What is the translation of " TO A PROGRAM " in Spanish?

• a un programa

Examples of using To a program in English and their translations into Spanish

Thanks to a program rooted in reality.
A través de un programa enraizada en la realidad.

What documents must one hand in to register to a program?
¿Qué documentos debo entregar para mi inscripción al programa?

Wait. What happens to a program when it's scrapped?
Espera.¿Qué sucede con un programa cuando es desechado?

Sets the version number that MS-DOS reports to a program. sfc.
Establece el número de versión que MS-DOS indica a los programas. sfc.

Are you applying to a program that requires recommendations?
¿Está aplicando para una programa que requiere recomendaciones?

You need to check the application period before applying to a program.
Revisa los períodos de aplicación antes de aplicar al programa.

As a supplement to a program of the Aesthetic category.
Como complemento de un programa de la categoría Estética.

Government has a fundamental duty to adhere to a program of.
El gobierno tiene el deber fundamental de cumplir con un programa de.

The last time I called you to a program, you were ten years late.
La última vez que te llamé para un programa llegaste 10 años tarde.

Very close accompaniment of applicants during the registration process to a program.
Acompañamiento muy cercano de los solicitantes durante el proceso de inscripción a algún programa.

Creating custom reports specific to a program and/or academic unit.
Crear informes personalizados sobre un programa y/o una unidad académica.

O commando setver- Sets the version number that MS-DOS reports to a program….
El comando setver- Establece el número de versión que MS-DOS indica a los programas….

You can also listen to a program dedicated to an artist or group.
También puedes escuchar algún programa dedicado a un artista o grupo.

C:\WINDOWS>SETVER/? Sets the version number that MS-DOS reports to a program.
El comando setver- Establece el número de versión que MS-DOS indica a los programas….

To link a library to a program, add the switch-l.
Para enlazar una librería al programa, añada la opción-lnombre_de_librería.

The students of 1º FPB of Padre Piquer, have participated in the creation of FAB-LAB thanks to a program of the Orange Foundation.
Los alumnos de 1º FPB de Padre Piquer, han participado en la creación de FAB-LAB gracias a un programa de la Fundación Orange.

Privileges can be available to a program from inheritance or through assignment.
Los privilegios pueden estar disponibles para un programa a través de herencia o mediante asignación.

A very interesting free concert, for all audiences, that added a point of color and variety to a program that was being already quite rich.
Un concierto gratuito, para todos los públicos y muy interesante, que añadió un punto de color y variedad a un programa que ya estaba resultando bastante rico hasta el momento.

When I was 11 years old, I joined to a program for young students who wanted to prepare to the conservatory.
Cuando tenía 11 años me uni a un programa para jóvenes estudiantes que querían prepararse para el conservatorio.

To avoid this you can always resort to a program like Best Uninstaller.
Para evitar esto se puede utilizar un programa como Best Uninstaller.

We are a company subjected to a program of continuous improvement and the efforts to optimize each of the resources on which our production depends are evident.
Somos una empresa sometida a un programa de mejoramiento contínuo y son evidentes los esfuerzos por optimizar cada uno de los recursos de los que nuestra producción depende.

The data gathered by TruckSim is sent to a program designed in MATLAB- SIMULINK.
Los datos obtenidos se envían al programa diseñado utilizando Matlab- SIMULINK.

When you try to access to a program which is blocked,“PROTECTED PROGRAM by” message appears on the TV screen.
Cuando intenta acceder a programas bloqueados, aparece un mensaje“PROGRAMA PROHIBIDO por” en la pantalla de TV.

Since fat-loss programs to a program to improve posture.
Desde programas para perder grasa hasta un programa para mejorar la postura.

Banc De Binary Bbinary Mobile refer to a program used by this broker to let you trade anytime, anywhere from your mobile.
Banc de Binary Bbinary móvil se refieren a un programa utilizado por este corredor para que pueda operar en cualquier momento y en cualquier lugar desde tu teléfono móvil.

How to enhance the value of volunteers to a program and to the paid employees.
Cómo incrementar el valor de los voluntarios para el programa y los miembros del personal.

All of these nine attributes might apply to a program of any sort: how do they help you sort out promising practices for what you want to accomplish?
Todos estos nueve atributos pueden aplicar a un programa de cualquier tipo:¿Cómo logran ayudarlo a escoger una práctica prometedora para lo que usted desea lograr?

The symposia are celebrated annually according to a program jointly organized by SIMI and PUC of São Paulo.
Los simposios se celebran anualmente en función de un programa organizado conjuntamente por el SIMI y de la PUC de São Paulo.

In addition, it states that collateral actions were taken leading to a program to correct the negative impact, including a mangrove-planting program.
Además, señala que se llevaron a cabo acciones colaterales que condujeron a un programa de corrección de los impactos negativos, incluyendo un programa de siembra de manglar.

The environmental consultant performs all tasks-sampling, monitoring, and analysis-according to a program agreed upon by the private party, with ongoing participation and supervision on the part of Profepa.
El consultor ambiental desarrolla las labores de muestreo, análisis y monitoreo en un programa acordado con el particular, siempre en constante interacción y con seguimiento por parte de la Profepa.