagy vázák stb. A napi rendelkezésre állás függvényében változhatnak.

Wellness: shared use(against payment): sauna(depending on availability).
Wellness: közös használat(díj ellenében): szauna(a rendelkezésre állás függvényében).

You may be asked to choose a morning, afternoon, or evening shift, depending on availability and capacity at the dialysis unit.
Lehet, ki kell választania egy reggeli, délután, vagy este műszak, a rendelkezésre állás függvényében és a kapacitás a dializáló készülék.

Products are available via subscription, download, or boxed version depending on availability.
A termékek előfizetés, letöltés útján elérhetőek, vagy elérhetőségtől függően megvásárolható azok dobozos verziója.

The prices indicated here might change depending on availability.
A fentebb említett árak az elérhetőség függvényében változhatnak!

Cost for a room in a student apartment depending on availability.
A szoba ára egy diák apartmanban a rendelkezésre állás függvényében.

From the time the child starts preschool, depending on availability.
Attól kezdve, hogy a gyermek óvodába jár, a rendelkezésre állás függvényében.

IELTS registration is 2 weeks before the exam, depending on availability.
Az IELTS regisztrálása a vizsga előtt 2 héttel, a rendelkezésre állás függvényében.