What is the translation of " TO A PROGRAM " in Hungarian?

• egy program
• egy programnak
• egy programot
• egy programra

Examples of using To a program in English and their translations into Hungarian

To a program called Tri.
Egy programnak, amit Tri-nek hívnak.

How much time can I devote to a program?
Mennyi időt hagyjunk bizonyos programra?

Stick to a program like that!
Tippek egy ilyen programhoz!

Be a partner to a program.
Legyen a partnerünk A program útmutatója.

This status comes before the alpha version, and is the first status given to a program."".
Ez a fejlesztés alfa előtti változata, az első státusz, amit egy program megkap.”.

What happens to a program when it's scrapped?
Mi történik egy programmal, mikor lezárják?

I would like to introduce you to a program.
Egy programra szeretném felhívni a figyelmeteket.

To export the report data to a program other than Excel, start by exporting the data to Excel.
A jelentés adatainak exportálása Excel eltérő program, indítsa el az adatok exportálása az Excelbe.

These statistics are similar to television ratings that tell the networks how many people tuned in to a program.
Ezek a statisztikák hasonlóak a televíziós nézettségi felmérésekhez, melyek kimutatják, hány ember választott egy bizonyos programot.

There are several benefits to a program like this.
Vannak több haszna belépő egy ilyen program.

The name was given to a program known as Layer Cake that has a particular technology which deals in t.
A nevét kapta egy program néven ismert réteg torta, amely egy adott technológia, amely foglalkozik a t.

Hi friends, in this tutorial you will be introduced to a program that brings together all the…".
Szia barátok, ez a bemutató azt fogják bevezetni, hogy egy program, amely egyesíti az összes…".

Before applying to a program, a potential student should do his or her research and talk to an advisor.
A programra való jelentkezés előtt egy potenciális hallgatónak meg kell tennie a kutatást, és beszélnie kell egy tanácsadóval.

When you ran that installer program, you gave up some of your control of your computer to a program written entirely by a complete stranger.
Amikor elindítod a telepítőt, a számítógéped feletti irányítás egy részét valójában egy teljesen idegen által írt programnak adod át.

Upon acceptance to a program, an adviser in Secondary Education will be assigned to assist in designing an acceptable program..
Átvételkor a program tanácsadója a középfokú oktatásban lesz rendelve, hogy segítse tervezésében elfogadható programot..

The DisableNX compatibility fix can be applied to a program by using the Application Compatibility Toolkit.
A DisableNX programkompatibilitási javítás az alkalmazáskompatibilitási eszközkészlet segítségével alkalmazható a programokra.

Be responsible: Listen to the calls and evaluate the information and make your own choices regarding how much time and effort you commit to a program.
Felelős: hallgatni a hívások és az információk és a saját döntéseket illetően, hogy mennyi időt és energiát vállalják, hogy a program.

What if I am accepted to a program but cannot attend?
Mi történik, ha jelentkezem egy programra és mégsem tudok elmenni?

The Windows 2000 and Windows Server 2003 memory managers use PAE to provide more physical memory to a program.
A Windows 2000 és a Windows Server 2003 rendszer memóriakezelői a fizikai címkiterjesztést használják arra, hogy több fizikai memóriát biztosítsanak a programoknak.

The last time I called you to a program, you were ten years late.
Amikor legutóbb egy műsorra hívtalak, tíz évet késtél.

Because the value is largely depending on location and the period of this system, college students ought to do their research earlier than applying to a program.
Mivel az ár nagymértékben függ a helyszíntől és a program időtartamától, a diákoknak a programra való jelentkezésük előtt kell elvégezniük a kutatást.

A resource can be seen as being partly equivalent to a program running in an operating system- it can be started and stopped, and multiple resources can run at once.
A resource részben egy operációs rendszeren futó programnak felel meg- ami elindítható, és leállítható, és egyszerre több resource is futhat.

As a result of the price is essentially dependent on location and the period of this system, college students ought to do their analysis before applying to a program.
Mivel az ár nagymértékben függ a helyszíntől és a program időtartamától, a diákoknak a programra való jelentkezésük előtt kell elvégezniük a kutatást.

For example, to non-English speakers, or to a program not written to understand this markup, the element may mean absolutely nothing.
Ugyanis, egy angolul nem tudó személynek, vagy egy olyan programnak, amelyet nem úgy írtak meg, hogy értse ezt a jelölőnyelvet, semmit sem mond pl. a elem.

ISC Paris Business School and its partners combine their highly qualified faculty and their premises to welcome international students to a program located in Paris entirely taught in English.
ISC Paris Business School és partnerei ötvözik magasan képzett szakembereiket és helyiségeiket, hogy fogadják a nemzetközi diákokat egy párizsi programban, amelyet teljes egészében angolul tanítanak.

However, as more classes are added to a program, especially during maintenance and/or refactoring, the problem of communication between these classes may become more complex.
Azonban ahogy újabb és újabb osztályokat készítünk egy programhoz, főleg karbantartás vagy refactoring közben, sokkal összetettebbé válhat a kommunikáció ezen osztályok között.

The reason we have a separate public license for some libraries is that they blur the distinction we usually make between modifying or adding to a program and simply using it.
Az ok, amiért külön nyilvános jogosítványunk van számos könyvtárra, az, hogy az emberek általában elhomályosítják a megkülönböztetést, amit mi megteszünk egy program módosítása vagy hozzátétele és annak egyszerű használata között.

As head of the new Nationalist government, Chiang stood committed to a program of social reform, but most of it remained on paper, partly because his control of the country remained precarious.
A Kuomintang-kormány vezetőjeként Csang igyekezett végrehajtani az eltervezett társadalmi reformot, de a program döntő hányada papíron maradt, részben azért, mert Csang uralma nem szilárdult meg kellőképpen az országban.

To be considered for admission to a program leading to an attestation of college studies, you must have an education considered sufficient by the College and meet one of the following criteria.
A főiskolai tanulmányok igazolásához vezető programba való felvételhez szükségesnek kell lennie ahhoz, hogy a kollégium elegendőnek tekintsen az oktatásra, és megfelel az alábbi kritériumok valamelyikének.