What is the translation of " INTERSECTED " in Indonesian?

• berpotongan
• bersilang
• bersimpangan
• memotong
• dipotong
• bersilangan
• bersinggungan

Examples of using Intersected in English and their translations into Indonesian

That intersected our neighborhood.
Yang melintasi lingkungan kami.

Though I'm in such a crowd but our eyes definitely intersected.
Meskipun aku berada di tengah keramaian, tapi mata kami jelas-jelas bertemu.

Those whose lives briefly intersected with my own on the highway of life.
Mereka yang hidupnya sebentar bersinggungan dengan hidupku di jalan raya kehidupan.

They were standing beneath the trees at the edge of a wide-open plaza where several paths intersected.
Mereka berdiri di bawah pohon di sisi lapangan yang terbuka lebar dimana beberapa jalan menyimpang.

Those whose lives briefly intersected with my own on the highway of life.
Mereka yang hidup dengan ringkasnya bersilang dengan saya sendiri di lebuh raya hidup.

Perhaps the most confusing spot was where“Groovy Way,”“Gentle Path,” and the“High Way” all intersected.
Mungkin tempat yang paling membingungkan adalah di mana" Groovy Way,"" Path yang lembut," dan" Jalan Tinggi" semua bersilang.

Jakarta is built on a wide flat delta, intersected by no less than 13 rivers.
Jakarta dibangun di atas sebuah delta datar yang lebar, dipotong oleh tidak kurang dari 13 sungai.

During an overflight around 0830, scientists noted that four fissures had opened, one of which intersected the crater.
Selama overflight di sekitar 0830, para ilmuwan mencatat bahwa empat celah telah terbuka, salah satunya memotong kawah.

Then, as predicted, the highway intersected with“J.F. Kennedy Boulevard”, where I remembered to turn to the left.
Kemudian, sebagai Diprediksi, jalan raya berpotongan dengan" J. F. Kennedy Boulevard" Di mana aku ingat untuk beralih ke kiri.

When Beat crossed his arms so that the posters in both of his hands intersected, they acted like a shield.
Ketika Beat menyilangkan lengannya sehingga poster-poster di kedua tangannya bersilangan, mereka bertindak seperti perisai.

Orosa Street, which intersected with Nakpil, also came to life and saw the opening of many bars, restaurants, and shops.
Jalan Orosa, yang bersilangan dengan Nakpil, juga makin hidup dan menjadi saksi dibukanya banyak bar, restoran, dan toko.

Jakarta itself is built on a wide flat delta, intersected by no less than 13 rivers.
Jakarta sendiri dibangun di atas sebuah delta datar yang lebar, dipotongan oleh tidak kurang 13 sungai.

A circle intersected by repeating lines that give it a flower shape, colored with crayons or paints, and this is your rosette….
Lingkaran berpotongan dengan mengulangi baris yang memberikan bentuk bunga, diwarnai dengan krayon atau cat, dan ini adalah rosette Anda.

Everything that happens on Earth and with humans is keenly felt in the many worlds that live intersected with our own.
Segala-galanya yang terjadi di Bumi dan dengan manusia sangat dirasakan di banyak dunia yang hidup bersilang dengan kita sendiri.

So the first term got us a horizontal line that just intersected the point at cosine of 1, and it was a really bad approximation.
Jadi istilah pertama mendapat kami garis horizontal yang hanya dipotong titik pada kosinus 1, dan itu benar-benar pendekatan yang buruk.

Notice how the important parts of the view are all more or less either fully contained inside one of the boxes, or intersected by one or more of the lines.
Perhatikan bagaimana bahagian yang lebih penting dari pandangan masuk kesalah satu kotak, atau memotong satu atau lebih baris.

The pine-covered slopes around it are intersected with paths and treks, which are ideal for short undemanding walks.
Pokok pain-menutupi bukit di sekitarnya adalah dipotong dengan jalan setapak dan perjalanan, yang ideal untuk undemanding singkat mengambil berjalan.

They set a ruler between the viewer and the screen and asked the participants to note which number on the ruler intersected the Mona Lisa's gaze.
Mereka mengatur penggaris antara viewer dan layar serta meminta peserta mencatat nomor mana pada penggaris yang memotong pandangan Mona Lisa.

Jenkins claims that the Maya were aware of where the ecliptic intersected the Black Road and gave this position in the sky a special significance in their cosmology.
Jenkins mengklaim bahwa Maya sadar di mana ekliptika memotong Jalan Hitam dan memberikan posisi di langit ini sebuah kesamaan khusus dengan kosmologi mereka.

Measurements taken by police verified that there were 4 indentations on the ground; the distance between them formed a quadrilateral whose diagonals intersected at exactly 90 degree angles.
Pengukuran diambil oleh polisi diverifikasi bahwa ada 4 lekukan di tanah, jarak antara mereka membentuk segiempat yang diagonal berpotongan tepat pada sudut 90 derajat.

Charming residential homes line this historic neighborhood's steep streets, intersected by the more modern and busy thoroughfares of Columbus Avenue and Broadway.
Rumah-rumah kediaman yang menarik terletak di jalan-jalan curam yang bersejarah ini, bersilang dengan jalan raya yang lebih moden dan sibuk di Columbus Avenue dan Broadway.

Everything happened by chance: I often intersected with the guys who were already dancing a striptease, and at some point I realized that this was a good deal.
Semuanya terjadi secara kebetulan: Saya sering bersinggungan dengan orang-orang yang sudah menari striptis, dan pada titik tertentu saya menyadari bahwa ini adalah kesepakatan yang bagus.

The remaining third died on the city's outskirts where the suburbs of West Berlin intersected with towns and villages in East Germany.
Sepertiga sisanya tewas di pinggiran luar kota tersebut dimana anak-anak kota Berlin Barat bersimpangan dengan kota-kota dan desa-desa di Jerman Timur.

Tourism also makes a significant contribution to the economy, and the picturesque Old Town with its numerous historical buildings surrounded and intersected by canals attracts large numbers of visitors.
Pelancongan juga memberikan sumbangan besar kepada ekonomi, dan Old Town yang indah dengan banyak bangunan bersejarah yang dikelilingi dan bersilang oleh terusan menarik banyak pengunjung.

These wings, that are halfway merged in the body and are comprised of a very thin membrane intersected by veins, can be operated independently from one another.
Sayap-sayap ini, yang menyatudengan tubuhnya di bagian tengah dan terdiri atas selaput yang amat tipis yang dipotong oleh pembuluh-pembuluh darah, bisa digerakkan secara terpisah satu sama lain.

The team found inflowing meltwater expanded the lake and drainage began when the edge of the lake intersected a fracture, which formed one year earlier.
Para peneliti menemukan bahwa air meleleh yang mengalir memperluas danau dan drainase dimulai ketika tepi danau memotong fraktur, yang terbentuk satu tahun sebelumnya.