What is the translation of " LABOR CODE " in Indonesian?

• kode kerjanya
• kode perburuhan
• hukum perburuhan

Examples of using Labor code in English and their translations into Indonesian

The Labor Code also sets standards for vacation days.
Juga Kode Ketenagakerjaan menentukan standar untuk hari libur.

In 2015, California expunged“alien” from its labor code.
California pada 2015 menghapus kata alien dari kode kerjanya.

In Canada, employees covered by the Labor Code are entitled to maternity leave for up to 17 weeks.
Di Kanada, karyawan yang dicakup oleh Kode Perburuhan Kanada berhak atas cuti hamil selama 17 minggu.

California in 2015 removed the word“alien” from its labor code.
California pada 2015 menghapus kata alien dari kode kerjanya.

The Labor Code of the Russian Federation(Article 112) prescribes 8 public holidays, which are official holidays for all employees.
Kod Buruh Persekutuan Rusia( Perkara 112) menetapkan 8 cuti umum, yang cuti rasmi untuk semua pekerja.

In 2015, California officially removed the word“alien” from their labor code.
California pada 2015 menghapus kata alien dari kode kerjanya.

Arévalo's administration drafted a more liberal labor code, built health centers, and increased funding to education.
Pemerintahan Arévalo mengesahkan sebuah hukum buruh yang lebih liberal, membangun pusat-pusat kesehatan, dan meningkatkan pendanaan pendidikan.

Part of the reason studios use freelancers is so they don't need to worry about the labor code.
Salah satu sebab banyak studio menggunakan freelancer adalah kerana mereka tidak perlu risau dengan undang-undang buruh tersebut.

He works for the development of a labor code, particularly important in the clothing business, where working conditions are historically so poor.
Bekerja untuk mengembangkan Kode Praktik Ketenagakerjaan, terutama penting dalam bisnis pakaian jadi di mana kondisi kerja secara historis sangat buruk.

France has enshrined the principle of equal pay for equal work in its constitution and labor code.
Perancis telah mengabadikan prinsip pembayaran yang sama untuk pekerjaan yang sama dalam undang-undang dasar dan ketenagakerjaan.

The reform makes no direct reference to the 35-hour week, a totem of the labor code, though it hands firms more flexibility to set pay and working conditions.
Reformasi tersebut tidak membuat referensi langsung soal 35 jam kerja seminggu, sebuah pilar kode kerja, meskipun perusahaan lebih fleksibel untuk menetapkan gaji dan kondisi kerja..

In Texas, workers' compensation laws are found in the Texas Workers' Compensation Act- Title 5- Texas Labor Code- Chapters 401-506.
Di Texas, undang-undang kompensasi pekerja dapat ditemukan di bawah Undang-Undang Kompensasi Pekerja Texas, Judul 5, Kode Perburuhan Texas, Bab 401- 506.

But in addition and according to the limits set by the Labor Code, they are obliged to respect the concentration rate of dangerous substances(gases, aerosols, dust) present in the air.
Tetapi sebagai tambahan dan sesuai dengan batas yang ditetapkan oleh Kode Tenaga Kerja, mereka berkewajiban untuk menghormati tingkat konsentrasi zat berbahaya( gas, aerosol, debu) yang ada di udara.

President Emmanuel Macron helped ease those concerns with an overhaul of the labor code in September, his first major reform.
Presiden Emmanuel Macron membantu meringankan kekhawatiran tersebut dengan perombakan kode kerja pada bulan September, sebuah reformasi besar pertamanya.

However, a few HR consultants are eager to help the employers in California not only to prevent themselves from getting penalized but also acquire certain benefits from the existing California Labor code.
Namun, beberapa konsultan SDM bersemangat untuk membantu pengusaha di California tidak hanya untuk mencegah diri mereka mendapatkan hukuman tetapi juga memperoleh manfaat tertentu dari kode Tenaga Kerja California yang ada.

Domestic workers in Saudi Arabia labor under conditions that fail to meet standards set both by Saudi Arabia's labor code for other types of workers and international labor standards.
Pekerja rumah tangga di Arab Saudi bekerja dalam kondisi kerja yang tidak memenuhi standar yang diatur baik oleh hukum perburuhan Arab Saudi untuk jenis pekerja lainnya maupun standar perburuhan internasional.

