So I'm imploring them to cancel paying guests at this point.
Jadi, saya meminta mereka membatalkan tamu berbayar saat ini.
The father, in the meantime,had sent pleading letters to Gröning imploring him to visit.
Ayahnya mengirim surat permohonan ke Gröning dan memohonnya untuk menjenguk.
What we are doing is imploring the territories, states, churches and charities to opt in.
Apa yang kita lakukan adalah meminta wilayah, negara bagian, gereja dan badan amal untuk ikut serta.
Mr Erdogan said Turkey was tired of constantly imploring to join the EU.
Erdogan mengungkapkan kalau Turki telah bosan secara terus menerus meminta untuk gabung dengan Uni Eropa.
It's a gay man imploring a priest to perform the marriage ceremony for him and his partner.
Laki-laki itu meminta pendeta untuk mengadakan upacara pemberkatan nikah untuk dirinya dan pasangannya.
When I read Jesus' words, it seems to me that He's not imploring his disciples to share the gospel.
Ketika saya membaca kata-kata Yesus, menurut saya, tampaknya Dia tidak memohon dengan sangat kepada murid-murid- Nya untuk mengabarkan Injil.
It ended with the PPA imploring members to donate $25,000 by the end of March to help keep the organisation afloat.
Ini diakhiri dengan PPA yang meminta anggota untuk menyumbang$ 25.000 pada akhir Maret untuk membantu menjaga organisasi tetap bertahan.
I am profoundly grateful to you for accepting my invitation… to join in imploring from God the gift of peace.
Saya sangat berterima kasih kepada Anda untuk menerima undangan saya untuk datang ke sini dan bergabung dalam doa memohon karunia perdamaian dari Allah.
He wrote a letter to the G20 imploring that world leaders discuss crackdowns on social media at the next summit.
Dia menulis surat kepada G20 yang meminta agar para pemimpin dunia membahas tindakan keras di media sosial pada pertemuan berikutnya.
I am profoundly grateful to you for accepting my invitation to come here andto join in imploring from God the gift of peace.
Saya sangat berterima kasih kepada Anda untuk menerima undangan saya untuk datang kesini dan bergabung dalam doa memohon karunia perdamaian dari Allah.
They take to the streets in protest, imploring the UN to do something, but with little success.
Mereka turun ke jalan untuk protes, meminta PBB untuk melakukan sesuatu, tapi dengan sedikit keberhasilan.
The contractor then passed notes through the ATMreceipt slot to customers retrieving cash, imploring them to call his boss.
Kemudian pria tersebut meninggalkan catatan melalui slot tandaterima ATM kepada pelanggan yang mengambil uang tunai, meminta mereka untuk memanggil atasannya.
Soon afterwards, Duroy receives a letter from Madeleine imploring him to join her and help her bear the last moments of her husband's life.
Segera setelah itu, DuRoy menerima surat dari Madeleine memohonnya untuk datang untuk bergabung dan membantunya menanggung saat-saat terakhir kehidupan suaminya.
After the sudden death of his beloved wife, John Wick(Reeves) receives one last gift from her, a beagle puppy named Daisy,and a note imploring him not to forget how to love.
Setelah kematian mendadak istri tercinta, John Wick menerima satu hadiah terakhir dari dia, anak anjing beagle bernama Daisy,dan catatan memohon kepadanya untuk tidak lupa bagaimana mencintai.
She sent me a letter then, imploring me to go away, and saying that it would break her heart if any scandal should come upon her husband.
Dia lalu mengirim sepucuk surat, memohon dengan sangat agar aku segera meninggalkannya, dan dia mengatakan bahwa hatinya akan hancur kalau sampai ada skandal yang menimpa suaminya.
Popular reggae singer Saw Phoe Khwawas among the celebrities who took to the stage in Yangon, imploring everyone to love each other before breaking into song.
Penyanyi reggae popular,Saw Phoe Khwa antara selebriti yang turut serta dalam demonstrasi di Yangon, menyeru semua orang untuk saling mencintai sebelum menyanyikan lagu.
