What is the translation of " I CANNOT EXPLAIN " in Indonesian?

• saya tidak bisa menjelaskan
• saya tidak dapat menjelaskan
• saya tidak dapat menjelaskannya
• tidak dapat saya jelaskan
• saya tidak bisa menjelaskannya

Examples of using I cannot explain in English and their translations into Indonesian

I cannot explain why.
Aku tak bisa jelaskan alasannya.

There are things I cannot explain.
Ada hal-hal yang tidak dapat saya jelaskan.

I cannot explain, as of yet.
Aku tidak bisa menjelaskan, belum.

Something happens I cannot explain.
Sesuatu terjadi aku tidak bisa menjelaskan.

I cannot explain in detail.
Saya tidak bisa jelaskan secara detail.

It hurt in a way I cannot explain.
Rasanya sakit dengan cara yang tidak bisa saya jelaskan.

I cannot explain the situation.
Saya tidak dapat menjelaskan situasi.

Sometimes, there are things that I cannot explain.
Terkadang, ada hal-hal yang tidak dapat saya jelaskan.

I cannot explain too much.
Saya tak dapat menjelaskan terlalu banyak.

I don't know, I cannot explain that.
Aku tidak tahu, aku tidak bisa menjelaskan ini.

I cannot explain this.
Niscaya saya tidak mampu untuk menerangkannya.

My feelings for you, I cannot explain.
Perasaan yang saya punya untuk mu, saya tidak bisa menjelaskannya.

I cannot explain a whole country.
Kita tidak bisa menggambarkan keseluruhan wilayah.

It is an anomaly that I cannot explain outside of Divine intervention.”.
Itu merupakan suatu keganjilan yang tidak dapat saya jelaskan di luar intervensi ilahi.

I cannot explain what I witnessed.”.
Jadi saya enggak bisa cerita buktinya apa.

To this day, I cannot explain why I am still here.
Sampai hari ini saya tidak dapat menjelaskan mengapa saya masih hidup.

I cannot explain this moment in words.
Aku nggak bisa menjelaskan momen ini dengan kata-kata.

I cannot explain my feeling here.
Saya tidak bisa menggambarkan perasaan saya di sini.

I cannot explain it, Mr Holmes,' she said.
Saya tak bisa menjelaskan hal itu, Mr. Holmes," katanya.

I cannot explain the power of this great book.
Saya tidak dapat menjelaskan kuasa dari buku hebat ini.

But I cannot explain what EUR/USD is doing.
Tapi saya tidak bisa menjelaskan apa yang EUR/ USD lakukan.

I cannot explain the Dhamma in detail to you.".
Saya tidak dapat menjelaskan Dhamma secara terperinci kepadamu.".

I cannot explain why I am being so severely punished.
Saya tidak bisa menjelaskan mengapa saya dihukum berat.

I cannot explain why this occurs, but it universally does.
Saya tidak dapat menjelaskan mengapa ini terjadi, tetapi secara universal.

I cannot explain now but you will see over the season.
Saya tidak bisa menjelaskannya sekarang, tetapi Anda akan melihatnya sepanjang musim.

I cannot explain the feeling of being in a desert for the first time.
Saya tak bisa menggambarkan perasaan, berada di Arafah untuk pertama kalinya.

I cannot explain how I feel after converting to Islam.
Saya tidak bisa menjelaskan perasaan saya setelah mengkonversi ke Islam.

I cannot explain why I am being so severely punished.
Saya tidak dapat menjelaskan kenapa saya mendapatkan hukuman yang begitu berat.

I cannot explain the psychology here to the satisfaction of very many.
Saya tidak dapat menjelaskan psikologi di sini untuk kepuasan bagi setiap banyak orang.

I cannot explain how they treated De Rossi and Totti like that.
Saya tidak bisa menjelaskan bagaimana bisa mereka memperlakukan De Rossi dan Totti seperti itu.