What is the translation of " NEEDS TO CREATE " in Hungarian?

• létre kell
• kell teremtenie
• kell létrehoznia
• kell teremteni
• létrehozásához szükséges
• kell hoznia
• kell kialakítania
• szüksége van hogy hozzon létre

Examples of using Needs to create in English and their translations into Hungarian

Everyone needs to create communism in himself.
A kommunizmust először önmagunkban kell kialakítani.

Procedures Analysis-Analyzing wants and solution needs to create a design.
Eljárások elemzés-elemző akar, és a megoldás kell, hogy hozzon létre egy design.

The user needs to create a table with the completed registration forms.
A felhasználónak létre kell hoznia egy táblázatot a kitöltött regisztrációs űrlappal.

Oh, it's because my body needs to create breast milk.
Ó, mert a testemnek anyatejet kell létrehoznia.

The body needs to create a continuous supply of blood cells to enter circulation.
A szervezetnek szüksége van, hogy hozzon létre egy folyamatos ellátás a vérsejtek, hogy adja meg a forgalomba.

There are several reasons why a host needs to create a new voltage converter.
Számos oka van annak, hogy a fogadónak új feszültségátalakítót kell létrehoznia.

India needs to create more than 10 million every year just to keep pace with the growth in its working age population.
Indiának évente 10-12 millió új állást kell létrehoznia csak annak érdekében, hogy tartani tudja a lépést a munkaképes korú népesség növekedésének ütemével.

Operations Analysis-Examining requires and product needs to create a layout.
Műveleti elemzés vizsgálata megköveteli és elrendezés létrehozásához szükséges termék.

The lighting also needs to create a clear, safe and pleasant environment.
A világításnak ugyanakkor világos, biztonságos, kellemes környezetet is kell teremtenie.

Businesses Evaluation-Studying needs and item needs to create a design.
A vállalkozások szervíz-Tanulás igények és tárgy létre kell hoznia egy tervezési.

The government also needs to create fairer taxation and sounder financial regulation.
A kormánynak emellett tisztességes adóztatást és szilárdabb pénzügyi szabályozást kell létrehoznia.

Procedures Evaluation-Analyzing requires and solution needs to create a style.
Eljárások értékelő-elemző igényel, és a megoldás kell, hogy hozzon létre egy stílust.

So the government needs to create job opportunities and provide for the basic needs of families such as permanent homes.
Tehát a kormánynak munkahelyeket kell teremteni, és biztosítani a családok alapvető szükségleteit, mint az állandó otthon”- tárja elénk a legfőbb gondokat.

Businesses Evaluation-Inspecting item requirements and needs to create a style.
A vállalkozások szervíz-vizsgálati tétel követelmények és létre kell hoznia egy stílust.

US Fed chair Janet Yellen has said the economy needs to create less than 100,000 jobs a month to keep up with population growth.
Janet Yellen, a Fed elnöke szerint a gazdaságnak havi 100 ezer új munkahelyet kell teremtenie, hogy lépést tartson a munkaképes korú lakosság növekedésével.

Procedures Research-Examining requirements and merchandise needs to create a design.
A design létrehozásához szükséges eljárások kutatás vizsgálja követelmények és áru.

So the government needs to create job opportunities and provide for the basic needs of families such as permanent homes," the priest said.
Tehát a kormánynak munkahelyeket kell teremteni, és biztosítani kell a családok alapvető szükségleteit, mint az állandó otthon”- hangsúlyozza.

Businesses Evaluation-Examining merchandise demands and needs to create a design.
Vállalkozások értékelési vizsgálata árut követeli, és szükséges-hoz teremt egy design.

Fed Chair Janet Yellen has said that the economy needs to create just under 100,000 jobs a month to keep up with growth in the working-age population.
Janet Yellen, a Fed elnöke szerint a gazdaságnak havi 100 ezer új munkahelyet kell teremtenie, hogy lépést tartson a munkaképes korú lakosság növekedésével.

Procedures Analysis-Examining merchandise specifications and needs to create a design.
Eljárások analitikai vizsgálata árut előírások és kell, hogy hozzon létre egy design.

Federal Reserve Chair Janet Yellen has said the economy needs to create just under 100,000 jobs a month to keep up with population growth.
Janet Yellen, a Fed elnöke szerint a gazdaságnak havi 100 ezer új munkahelyet kell teremtenie, hogy lépést tartson a munkaképes korú lakosság növekedésével.

The EU needs to create an environment that, despite the cyclical nature of the industry, achieves sustained growth in the level of venture capital investment.
Az EU-nak olyan feltételeket kell teremtenie, mely az ágazat ciklikus természete ellenére fenntartható fejlődést eredményez a kockázatitőke-befektetés mértékének tekintetében.

Operations Research-Considering requires and solution needs to create a style.
Operációkutatás figyelembe véve szükséges, és a megoldás kell, hogy hozzon létre egy stílust.

Essentially, the zapper needs to create an electrical current between the inside right wrist and inside right ankle and between the inside right wrist and the inside left ankle.
Lényegében a„zapper”-nek elektromos áramot kell létrehoznia a jobb csukló belseje és a jobb boka belseje, illetve a jobb csukló belseje és a bal boka belseje között.

And to do that, as Paul McCully of Pimco put it, Alan Greenspan needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble.
És ehhez, ahogy Paul McCulley a Pimco-tól fogalmazott, Alan Greenspannak létre kell hoznia egy ingatlanpiaci buborékot, hogy helyettesítse a Nasdaq buborékot.".

Lightning discharge needs to create a much more complicated, more accurate and better work time not exceeding 150 millionths of a second, but will be evaluated by the same amount.
Villám mentesítés létre kell hoznia egy sokkal bonyolultabb, több és jobb munkát Pontos idő nem haladja meg a 150 ppm a második, hanem értékelni fogják az összeggel egyenlő.

And to do that, as Paul McCulley of Pimco put it, Alan Greenspan needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble”(italics added).
És ehhez, ahogy Paul McCulley a Pimco-tól fogalmazott, Alan Greenspannak létre kell hoznia egy ingatlanpiaci buborékot, hogy helyettesítse a Nasdaq buborékot.".

Many doctors believe that antiviral drugs with proven effectiveness does not exist and to fight viruses, the body simply needs to create optimal conditions.
Sok orvos biztos abban, hogy a bizonyított hatékonyságú vírusellenes gyógyszerek nem léteznek, és a vírusok elleni küzdelem érdekében a szervezetnek egyszerűen optimális feltételeket kell teremtenie.

It is proposed that by 2014 the EU needs to create a'Euro- Atlantic area of cooperation with the USA in the field of freedom, security and justice'.
Hogy„Az Európai Uniónak 2014-ig döntést kell hoznia a szabadság, biztonság és jogérvényesülés területén az Egyesült Államokkal folytatandó euroatlanti együttműködési térség kialakítására vonatkozó politikai szándékról.”.