What is the translation of " INTERSECTED " in German?

• durchschnitten
• durchteufte
• geschnitten
• traf
• gekreuzt
• überschnitten sich
• durchkreuzt
• durchschnittene
• durchschnitt
• schnitt
• trafen

Examples of using Intersected in English and their translations into German

Our... our pee intersected.
Unser Pipi überschnitt sich.

Intersected with a payment.
Kreuzte sich mit einer Zahlung.

Our magic must have intersected.
Unsere Magie hat sich überschnitten.

That intersected our neighborhood.
Die unsere Nachbarschaft durchquerte.

Two sets can be united and intersected, respectively.
Zwei Mengen vereinigt bzw. geschnitten werden.

Our city is a place, where important railway tracks and highways are intersected.
Unsere Stadt ist ein Ort,, wo wichtige Eisenbahnstrecken und Autobahnen geschnitten werden.

We need to find where he intersected with the killer.
Wir müssen wissen, wo er mit dem Mörder zusammentraf.

The hole intersected a similar sequence of rock as seen as in the main mineralized zone.
Diese Bohrung traf auf eine ähnliche Gesteinsabfolge, wie sie in der Hauptvererzungszone auftritt.

One can easily picture how many currents are intersected in space!
Man möge sich vorstellen, wie viele Ströme sich im Raume kreuzen!

These three never intersected on auditions or booked the same job.
Diese drei begegneten sich nie bei Castings oder buchten denselben Job.

The power of the production and the attention of the audience intersected in a name.
Im Namen kreuzt sich die Macht der Produktion mit der Aufmerksamkeit des Publikums.

The coasts, very steep, by places are intersected with estuaries where small fishing ports were established.
Die sehr steilen Küsten sind pro Stelle von Mündungen gekreuzt, wo sich von kleinen Fischereihäfen aufgestellt haben.

Deletes selected portions of a mesh inside or outside where they are intersected with another object.
Löscht ausgewählte Teile eines Polygonnetzes innerhalb oder außerhalb, wo sie sich mit einem anderen Objekt schneiden.

Trade routes intersected in Frankfurt as early as the Middle Ages and the city rose to become a major business centre.
Bereits im Mittelalter kreuzten sich in Frankfurt die Handelswege und die Stadt stieg zu einem bedeutenden Wirtschafts zen trum auf.

A faintly recognizable margin wall(marked) of an prior area is intersected by the margin wall of a later area.
Ein kaum erkennbarer Randwall(markiert) einer älteren Fläche wird von dem Randwall einer jüngeren Fläche gekreuzt.

Intersected drifts or lost core within mineralized intersections were incorporated as blank intervals. Osisko Mining Corp.
Durchschnittene Stollen oder verlorene Kerne innerhalb mineralisierter Abschnitte wurden als Leerabschnitte hinzugefügt. Osisko Mining Corp.

This alteration is visually similar to that intersected in a number of the drill holes within the Roughrider Zone.
Diese Alterierung hat optische Ähnlichkeit mit jener Alterierung, die in einigen Bohrlöchern innerhalb der Roughrider-Zone durchteuft wurde.

One can even intersect locus surfaces with lines and planes while locus lines can be intersected with any other object.
Man kann sogar Ortsflächen mit Geraden oder Ebenen schneiden, während Ortslinien sogar mit beliebigen anderen Objekten geschnitten werden können.

The routes intersected at certain points and this gave visitors the chance to combine different tours with each other.
An bestimmten Knotenpunkten überschnitten sich die Routen- so hatten die Besucher die Möglichkeit, verschiedene Touren miteinander zu kombinieren.

Somehow the azure blue of the ocean set against the aqua blue of the pool- intersected by those steps- was better than a Hockney.
Irgendwie sah das Azurblau des Ozeans gegen das Türkis des Swimmingpools, dazu noch von diesen Stufen durchkreuzt, besser als ein Hockney aus.

Landscaped areas are intersected by uninspiring concrete walkways, a somewhat sad note given the rest of the hotel's attention to detail.
Landschaftsbereiche werden durch uninspiring Beton Gehwege schnitten, eine etwas traurige Nachricht den Rest des Hotels Liebe zum Detail gegeben.

Gap between R600W zone and the Triple R deposit- hole PLS16-472(line 435W) intersected anomalous radioactivity over 6.5m with up to 1200 cps.
Lücke zwischen Zone R600W und Triple R-Lagerstätte- Bohrung PLS16-472(Linie 435W) traf auf anomale Radioaktivität von bis zu 1.200 cps auf über 6,5 m Länge.

Eight of the nine holes intersected their target zones and one hole intersected 2 zones including the target and a new, deeper zone.
Acht der neun Bohrlöcher durchteuften ihre Zielzonen und eine Bohrung durchteufte gar zwei Zonen einschließlich des Ziels und einer neuen tiefergelegenen Zone.

Two holes drilled on line 150E, within the 225m gap between the R00E and R780E zones both intersected weak to locally moderate radioactive mineralization.
Zwei Bohrungen, die auf Linie 150E in der 225 m großen Lücke zwischen den Zonen R00E und R780E niedergebracht wurden, trafen beide auf eine schwach bis stellenweise mäßig radioaktive Vererzung.

Forest landscapes are sporadically intersected with glades that are covered with multicoloured floral carpets in spring or summer.
Die Waldlandschaften sind stellenweise mit Lichtungen durchgeschnitten, die im Frühling und im Sommer mit verschiedenfarbigen Blütenteppichen überdeckt sind.

And although these interpretations were in many respects different from each other, nevertheless, in many respects they intersected, and were also quite similar to today's explanations.
Und obwohl sich diese Interpretationen in vielerlei Hinsicht voneinander unterschieden, überschnitten sie sich in vielerlei Hinsicht und waren den heutigen Erklärungen auch ziemlich ähnlich.

Extension to this depth had been previously intersected in the west and central portions of the current resource showing mineralization remains open downdip.
Die Erweiterung zu dieser Tiefe wurde zuvor im Westen und in den zentralen Abschnitten der aktuellen Ressource geschnitten, die zeigen, dass die Mineralisierung offen bleibt.

Hole NL18-003 intersected a large fault zone approximately 62 metres wide deep in the basement rocks with brecciation, fracturing and evidence of strong hydrothermal alteration.
Bohrloch NL18-003 traf auf eine große Verwerfungszone mit einer Breite von rund 62 Metern tief im G rundge stein mit Brekzienbildung, Rissbildung und Anzeichen starker h y drothermaler Alterierung.

First Cobalt's drilling near the historic Keeley mine intersected a significant interval of 13.7 metres grading 106.2 g/t silver along the Woods Ve in.
First Cobalts Bohrungen in der Nähe der historischen Mine Keeley trafen entlang der Woods Vein auf einen signifikanten Abschnitt von 13,7m mit 106 g/t Silber.

Mineralization was also intersected below this horizon that may reflect a thickening of this zone or represents another zone in the stratigraphic footwall.
Die Mineralisierung wurde auch unterhalb dieses Horizonts geschnitten, was eine Verdickung dieser Zone widerspiegeln kann oder eine andere Zone in der stratigraphischen Fußwand darstellt.