A couple of HR experts are excited to assist the companies in California not just to avoid themselves from getting punished however likewise get specific advantages from the existing California Labor code.
Namun, beberapa konsultan SDM bersemangat untuk membantu pengusaha di California tidak hanya untuk mencegah diri mereka mendapatkan hukuman tetapi juga memperoleh manfaat tertentu dari kode Tenaga Kerja California yang ada.

Cheap and skilled labor, low taxes, no dividend taxes, a relatively liberal labor code, and a favorable geographical location are Slovakia's main advantages for foreign investors.
Murah dan terampil tenaga kerja, pajak rendah, pajak datar 19% untuk perusahaan dan individu, tidak ada pajak dividen, kode tenaga kerja relatif liberal dan lokasi geografis yang menguntungkan adalah keuntungan utama Slowakia untuk investor asing.

In Texas, worker's compensations laws can be found under the Texas Worker's Compensation Act, Title 5, Texas Labor Code, Chapters 401-506.
Di Texas, undang-undang kompensasi pekerja dapat ditemukan di bawah Undang-Undang Kompensasi Pekerja Texas, Judul 5, Kode Perburuhan Texas, Bab 401- 506.

For example, California Labor Code section 2870-2872 essentially states that any work done on your own time, with your own materials, that is not related to work done"at work", is still owned by you, and that right cannot be signed away in a contract.
Misalnya, Bagian Kode Buruh California 2870- 2872 pada dasarnya menyatakan bahwa setiap pekerjaan yang dilakukan pada waktu Anda sendiri, dengan materi Anda sendiri, yang tidak terkait dengan pekerjaan yang dilakukan" di tempat kerja", masih dimiliki oleh Anda, dan hak itu tidak dapat dihilangkan dari sebuah kontrak.

A business owner could face serious fines or disruption if a government agency finds his or her company in violation of California's labor code regulations, which are extensive.
Pemilik bisnis dapat menghadapi denda atau gangguan serius jika lembaga pemerintah menemukan perusahaannya melanggar peraturan kode tenaga kerja di California 146; yang ekstensif.

Since the labor code currently excludes domestic workers, domestic workers do not have clear, enforceable standards on their conditions of work, access to labor courts, or standard complaint mechanisms through the Ministry of Labor..
Karena saat ini hukum perburuhan tidak mencakup pekerja rumah tangga, tidak ada standar yang jelas dan tegas tentang kondisi tempat kerja pekerja rumah tangga, tidak ada akses pada pengadilan ketenagakerjaan, atau tidak tersedianya mekanisme standar pengaduan yang dikeluarkan oleh Kementerian Tenaga Kerja bagi pekerja rumah tangga.

On May 1, 1974, President Ferdinand Marcos, in the exercise of his then extant legislative powers, signed Presidential Decree No. 442 known as the Labor Code of the Philippines.
Pada tanggal 1 Mei 1974, Presiden Ferdinand Marcos, dalam menjalankan hak-lalu masih ada kekuasaan legislatif, menandatangani Keputusan Presiden Nomor 442 yang dikenal sebagai Kode Tenaga Kerja dari Filipina.

Skilled labor force, low taxes, a 16% flat tax for corporations and individuals, no dividend taxes, liberal labor code and a favorable geographical location are Romania's main advantages for foreign investors.
Murah dan terampil tenaga kerja, pajak rendah, pajak datar 19% untuk perusahaan dan individu, tidak ada pajak dividen, kode tenaga kerja relatif liberal dan lokasi geografis yang menguntungkan adalah keuntungan utama Slowakia untuk investor asing.

Frustrations over the high cost of living in Santiago have become a political flashpoint, prompting calls for reforms on everything from the country's tax and labor codes to its pension system.
Frustrasi atas mahalnya biaya hidup di Santiago telah menjadi titik api politik, mendorong desakan untuk melakukan reformasi dalam segala hal, mulai dari pajak negara dan peraturan ketenagakerjaan hingga sistem pensiunnya.

Cheap and skilled labor, low taxes, a 19% flat tax rate for both businesses and individuals, no dividend taxes, liberal labor code and a good geographical location are Slovakia's main advantages for foreign investors.
Murah dan terampil tenaga kerja, pajak rendah, pajak datar 19% untuk perusahaan dan individu, tidak ada pajak dividen, kode tenaga kerja relatif liberal dan lokasi geografis yang menguntungkan adalah keuntungan utama Slowakia untuk investor asing.