What is the translation of " BISECTED " in German?

• geteilt
• halbiert
• durchschnitten
• zweigeteilt
• durchschnittene
• halbiertem

Examples of using Bisected in English and their translations into German

It is bisected by line AC.
Es wird von AC halbiert.

Remainder of left arm is now cleanly bisected.
Der Rest des linken Arms ist nun sauber halbiert.

Hand in hand, they bisected the city.
Hand in Hand teilten sie die Stadt.

Side Restaurant in the gateway to the lounge dining room, but also makes it available to be used with a separate bisected separately.
Side Restaurant in dem Tor zum Wohn-Esszimmer, sondern macht es auch verfügbar mit einem separaten separat halbierten verwendet werden.

Of your octanol is a congregate bisected before it may thrive younger serious.
Von Ihrem Octanol ist eine Versammlung zweigeteilt, bevor es jünger werden kann.

The southern end of Dracut is on the Merrimack River, and the town is bisected by Beaver Brook.
Die Südgrenze der Stadt bildet der Merrimack River, die Stadt selbst wird durch den Beaver Bach geteilt.

The historic city is bisected by a Roman aqueduct, totaling over 160 arches.
Die historische Stadt wird von einem römischen Aquädukt mit insgesamt 160 Bögen geteilt.

Yarmouth is nearly square in form, and is bisected by the Royal River.
Die town ist annähernd quadratisch und wird in der Mitte durch den Royal River geteilt.

Once the liver was bisected, each team began the delicate task of suturing.
Nachdem die Leber geteilt war, begann für jede Gruppe die schwierige Arbeit des Vernähens.

The nearby cities of West Wendover, Nevada, and Wendover, Utah, are bisected by the border between the two states.
Die nahegelegenen Städte West Wendover(Nevada) und Wendover(Utah) werden von der Grenze zwischen den beiden Bundesstaaten zweigeteilt.

The new V-chopping drum with staggered, bisected knives homogenised the chopped crop flow and reduced the clamping force in the post-accelerator.
Die neue V-Häckseltrommel mit ihren versetzt angeordneten, halbierten Messern vergleichmäßigte den Häckselgutfluss und verringerte die Klemmkräfte im Nachbeschleuniger.

The original farmland is a small, unique area called Monte Carlo which boasts stunning views bisected by the mostly dry Huab River.
Das einstige Farmland ist eine kleine, einzigartige Farm,"Monte Carlo" genannt, welche atemberaubende Aussichten bietet und durch den meist trockenen Huab Fluss, geteilt wird.

Germany, a country with two states and two ideologies, bisected by a very real ball, was the ideal battle field the secret services such as the KGB.
Deutschland, ein Land mit zwei Staaten und zwei Ideologien, durchschnitten von einer sehr realen Mauer, war das ideale Schlachtfeld für Geheimdienste wie den KGB.

Two bisected bladders, which had been previously left for 21 hrs. in the solution of gum(one part to 218 of water) without being affected, were irrigated with the solution of carbonate of ammonia;
Zwei durchgeschnittene Blasen, welche vorher 21 Stunden lang in der Gummiauflösung(ein Theil auf 218 Theile Wasser) liegen gelassen worden waren, ohne afficirt worden zu sein, wurden mit der Lösung von kohlen- saurem Ammoniak benetzt;

White, with a slight brownish mottling, bisected oval tablet of 10 mm length.
Weiße Tablette mit einer leicht bräunlichen Sprenkelung, halbierbar, oval, 10 mm lang.

Three bisected bladders were also irrigated with a fresh infusion of raw meat; and to my surprise the quadrifids in one of them appeared, after 23 hrs., finely granular, with their primordial utricles somewhat shrunk and marked with thickened yellowish specks; so that they had been acted on in the same manner as by the putrid infusion or by the salts of ammonia.
Drei durchschnittene Blasen wurden auch mit einem frischen Aufgusz von rohem Fleisch benetzt; und zu meiner Überraschung erschienen in einer von ihnen nach 23 Stunden die vier- theiligen Fortsätze fein granulirt, der Primordialschlauch etwas geschrumpft und mit verdickten gelblichen Flecken gezeichnet, so dasz die Flüssigkeit in derselben Art und Weise auf sie gewirkt hatte wie der faulende Auf- gusz oder die Ammoniaksalze.

