What is the translation of " DEVOLVING " in Portuguese?

• regredir
• devolvendo
• incumbem
• delegar
• desconcentração
• cabem
• devolver
• desevoluir

Examples of using Devolving in English and their translations into Portuguese

He's already devolving.
Já está a regredir.

He's devolving, right?
Ele está a regredir, certo?

He could be devolving.
Pode estar a regredir.

It's devolving into a… a black hole!
Está a passar a buraco negro!

Is the shooter devolving?
O atirador está a regredir?

This unsub's devolving. He will stand out.
Esse suspeito está a regredir.

She's obviously devolving.
Ela está claramente a evoluir.

The unsub is devolving. This kill was much more disorganized.
A suspeita está a regredir Esta morte foi mais desorganizada.

The unsub is clearly devolving.
O suspeito está claramente a regredir.

He could be devolving into frenzy.
Ele pode estar a regredir para uma matança.

Cut, I think you're actually devolving.
Cut, acho que estás mesmo a regredir.

But the M.O. is devolving. Why's that.
Mas o Modus Operandi está a desevoluir.

Maybe they're losing control and devolving.
Talvez estejam a perder o controlo e a recair.

It's true that he's devolving, but this last victim definitely had a message.
É verdade que está a regredir, mas a última vítima tinha uma mensagem, definitivamente.

Well, the people around him have seen him devolving.
Bem, as pessoas em volta dele o viram desenvolver.

The process of devolving budgetlines to the delegations made considerable progress in 2003.
O processo de desconcentração das rubricas orçamentais nas delegações progrediu consideravelmente em 2003.

The beatings, the urgency… the unsubs are devolving.
O espancamento, a urgência… os suspeitos estão a evoluir.

This could be a sign he's devolving, and with this unraveling, the danger to the public is likely to escalate.
Pode ser um sinal que está a evoluir, e por este caminho, é provável que o perigo público aumente.

Does he know his brother's a psychopath who's devolving rapidly?
Ele sabe que o irmão é um psicopata que está a evoluir rapidamente?

The Maastricht Treaty talks about devolving as much power as possible to local authorities by implementing the principle of subsidiarity.
Quanto possível devolvido às autoridades locais, através da aplicação do princípio da subsidiariedade.

He's losing control emotionally, he could be devolving.
Porque teria morto às claras? Está a perder o controlo emocional, está a piorar.

The goal of devolving power to regional and municipal governments was among others to improve popular participation.
O objetivo é devolver o poder aos governos regionais e municipais, entre outros, para melhorar a participação política popular.

Because if there's truly no connection here, Walsh is devolving.
Porque se não há realmente nenhuma ligação aqui, o Walsh está a evoluir.

Hurt Devolving training to the citizens from employers associations and trade unions, known to have misused formation….
Prejudicam A devolução de treinamento para os cidadãos de associações patronais e os sindicatos, que se sabe ter fundos de formação….

It also met criticism for its climax which was seen as devolving into horror film clichés.
Ele também lidou com críticas por seu clímax, que foi visto como uma degeneração em clichês de filmes de terror.

The most radical ideas about devolving this authority were those supporting a civil society approach to Internet governance.
As ideias mais radicais sobre delegar essa autoridade foram as que apoiaram uma abordagem de sociedade civil para a Governança da Internet GI.

There must be a stronger commitment within that policy of devolving fisheries policy.
Tem de haver um maior empenhamento no âmbito dessa política de delegação de competências no domínio da política das pescas.

Whereas in order to meet the obligations devolving upon the Council, it is necessary to fix the date of entry into force of a definitive system enabling cabotage operations to be effected without quantitative restrictions.
Considerando que para cumprir as obrigações que incumbem ao Conselho, há que prever a entrada em vigor de um regime definitivo que permita realizar transportes de cabotagem sem restrições quantitativas.

At different levels, however, this is also a collective responsibility, devolving partly upon the Union.
Trata-se também, nos seus diferentes níveis, de uma responsabilidade colectiva, de que uma parte cabe à união.

What prevents the novel from devolving into an inside joke is the enthralling voice of Lucky Linderhof, who, at nearly 15, tells her tale with the world-weariness befitting an elder statesman of child abuse.
O que impede o romance de devolver em uma piada interna é a voz cativante de Lucky Linderhoff, que, com quase 15 anos, diz em seu conto o cansaço com o mundo condizente com um estadista mais velho do abuso de menores.