What is the translation of " IS NOT IN A POSITION " in Indonesian?

• tidak berada dalam posisi
• ini tidak dalam posisi
• tidak berada dalam kedudukan

Examples of using Is not in a position in English and their translations into Indonesian

Lebanon is not in a position of weakness.
Lebanon tidak berada dalam posisi lemah.

Similarly, the Gender Empowerment Measurement(GEM), Indonesia is not in a position encouraging.
Demikian pula dalam Gender Empowerment Measurement( GEM), Indonesia belum berada pada posisi yang menggembirakan.

Myanmar is not in a position to produce nuclear weapons.
Myanmar tidak berada dalam posisi memproduksi senjata nuklir.

It is aimed at showing the international community, the US in particular, that Iran is not in a position of weakness.
Ini ditujukan untuk menunjukkan kepada masyarakat internasional, khususnya AS, bahwa Iran tidak berada dalam posisi lemah.

However, USA is not in a position to stop Pakistan.
Sekarang, Amerika Serikat tidak berada dalam posisi untuk menyerang Pakistan.

Amid an already-fragile recovery and elevated unemployment, the economy is not in a position to avoid this type of shock.
Di tengah pemulihan yang sudah rapuh dan meningkatnya pengangguran, ekonomi tidak berada dalam posisi untuk menghindari kejutan jenis ini.

The ruling class is not in a position to launch an all-out attack on the Labour Movement.
Kelas penguasa tidak ada dalam posisi bisa meluncurkan serangan besar terhadap Gerakan Buruh.

Enemy or no enemy, he can't defend himself now, and I cannot strike a man who is not in a position to defend himself.
Musuh atau bukan, ia tak dapat membela dirinya sendiri sekarang, dan aku tidak dapat menyerang seseorang yang tidak berada di dalam posisi yang memungkinnya untuk membela dirinya.

Rankmylist is not in a position to mediate trademark disputes between user and trademark owner.
Situs ini tidak dalam posisi untuk menengahi sengketa merek dagang antara pengguna dan pemilik merek dagang.

As a mother I find myself very protective of my own kids, and make extra sure that my Aspie son is not in a position where he is likely to be bullied.
Sebagai seorang ibu, saya merasa sangat protektif terhadap anak-anak saya sendiri, dan memastikan bahwa anak Aspie saya tidak berada dalam posisi di mana dia cenderung diintimidasi.

The Website is not in a position to mediate trademark disputes between users and trademark owners.
Situs ini tidak dalam posisi untuk menengahi sengketa merek dagang antara pengguna dan pemilik merek dagang.

Some of the Contents available on the Website are provided by third parties and Great Eastern Group is not in a position to verify such Content provided by third parties.
Beberapa Konten yang tersedia di situs ini disediakan oleh pihak ketiga, dan Great Eastern Group tidak berada pada posisi untuk memverifikasi Konten yang disediakan oleh pihak ketiga tersebut.

This explains why fascism is not in a position to develop a mass base today, as it did in the past.
Ini menjelaskan mengapa fasisme tidak ada dalam posisi untuk mengembangkan sebuah basis massa hari ini, seperti halnya pada masa lalu.

He says that medicine is the science of health and disease, and that a person who does not understand these things is not in a position to distinguish a real physician from a quack 171c.
Dia mengatakan bahwa obat adalah ilmu kesehatan dan penyakit, dan bahwa orang yang tidak mengerti hal-hal ini tidak berada dalam posisi yang membedakan antara dokter sejati dari dukun 171 c.

The general public is not in a position to perceive the revolutionary side of Bitcoin and what it can bring to the world in the future.
Publik tidak berada dalam posisi untuk mampu melihat sisi revolusioner Bitcoin dan apa yang bisa dihadirkannya bagi dunia.

Major General Amos Yadlin, Israeli's military intelligence chief, warned last year:'Israel is not in a position to underestimate Iran and be surprised like the US was on 11 September 2001'.".
Kepala intelijen militer Israel, Mayor Jenderal Amos Yadlin, tahun lalu mengungkapkan, Israel tidak berada dalam posisi meremehkan Iran dan terkejut seperti AS pada 11 September 2001.

