What is the translation of " INTERSECTED " in Romanian?

• intersectat
• intersectate
• intersectată

Examples of using Intersected in English and their translations into Romanian

Their lives never intersected.
Vieţile lor nu s-au intersectat.

The city is intersected by the route of Orhei- Ribnita.
Orașul este intersectat de traseul Orhei- Râbnița.

Our magic must have intersected.
Probabil ni s-a intersectat magia.

Can cut branch pipe intersected with the main circular pipe.
Poate tăia țeava de ramură intersectată cu țeava circulară principală.

It's where their lives intersected.
Acolo s-au intersectat vieţile lor.

Your shuttle intersected one of our time-streams and… boom!
Naveta ta s-a intersectat cu unele din fluxurile noastre temporale şi poc!

Beret with beautiful lines intersected.
Bereta cu linii frumos intersectate.

Titanias surface is intersected by a system of enormous faults, or scarps.
Suprafața Titaniei este intersectată de un sistem de falii enorme.

Select objects to be intersected.
Selectați obiectele care urmează să fie intersectate.

The brown background is intersected by beautiful darker brown and maroon veins.
Fundalul maro este intersectat de frumos maro mai inchisa si vene maro.

DATAObjects: List of objects to be intersected.
DATAObjects: Lista obiectelor care urmează să fie intersectate.

We have apparently intersected with… something.
Se pare că ne-am întâlnit cu… ceva.

It is intersected by Chisinau-Hincesti-Leuseni and Chisinau-Leova-Cahul.
Este intersectat de traseele Chișinău-Hîncești-Leușeni și Chișinău-Leova-Cahul.

We need to find where he intersected with the killer.
Trebuie să aflăm unde l-a întâlnit pe ucigaş.

Our city is a place, where important railway tracks and highways are intersected.
Orașul nostru este un loc, în cazul în care șine de cale ferată importante și autostrăzi sunt intersectat.

Beret with beautiful lines intersected Senpolia handmade.
Bereta cu linii frumos intersectate Senpolia handmade.

The four identical Saints communicate with the help of some fan noises located in intersected pipes.
Cei patru Sfinţi identici dialoghează prin intermediul unor zgomote de ventilator ce sunt amplasate în cadrul unor burlane intersectate.

She dug from outside until she intersected the drainage pipe.
Ea a săpat din exterior până când ea a intersectat conducta de scurgere.

It is a hilly area intersected by river streams and valleys, rich in water and vegetation.
Este o zona deluroasa intersectate de Râul pâraie şi văi, bogate în apă şi vegetaţie.

The beginning is like the reading- on intersected lines- of a novel.
Începutul e aidoma lecturii- pe replici întretăiate-, a unui roman.

Oberon's surface is intersected by a system of canyons, which, however, are less widespread than those found on Titania.
Suprafața lui Oberon este intersectată de un sistem de canioane care, însă, sunt mai puține decât cele găsite pe Titania.

Now we can narrow it down to the folks that actually intersected with Joe Harris.
Acum putem restrânge în jos La cei care de fapt intersectat cu Joe Harris.

Break Object: trim or break intersected objects with gap distance in four different modes.
Break Object: tăiați sau întrerupeți obiectele intersectate cu distanța de decalaj în patru moduri diferite.

The warden is moving any inmates that might have possibly intersected with you.
Gardianul este în mișcare orice deținuți Care s-ar fi intersectat, eventual cu tine.

Its pleasant natural environment is intersected with modern social and cultural lifestyle.
Mediul său natural plăcut este intersectat cu stilul de viață socială și culturală modernă.

Well, all we know for sure is that in the past at some point, our John Doe intersected with Dan Walsh.
Ei bine, tot ce stim sigur este ca, in trecut, la un moment dat, nostru John Doe intersectat cu Dan Walsh.

Similarly, if the -100 line is intersected from above, a downtrend can be expected.
În mod similar, dacă linia de -100 este intersectată de sus, se poate aștepta o scădere a trendului.

A ladder that holds a system of compacted planets intersected by a chart of the Universe;
O scara care susține un sistem de planete compactate, intersectat de un plan al Universului;

Lines m and l are both intersected by a third straight line( a transversal) in the same plane, and the corresponding angles of intersection with the transversal are equal.
Dreptele m și l sunt intersectate de o a treia dreaptă( o secantă) din același plan, iar unghiurile corespunzătoare intersecției cu secanta sunt egale.

The streets are very narrow and highly intersected, with many small alleyways.
Străzile sunt foarte înguste și au foarte multe intersecții, cu multe alei mici.