Printed matter airmail to UK franked with bisected stamp against postal regulations.
Drucksache Luftpost nach UK frankiert mit halbiertem Stempel gegen Postvorschriften.

The world population has risen enormously, previously virgin territory has been bisected by traffic connections, and large areas have been seized for the production of food, the growing of industrial crops and urbanisation.
Die Weltbevölkerung hat beträchtlich zugenommen, einst unberührte Gebiete werden von Verkehrswegen durchschnitten und ausgedehnte Flächen für die Nahrungsmittelproduktion sowie den Anbau von Kulturpflanzen genutzt oder durch die Urbanisierung in Beschlag genommen.

For example, at level 6 hero twice bisected, and deliver need at least 3 copies of 4.
Zum Beispiel auf der Ebene der sechs Helden zweimal halbiert, und liefern müssen mindestens 3 Exemplare von 4.

Instead of suppressing the memory of the refugees, Israel needs to recognize that in 1948 the land was bisected by the sword, and that the Jewish state came into being partly because of the massive uprooting and dispossession of Palestinian communities.
Anstatt die Erinnerung an die Flüchtlinge zu unterdrücken, muss Israel zugeben, dass das Land 1948 mit dem Schwert geteilt wurde und dass die Gründung des jüdischen Staates auch aufgrund der massiven Entwurzelung und Enteignung der palästinensischen Gemeinschaften gegründet wurde.

But now we can start counting, and we can look at, for our line, a one-dimensional object. When we bisected the line at each level, we saw that each level is made up of two, one-half-sized copies of the previous level. For example, this level here is made up of two copies of the previous level.
Jetzt können wir das Zählen anfangen, und, für unsere Linie- unser 1D Objekt- als wir die Linie auf jeder Ebene halbiert haben, sahen wir dass jede Ebene aus zwei hälften der vorherigen Ebene besteht. z.B., diese Ebene hier besteht aus zwei Kopien halb so groß wie die vorherige Ebene.

You then bisect that line between that hand and the 12.
Dann halbiert man die Distanz zur Ziffer 12.

Learn more about git log and git bisect on their individual usage pages.
Erfahre mehr zu git log und git bisect auf den jeweiligen Seiten zu ihrer Verwendung.

Miscellaneous===The two diagonals are equal in length and bisect each other.
Die beiden Diagonalen sind gleich lang und halbieren einander.

Improved Status For Reverts, Rebases and Bisects.
Verbesserter Status für git revert, git rebase und git bisect.

There is a line which bisects the median point of the curve is a strong indicator of the median price of where the market prices are headed.
There ist eine Linie, die den Medianpunkt der Kurve halbiert ist ein starker Indikator für die mittlere Preis, wo die Marktpreise zusteuern.

Bisecting the park is the raging Victoria Nile, which plunges over the namesake of the park- Murchison Falls.
Der Park wird vom tosenden Victoria Nil durchschnitten, der über den Namensgeber des Parks rauscht: die Murchinson Wasserfälle.

The side of the triangle bisects the radius, therefore the probability a random chord is longer than a side of the inscribed triangle is 1/2.
Die Dreiecksseite halbiert den Radius, also ist die Wahrscheinlichkeit, dass die Sehne länger ist als die Dreiecksseite, gleich 1/2.

Along the Flaminia towards Fano-Rome is inevitable passing under the Furlo tunnel, situated at the foot of the gorge that bisects what was once a single massif.
Entlang der Flaminia in Richtung Fano-Rom ist unvermeidbar Weitergabe unter der Furlo Tunnel, am Fuße der Schlucht, die halbiert, was einmal ein einziges Massiv.

Nearly all of the major attractions are located along a single street that neatly bisects the city from north to south.
Fast alle der Hauptattraktionen liegen an einer Straße, die die Stadt sauber vom Norden bis Süden halbiert.