I did not follow her, but dropped on my knees, imploring my newly-found Saviour that my wife might also have her eyes opened as I had, and afterwards went to sleep.
Saya tidak menyusulnya, tetapi berlutut, meminta Juruselamat yang baru saja saya temukan agar istri saya juga dapat dibukakan matanya, dan setelah itu saya jatuh tertidur.
A professor at the Universityof Northern Colorado got visited by the school's Bias Response Team- for imploring his students to think about opposing viewpoints.
Seorang profesor di University ofNorthern Colorado dikunjungi oleh BRT sekolah tersebut- karena ia telah mengajak para mahasiswanya untuk memikirkan sudut pandang yang tidak populer.
Only by inserting ourselves into this divine initiative, by imploring this divine initiative, may we too become- with Him and in Him- evangelizers,” he said, citing Evangelii Gaudium(n.112).
Hanya dengan menyatukan diri kita ke dalam inisiatif ilahi ini, dengan memohon inisiatif ilahi ini, semoga kita juga menjadi- bersama Dia dan di dalam Dia- para penginjil, kata Paus, mengutip Evangelii Gaudium( n. 112).
And veteran journalist Dan Rather wrote an open letter to Mr Trump,which has been shared more than 100,000 times on Facebook, imploring the president to speak out about their deaths.
Jurnalis veteran Dan Rather menulis surat terbuka pada Trump,yang telah dibagikan 100.000 kali di Facebook, yang meminta presiden untuk berbicara soal kematian mereka.
And alternative taleis that Kuveni flung herself from Yakdessa Gala, imploring the Gods to curse Vijaya for his cruelty- which they do by preventing any of Vijaya's children from ever sitting on the throne of Rajarata.
Dan kisah alternatifadalah bahwa Kuweni melemparkan dirinya dari Yakdessa Gala, memohon para Dewa untuk mengutuk Wijaya karena kekejamannya- yang mereka lakukan dengan mencegah anak-anak Wijaya ini dari yang pernah duduk di atas takhta Rajarata.
John Wick John Wick After the sudden death of his beloved wife, John Wick receives one last gift from her, a beagle puppy named Daisy,and a note imploring him not to forget how to love.
Setelah kematian mendadak istri tercinta, John Wick menerima satu hadiah terakhir dari dia, anak anjing beagle bernama Daisy,dan catatan memohon kepadanya untuk tidak lupa bagaimana mencintai.
Until then none had spoken,but now they too turned to their father imploring him to spare the life of their brother and to offer some other kind of sacrifice instead.
Sampai saat itu,tidak ada yang berbicara tapi mereka juga sekarang beralih ke ayah mereka memohonnya untuk cadangan kehidupan saudara mereka dan menawarkan beberapa jenis lain dari pengorbanan sebagai penggantinya.
He invited everyone to join in praying for the victims and for their loved ones andexpressed his spiritual closeness to those who are affected by the tragedy, imploring God's consolation on the suffering.
Dia mengundang semua orang untuk bergabung dalam doa bagi para korban dan orang-orang yang merekacintai dan menyatakan belarasanya kepada mereka yang terdampak oleh tragedi itu, memohon penghiburan Tuhan atas penderitaan.
The mosques' imams stressed during Fridaysermons the great meaning of the prayers for rain, imploring God to offer rains and mercy for Syria and the Syrians.
Selama khotbah Jum'at, para imam menekankanmakna Sholat untuk hujan ini, menyeru para jama'ah untuk berdoa meminta Allah SWT untuk memberikan hujan beserta rahmatnya bagi Suriah dan rakyat Suriah.
Barely six months after the Weinstein story broke, Chapman was the subject of a glowing and forgiving Vogue profile,accompanied by an editor's letter imploring readers to not drag Chapman down with her now-ex-husband.
Hanya enam bulan setelah cerita Weinstein pecah, Chapman menjadi subjek yang brilian dan memaafkan Fashion profil,disertai dengan surat seorang editor memohon pembaca untuk tidak menyeret Chapman dengan mantan suaminya.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt