What is the translation of " WE CANNOT ACCEPT " in Hungarian?

• nem tudjuk elfogadni
• nem tudunk fogadni
• nem vállalunk
• ezt nem fogadhatjuk el
• nem tudunk elfogadni
• nem tudjuk fogadni
• nem tudunk vállalni

Examples of using We cannot accept in English and their translations into Hungarian

We cannot accept PDFs.
PWP-t nem tudunk elfogadni.

This teaching we cannot accept.
Ezt a tanítást semmiképp sem fogadhatjuk el.

We cannot accept hazardous waste.
Veszélyes hulladékot nem tudunk fogadni.

After this time period we cannot accept any returns.
Ezen idő után semmilyen visszatérés nem fogadható el.

No, we cannot accept cheques.
Nem, csekket sajnos nem fogadunk el.

That is exactly what is happening, and we cannot accept that.
Csak nem ez történik, és ezt nem fogadhatjuk el.

Stalin: We cannot accept that!
Örményország: Ezt nem fogadjuk el!

PETS- We love them, but unfortunately we cannot accept them.
Az állatokat, bár nagyon- nagyon szeretjük, de jelenleg sajnos nem tudjuk fogadni.

We cannot accept any hazardous waste.
Veszélyes hulladékot nem tudunk fogadni.

So we accept them. so we cannot accept anymore.
Még őket fogadtuk, de nem tudunk fogadni több utast.

We cannot accept nominations of groups.
Csoportok jelentkezését nem tudjuk fogadni.

However, like the rapporteur, we cannot accept the choice of legal base.
Azonban az előadóhoz hasonlóan, mi sem fogadhatjuk el a jogalap megválasztását.

We cannot accept the weaknesses of others.
Nem tudják tolerálni mások gyengeségeit.

There may be certain orders which we cannot accept and must cancel.
Előfordulhatnak olyan megrendelések, melyeket nem tudunk elfogadni és törölnünk kell.

We cannot accept this”, the Minister said.
Ezt nem fogadhatjuk el”- mondta a miniszter.

How are we to accept others if we cannot accept ourselves?
Hogyan is akarjuk elfogadtatni magunkat másokkal, ha mi nem tudjuk elfogadni magunkat?

We cannot accept any responsibility for.
Ennek ellenére nem vállalhatunk semmilyen felelősséget a.

Therefore, we cannot accept any community with.
Ezért nem vállalhatunk semmiféle közösséget azokkal.

We cannot accept this under any circumstances.".
Semmilyen körülmények között nem tudom elfogadni.".

In this case, we cannot accept payment via card or PayPal.
Kártyás, vagy Paypal fizetést ilyen esetben nem tudunk elfogadni.

We cannot accept telephone inquiries or pop-up visits.
Hogy nem fogad telefonhívást vagy pop-in látogatást.

Unfortunately, we cannot accept checks from outside the US at the moment.
Sajnos, jelenleg nem tudunk elfogadni az Egyesült Államokon kívüli csekket.

We cannot accept orders from customers under the age of 18.
Nem tudunk elfogadni rendelést 18 év alatti vásárlóktól.

We regret we cannot accept any people turning up without pre-registration.
Felhívjuk a figyelmet, hogy Előzetes regisztráció nélkül nem tudunk fogadni senkit.

We cannot accept that on philosophical grounds;
Ezt nem tudjuk elfogadni filozófiai okokból(személyes indítékokból);

We cannot accept that on philosophical grounds(personal reasons);
Ezt nem tudjuk elfogadni filozófiai okokból(személyes indítékokból);

We cannot accept that, since European integration means open dialogue.
Ezt nem fogadhatjuk el, mert az európai integráció nyílt párbeszédet jelent.

And we cannot accept that, so we are fighting it since a year now.
Ezt a helyzetet viszont mi elfogadni nem tudjuk, ezért sok éve harcolunk ellene.

We cannot accept that on philosophical grounds; therefore, we choose to believe the.
Ezt nem tudjuk elfogadni filozófiai okokból(személyes indítékokból); ezért azt választjuk.

We cannot accept verbal requests(telephone or face-to-face) as we may not be able to deal with your request immediately without first analyzing it and reliably identifying you.
Szóbeli megkeresést(telefonon, személyesen) sajnos nem tudunk fogadni, és nem mindig tudjuk azonnal teljesíteni a kérését, mert először elemezzük a kérést, és megbízhatóan beazonosítjuk Önt.