What is the translation of " INTERSECTED " in Vietnamese?

• giao nhau
• giao thoa
• giao cắt
• bị cắt

Examples of using Intersected in English and their translations into Vietnamese

Pattern Intersected figure.
Mẫu Con số giao cắt.

Arenal Kioro is surrounded by twenty-seven acres of lush gardens that are intersected by two cool streams.
Arenal Kioro được bao quanh bởi hai mươi bảy mẫu vườn tươi tốt được giao nhau bởi hai dòng suối mát mẻ.

It is never intersected, not even once, by a lesser road.
Chẳng bao giờ Bị cắt ngang, dù chỉ một lần, bởi đường nhỏ hơn.

The direction of the upper car is generally intersected with the bottom car. of.
Hướng của xe phía trên thường được giao với xe phía dưới. của.

Various expectations intersected, while the decisive battle that would decide the fate of the Zalda Kingdom approached day by day….
Nhiều sự kỳ vọng khác nhau, trong khi cuộc chiến quyết định số phân của Zalda đang đến gần….

This location connected Walsh with Michelle Way, a road that intersected with Lorraine Way in Santa Rosa.
Địa điểm này đã kết nối vụ án của Walsh với Michelle Way, một con đường giao với Lorraine Way ở Santa Rosa.

The entire eastern plateau region is intersected by a low chain of mountains, the Jabal ar Ruwaq, the Jabal Abu Rujmayn, and the Jebel Bishri, extending northeastward from the Jabal Al Arab to the Euphrates.
Toàn bộ khu vực cao nguyên phía đông được giao nhau bởi một dãy núi thấp, Jabal ar Ruwaq, Jabal Abu Rujmayn và Jebel Bishri, mở rộng về phía đông bắc từ Jabal Al Arab đến Euphrates.

The exhibition's mission is to contextualize camp by showing how it has intersected with both fashion and the larger culture.
Nhiệm vụ của triển lãm là bối cảnh hóa trại bằng cách cho thấy nó đã giao thoa với cả thời trang và văn hóa lớn hơn như thế nào.

The law[…] is like that ambulance that shows up and is ready to treat Emma only if it can be shown that she was harmed on the race road or on the gender road but not where those roads intersected.
Một đạo luật- một đạo luật giống như một chiếc xe cứu thương xuất hiện và sẵn sàng chữa trị cho Emma chỉ khi nào mà nó nhận ra rằng cô chỉ bị tổn thương trên con đường chủng tộc hoặc con đường giới tính chứ không phải tại nơi các con đường giao nhau.

Its pleasant natural environment is intersected with modern social and cultural lifestyle.
Môi trường tự nhiên dễ chịu của nó được giao với lối sống xã hội và văn hóa hiện đại.

It is extremely challenging and risky to correctly connect new cell transplanted in the brain with a complex network of millions of intersected cells transmitting signals around the brain.
Cực kỳ khó khăn và nguy hiểm để kết nối chính xác tế bào mới cấy ghép trong não với một mạng lưới phức tạp của hàng triệu tế bào giao nhau truyền tín hiệu xung quanh não.

From east to west in the center, the nation intersected through the Trans-Mexican Volcanic Belt also called the Sierra Nevada.
Từ đông sang tây ở trung tâm, nước bị cắt bởi núi lửa Belt Trans- Mexico còn được gọi là Sierra Nevada.

It comprises closed and open mangrove forests, agriculturally used land, mudflats and barren land, and is intersected by multiple tidal streams and channels.
Nó bao gồm các khu rừng ngập mặn mở và khép kín, đất nông nghiệp, bãi bồi, đất cằn và bị giao cắt bởi nhiều con sông và kênh thủy triều.

It is also where German and Italian cultures intersected, which is reflected by its blend of Gothic- and Baroque-style buildings.[84].
Nó cũng là nơi giao nhau của văn hóa Đức và Ý, được phản ánh bởi sự pha trộn giữa các tòa nhà theo phong cách Gothic và Baroque.[ 4].

The end of the chain that rushed through the air like a dark grey snake attacked where the three centimeters thick iron rods intersected without miss, scattering dazzling sparks in the darkness.
Sự kết thúc của chuỗi mà vội vã thông qua không khí như một con rắn màu xám đen tối tấn công nơi ba cm thanh sắt dày giao nhau mà không bị mất, tán xạ tia lửa rực rỡ trong đêm tối.

Around these settlements are extensive palm groves intersected by drainage canals and minor inlets to a width of about 3 miles(5 km) from the Shaṭṭ Al-ʿArab.
Xung quanh các khu định cư là cọ rộng Groves giao nhau bởi các kênh mương thoát và cửa hút gió nhỏ cho chiều rộng khoảng 5 km từ Shatt al-' Arab.

