What is the translation of " DEVOLVING " in Indonesian?

• mengalihkan
• menyerahkan
• pelimpahan
• berpindah-pindah
• mengubah

Examples of using Devolving in English and their translations into Indonesian

It's devolving into a... a black hole!
Berubah menjadi lubang hitam!

This study program emphasises devolving communication;
Program studi ini menekankan pelimpahan komunikasi;

Our present state, devolving toward catastrophe, displays a reality in unmistakable terms.
Negara kita sekarang, beralih pada bencana, memerlihatkan realitas dalam istilah yang jelas.

This study programme emphasises devolving communication;
Program studi ini menekankan pelimpahan komunikasi;

By devolving his powers, the Dalai Lama hopes to give the“Prime Minister” a greater clout.
Dengan mengalihkan kekuasa- an, Dalai Lama akan memberikan pengaruh yang lebih besar ke- pada perdana menteri.

Reinvention, or regurgitation, and even remake of any form evidences that devolving standing of non-creativity.
Reinvention, atau regurgitasi, atau bahkan remake dari bukti apa pun yang mengubah status non-kreativitas.

Hofman was also concerned that devolving authority to district/municipality level would do nothing to dissipate demands for greater self-rule.
Hofman juga merasa prihatin bahwa pengalihan wewenang kepada pemerintah tingkat II tidak akan memberikan penyebaran kebutuhan untuk kekuasaan sendiri yang lebih besar.

Just because I don't hold to the tenets of a government quickly devolving into fascism doesn't make me an anarchist.
Hanya karena saya tidak tahan untuk prinsip dari pemerintah cepat mengalihkan ke fasisme tidak membuat saya anarkis.

This can be solved by devolving the central command for easy flow of information among all rank and files especially in implementing a new strategy in a business.
Ini dapat diselesaikan dengan mengalihkan perintah pusat untuk memudahkan arus informasi di antara semua pangkat dan file terutama dalam menerapkan strategi baru dalam bisnis.

This debate continued through the end of the 20th century when a referendum on“devolving” the relationship between Scotland and the UK prevailed.
Debat ini berlanjut sampai akhir abad ke-20 ketika referendum tentang" mengalihkan" hubungan antara Skotlandia dan Inggris terjadi.

This may be solved by devolving the central command for easy stream of knowledge among all rank and files particularly in implementing a new technique in a enterprise.
Ini dapat diselesaikan dengan mengalihkan perintah pusat untuk memudahkan arus informasi di antara semua pangkat dan file terutama dalam menerapkan strategi baru dalam bisnis.

Prince Rainier III of Monaco revises the principality s constitution, devolving some of his power to advisory and legislative councils.
Pangeran Rainier III dari Monako merevisi konstitusi principality's, mengalihkan sebagian kekuasaannya kepada dewan penasihat dan legislatif.

This may be solved by devolving the central command for simple circulate of data among all rank and information especially in implementing a brand new strategy in a business.
Ini dapat diselesaikan dengan mengalihkan perintah pusat untuk memudahkan arus informasi di antara semua pangkat dan file terutama dalam menerapkan strategi baru dalam bisnis.

This debate continued through the end of the 20th century when a referendum on“devolving” the relationship between Scotland and the UK prevailed.
Perbahasan ini berterusan menjelang akhir kurun ke-20 ketika referendum mengenai" peralihan" hubungan antara Scotland dan Inggris berlaku.

By devolving control to local areas, the power which large corporations, investment firms and the like have over the local government increases proportionally.
Dengan memindahkan kontrol ke daerah lokal, kekuasaan terhadap pemerintahan lokal yang dimiliki oleh korporasi besar, firma investasi, dan yang serupa dengannya, meningkat secara proposional.

Prince Rainier III of Monaco revises the principality's constitution, devolving some of his power to advisory and legislative councils.
Pangeran Rainier III dari Monaco merevisi konstitusi kerajaan tersebut, menyerahkan sebagian dari kekuasaannya kepada dewan penasihat dan dewan legislatif.

These include devolving the command and control of the weapons to the military instead of the national leaders, wider disbursement of the weapons across the globe, a launch-on-warning posture, and a decision to strike first.
Tindakan tersebut termasuk menyerahkan komando dan kontrol senjata ke militer dan bukan pemimpin nasional, penyebaran senjata yang lebih luas ke seluruh dunia, sebuah postur peringatan peluncuran, dan sebuah keputusan untuk menyerang lebih dulu.

Forest sector interventions have been more successful than in Indonesia- certainly in terms of devolving authority over forests to local communities.
Intervensi-intervensi sektor kehutanan di sana telah lebih berhasil ketimbang di Indonesia- terutama dalam hal pemberian kewenangan atas hutan kepada masyarakat lokal.