It is not in a position to prevent the violent interruption of the peaceful progress of society by insurrection, revolution, and civil war.
Majelis seperti itu tidak berada dalam posisi yang dapat mencegah interupsi kasar terhadap perkembangan masyarakat yang damai oleh pemberontakan, revolusi, dan perang saudara.

General Amos Yadlin, Israel's military intelligence chief, said to a visiting congressman in summer 2009:"Israel is not in a position to underestimate Iran and be surprised like the US was on 11 September 2001.".
Dalam bocoran kawat itu, kepala intelijen militer Israel, Mayor Jenderal Amos Yadlin, tahun lalu mengungkapkan, Israel tidak berada dalam posisi meremehkan Iran dan terkejut seperti AS pada 11 September 2001.

The National Highways Authority is not in a position to complete any project… within the scheduled period, although financing has not been an issue.
Otoritas Jalan Layang Nasional bukan dalam posisi untuk menyelesaikan proyek apapun dalam periode yang telah dijadwalkan, meskipun pembiayaan bukan masalah.

This asymmetry is, however, merely a reflection of the fact that, whilst labour is always in a position to refuse to work on a scale involving a real wage which is less than the marginal disutility of that amount of employment, it is not in a position to insist on being offered work on a scale involving a real wage which is not greater than the marginal disutility of that amount of employment.
Namun, asimetri ini hanyalah cerminan dari fakta bahwa, sementara tenaga kerja selalu berada dalam posisi untuk menolak bekerja dalam skala yang melibatkan upah riil yang kurang dari disabilitas marginal dari jumlah pekerjaan itu, ia tidak berada dalam posisi untuk bersikeras ditawari pekerjaan dalam skala yang melibatkan upah riil yang tidak lebih besar dari disabilitas marginal dari jumlah pekerjaan itu.

If the latter is not in a position to consent, consent or authorization shall be obtained in the manner prescribed by law, guided by the person's best interest.
Jika orang ini tidak berada dalam kedudukan untuk menyepakati, kesepakatan atau kewenangan perlu diperoleh dengan cara yang diatur oleh hukum, dipandu oleh kepentingan terbaik orang tersebut.

He can tell his subordinates what they have to accomplish, but he is not in a position to ascertain whether the means employed for the attainment of this result are the most appropriate and economical under the circumstances.
Ia bisa memberitahu bawahannya apa yang harus mereka capai, namun ia tidak berada dalam posisi untuk memastikan apakah cara yang digunakan untuk mencapai hasil tersebut merupakan cara yang paling sesuai dan paling ekonomis dalam situasi saat itu.

If the person is not in a position to consent, authorisation should be obtained in the manner prescribed by human rights law and guided by the person's best interest.
Jika orang ini tidak berada dalam kedudukan untuk menyepakati, kesepakatan atau kewenangan perlu diperoleh dengan cara yang diatur oleh hukum, dipandu oleh kepentingan terbaik orang tersebut.

A Member which is not in a position to implement the provisions of Annex III may, after consultation, adopt provisions in its laws and regulations or other measures which are substantially equivalent to the provisions set out in Annex III, with the exception of provisions related to Article 27.
Lampiran III dapat diubah dengan cara yang ditetapkan dalam Pasal Negara Anggota yang tidak berada pada posisi untuk melaksanakan ketentuan-ketentuan Lampiran III dapat, setelah berkonsultasi, menerapkan ketentuan-ketentuan dalam undang-undang dan peraturan atau tindakan-tindakan lainnya yang secara substansial setara dengan ketentuan-ketentuan yang ditetapkan dalam Lampiran III, kecuali ketentuan-ketentuan yang terkait dengan Pasal 27.

I was not in a position to explain what was what.
Saya tidak berada dalam posisi menjelaskan apa yang terjadi.

We're not in a position.
Kami bukan dalam posisi.

I am not in a position to criticise a player like Eden.
Saya tidak berada dalam posisi yang tepat untuk mengkritik pemain seperti Eden.

I'm not in a position to comment on them.
Aku bukan dalam posisi untuk mengomentari mereka.

I am not in a position to go into the ghetto alone and fight.
Saya tidak berada dalam posisi untuk- sendirian- pergi ke ghetto dan berkelahi.