If you prefer a more intimate approach to a wedding ring tattoo, this heart design, which is only complete when the two partners' fingers are intersected, may be the right choice for you.
Nếu bạn thích một cách tiếp cận gần gũi hơn với một hình xăm nhẫn cưới, thiết kế trái tim này, mà chỉ là hoàn tất khi ngón tay của hai đối tác được giao nhau, có thể là sự lựa chọn phù hợp với bạn.

Clark called the case“a tragedy for all whose lives intersected in that Bronx building on the night of May 30, 2016.
Biện lý Clark nói,“ Trường hợp này là một thảm kịch cho tất cả những người có cuộc sống giao thoa với nhau tại tòa nhà ấy ở Bronx, vào tối ngày 30 tháng Năm.

Walking on the mountain, especially between the churches is refreshing and gives you the chance to see rural life, the city itself, forest and unbelievably beautiful landscape intersected by farmlands and trails of farmers.
Đi bộ trên núi, đặc biệt là giữa các nhà thờ được làm mới và mang đến cho bạn cơ hội để xem cuộc sống nông thôn, thành phố, rừng và cảnh quan đẹp không thể tin được bị cắt bởi các cánh đồng và những con đường mòn của người nông dân.

Two main streets, lined with colonnades and said to have been each about 60 metres(200 ft) wide, intersected in the center of the city, close to the point where the Sema(or Soma) of Alexander(his Mausoleum) rose.
Hai đường phố chính, xếp hàng với dãy cột và cho là đã được mỗi khoảng 60 mét( 200 ft), giao nhau ở trung tâm của thành phố, gần các điểm mà Sema( hoặc Soma) của Alexander( của ông Lăng) tăng.

Long before the nation state ever came along and the reason why that is important is cuz if people think nowadays the nation state has been eclipsed it might be helpful to think about earlier formations and the ways that they intersected and co-existed.
Lâu trước khi quốc gia từng đến cùng và lý do tại sao đó là quan trọng là cuz nếu mọi người nghĩ rằng ngày nay nhà nước quốc gia đã bị lu mờ nó có thể hữu ích để suy nghĩ về sự hình thành trước đó và những cách họ giao nhau và co- existed.

District Attorney Clark said,“This case was a tragedy for all whose lives intersected in that Bronx building on the night of May 30, 2016.
Biện lý Clark nói,“ Trường hợp này là một thảm kịch cho tất cả những người có cuộc sống giao thoa với nhau tại tòa nhà ấy ở Bronx, vào tối ngày 30 tháng Năm.

His purchase came after, allegedly, poring over a world map to draw a line joining such magical places as the Easter Island and Stonehenge, the Pyramid of Giza and the Pyramid of the Sun in the Yucatan, thereby determining the exact spot at which they magically intersected.
Việc mua bán của anh ta được đưa ra sau đó, được cho là, lướt qua bản đồ thế giới để vẽ một đường nối với những nơi huyền diệu như Đảo Phục Sinh và Stonehenge, Kim tự tháp Giza và Kim tự tháp Mặt trời ở Yucatan, từ đó xác định chính xác vị trí mà họ kỳ diệu giao nhau.

These lines of sight(sometimes called rays owing to their optical nature) are mathematically intersected to produce the 3-dimensional coordinates of the points of interest.
Những đường ngắm này( đôi khi được gọi là các tia do bản chất quang học của chúng) được giao nhau về mặt toán học để tạo ra tọa độ 3 chiều của các điểm đo cần được quan tâm.

Two main streets, lined with colonnades and said to have been each about 60 meters(200 feet) wide, intersected in the centre of the city, close to the point where rose the Sema(or Soma) of Alexander(i.e. his Mausoleum).
Hai đường phố chính, xếp hàng với dãy cột và cho là đã được mỗi khoảng 60 mét( 200 ft), giao nhau ở trung tâm của thành phố, gần các điểm mà Sema( hoặc Soma) của Alexander( của ông Lăng) tăng.

Some of the pictures feature models adorned with the silhouettes of leaves, plants and flowers, while others see bodies intersected by dark and sometimes seemingly body-hugging lines or pockmarked by light shining through hats and other garments.
Một số hình ảnh nổi bật với bóng của lá, cây và hoa, trong khi những hình khác nhìn thấy cơ thể giao nhau bởi bóng tối bằng ánh sáng chiếu qua mũ và hàng may mặc khác.

Millennia ago, as the historian Diarmaid MacCulloch has argued, the unnameable, often inscrutably silent God of the Jewish Scriptures intersected with Plato's concept of a divinity so beyond human understanding and imperfection that no words could accurately describe it.
Hàng thiên niên kỷ trước, như nhà sử học Diarmaid MacCulloch đã lập luận, sự im lặng không thể đặt tên của Đức Chúa Trời của Kinh Thánh Do Thái giao thoa với các khái niệm về một thiên tính của Plato vượt ngoài sự hiểu biết của con người và sự không hoàn hảo đó khó có lời nào có thể mô tả chính xác nó.