In 2015, The Economist stated that the"Bolivarian revolution" in Venezuela was devolving from authoritarianism to dictatorship as opposition politicians are jailed for plotting to undermine the government, violence is widespread and opposition media are shut down.
Tahun 2015, The Economist menyatakan bahwa" revolusi bolivarian" di Venezuela adalah mengubah otoritarianisme ke kediktatoran; politisi oposisi yang dipenjara karena merencanakan melemahkan pemerintah, kekerasan yang meluas, dan penutupan media oposisi.

The process of re-orientating South African exports to value added goods starts at this week's drafting of negotiation position before devolving to trade negotiation level.
Proses mengorientasikan kembali ekspor Afrika Selatan ke nilai tambah barang mulai pada minggu ini menyusun posisi negosiasi sebelum beralih ke tingkat negosiasi perdagangan.

The difficulty curve could possibly be harsh to many, together with the early levels soon devolving into more difficult stages, but this really is worth investigating if you're keen on puzzle games.
Kesulitan curve mungkin bisa menjadi keras banyak, bersama-sama dengan level-level awal segera pelimpahan ke tahap yang lebih sulit, tapi ini benar-benar layak menyelidiki jika anda tertarik pada teka-teki permainan.

But fulfilling this policy demands that Thai leaders depoliticise the South issue, engage with civil society, build a consensus on devolving political power and accelerate efforts toward dialogue.
Namun, kebijakan ini butuh niat dari politisi-politisi Thailand untuk mendepolitisasi masalah Selatan ini, merangkul masyarakat sipil, membangun mufakat tentang devolusi kekuasaan politik dan mempercepat usaha untuk berdialog.

Tic Toc Games' Adventures of Pip is a side-scrolling action-platformer that's based on an interesting premise: evolving and devolving a pixel-based hero between his 1-bit and 16-bit forms to fight through level after level of goons and bosses.
Tic Toc Games Adventures of Pip adalah aksi-platformer side-scrolling yang didasarkan pada premis yang menarik: berevolusi dan berpindah-pindah pahlawan berbasis pixel antara bentuk 1- bit dan 16- bitnya.

We can, and should, conduct our recreations in such a manner that we shall be better fitted for the more successful discharge of the duties devolving upon us, and that our influence shall be more beneficial upon those with whom we associate.
Kita bisa dan harus melakukan rekreasi kita sebisa mungkin dalam wujud yang akan melengkapi kita untuk mengerjakan tugas-tugas yang diberikan kepada kita, dan agar pengaruh kita akan lebih menguntungkan bagi mereka yang berhubungan dengan kita.

Tic Toc Games' Adventures of Pip is a facet-scrolling motion-platformer that is based on an attention-grabbing premise: evolving and devolving a pixel-based mostly hero between his 1-bit and 16-bit varieties to fight by way of degree after stage of goons and executives.
Tic Toc Games Adventures of Pip adalah aksi platformer side-scrolling yang didasarkan pada premis yang menarik: berevolusi dan berpindah-pindah pahlawan berbasis pixel antara bentuk 1- bit dan 16- bitnya untuk bertarung.

If you do the latter(put their assertions in terms from your own belief system in order to make them intelligible), can you do this without this approach devolving or degenerating into type one, with which you assert that their beliefs are just variants of your own?
Bila Anda melakukan yang terakhir( meletakkan pernyataan-pernyataannya dalam kerangka yang berasal dari sistem keyakinan Anda untuk membuatnya bisa dimengerti), bisakah Anda melakukannya tanpa membuat pendekatan ini menyerah kepada atau menurun menjadi jenis pertama, dengan Anda menyatakan bahwa keyakinannya hanyalah variasi dari keyakinan Anda?

Further, the field of alchemy evolved greatly over time, beginning as a metallurgical/medicinal arm of religion, maturing into a rich field of study in its own right, devolving into mysticism and outright charlatanism, and in the end providing some of the fundamental empirical knowledge of the fields of chemistry and modern medicine.
Selain itu, bidang alkimia banyak berubah sepanjang zaman, dimulai sebagai cabang metalurgis/ obat agama, menjadi dewasa menjadi bidang studi yang kaya dan sah, berdevolusi menjadi mistisisme dan penipuan blak-blakan, dan akhirnya memberikan sebagian pengetahuan empiris dasar untuk bidang kimia dan obat-obatan modern.

Most marriages devolve eventually.- Mean faces.
Kebanyakan pernikahan berubah pada akhirnya./ Muka yang serius.

The spiritual disciplines devolve into mere duty or even legalism.
Disiplin-disiplin Rohani beralih menjadi sekadar kewajiban atau bahkan formalitas belaka saja.