What is the translation of " LABOR CODE " in Russian?

• трудовой кодекс
• кзот
• ТК
• трудового кодекса
• трудовым кодексом
• трудовому кодексу

Examples of using Labor code in English and their translations into Russian

The Labor Code.
Трудовой кодекс.

Official employment according to the Labor Code of Ukraine;
Официальное трудоустройство согласно КЗоТ Украины;

Labor Code of the Philippines;
Трудовой кодекс Филиппин;

Revised Labor Code.
Пересмотренный Трудовой кодекс.

Labor Code No.(5) for year 1995.
Трудовой кодекс№ 5 от 1995 года.

Article 126, Part 1 of the Labor Code stipulates this.
Об этом говорится в части 1 статьи 126 Трудового кодекса.

Labor Code of the Republic of Kazakhstan;
Трудовой кодекс Республики Казахстан»;

On making amendments to the russian federation labor code.
О внесении изменений в трудовой кодекс российской федерации.

RF Labor Code, contract templates, etc.
Трудовой кодекс РФ, формы договоров и др.

Rights of young people(14-18 years old), according to the Labor Code.
Права молодежи( 14- 18 лет) согласно Трудовому кодексу.

Guest Labor Code Green, Employee 8586.
Рабочий код посетителя зеленый, работник 8586.

Issuing of declarations complying with the regulations of the Labor Code.
Составление заявление в соответствии с Трудовым Кодексом.

Labor Code of the Russian Federation(Articles 227-231);
Трудовом кодексе Российской Федера- ции( ст. 227- 231);

It seems that the laws, including the labor code, are not written for them.
Похоже, что законы, в том числе Трудовой кодекс, написаны не для них.

The Labor Code of Ukraine provides for three types of working time.
КЗоТ Украины предусматривает три вида рабочего времени.

Art. 1, which amended the Labor Code, was vetoed by the President.
Статья 1, которая внесла поправки в Трудовой кодекс, была отклонена президентом.

The Labor Code surrounds pregnant women with particular care.
В Трудовом кодексе к беременным женщинам проявлена особая забота.

Necessary changes are expected to introduce a bill in the Labor Code.
Необходимые изменения предполагается внести законопроектом и в Трудовой кодекс РФ.

Russia's Labor Code will be updated with a chapter on remote employees.
В Трудовом кодексе появится глава о дистанционных работниках.

The above-mentioned amendment of the Labor Code introduced the following provisions.
Данная поправка к Трудовому кодексу предусматривала следующие положения.

The Labor Code also contains new financial regulations on worker safety.
Новый Трудовой Кодекс пересмотрел и финансовую сторону охраны труда на предприятиях.

Through the Legislative decree 5/2007 of 16 of October, the Labor Code was approved.
Законодательным указом№ 5/ 2007 от 16 октября был утвержден Трудовой кодекс.

In line with the Labor Code of Georgia Saturday and Sunday are days off.
Согласно Трудовому кодексу Грузии, суббота и воскресенье являются выходными днями.

Scheduling employees' leaves; keeping an audit book according to the Labor Code;
Изготовлением графиков о годовых отпусках; ведением ревизионной книги- согласно Трудовому кодексу;

The Labor Code provides that employees go on vacation according to a vacation schedule.
Согласно трудовому кодексу, работники уходят в отпуск по графику отпусков.

Special rules are provided for in the Labor Code for the protection of the working women.
В Трудовом кодексе изложены специальные правила по защите трудящихся женщин.

The Labor Code provides penalties for non-compliance with labour laws.
Трудовой кодекс предусматривает санкции за несоблюдение трудового законодательства.

Thus, workers in the informal sector are excluded from the coverage of the Labor Code.
Таким образом, на трудящихся неформального сектора не распространяются положения Трудового кодекса.

The Labor Code prohibits the non-provision of vacation for two consecutive years.
В трудовом кодексе запрещено непредоставление отдыха на протяжении двух лет подряд.

Labor relations with employees are regulated by the Labor Code of the Russian Federation.
Трудовые отношения с работниками регулируются Трудовым кодексом Российской Федерации.