What is the translation of " LABOR CODE " in Portuguese?

• código do trabalho
• CLT
• código trabalhista
• labor code

Examples of using Labor code in English and their translations into Portuguese

Changes in the Labor Code entered into force on the same day. A….
As mudanças na CLT entraram em vigor no mesmo dia. A….

The breakage of the university, like that of the labor code, follows from the same logic.
A quebra da universidade, como a do código trabalhista, decorre da mesma lógica.

Breaking the labor code so that patrons can use us as they want.
Quebrar o código de trabalho para que os clientes podem usar-nos como eles querem.

Less parliament, more ordinances, less Labor Code, more Uber and precarious.
Menos Parlamento, mais receitas, nos termos do Código do Trabalho, mais Uber e precária.

The Minister of Economy released his law significantly alters the labor code.
O Ministro da Economia lançou seu lei altera significativamente o código do trabalho.

This bill still aims to break the labor code that protects wage earners.
Este projeto ainda visa quebrar o código de trabalho que protege os assalariados.

Tomorrow, with the law"work", the bosses will blow the protection of the labor code.
Amanhã, com a lei"trabalho", os patrões vão explodir a proteção do código do trabalho.

The destruction of the Labor Code, the end of social contributions or the 35 hours.
A destruição do Código do Trabalho, o fim das contribuições sociais ou 35 horas.

But there are many restrictions which are regulated by article 126 Labor Code of the Russian Federation.
Mas há muitas restrições que se regulam pelo Código de Trabalho do artigo 126 da Federação russa.

O post Law reforming the Labor Code is published in the Official Gazette apareceu primeiro em AM POST.
O post Lei que reforma a CLT é publicada no Diário Oficial da União apareceu primeiro em AM POST.

The government's plans for the university have the same logic as the Macron ordinances against the labor code.
Os planos do governo para a universidade têm a mesma lógica que as ordenanças de Macron contra o código do trabalho.

In general, the 64th article Labor Code of the Russian Federation forbids unmotivated refusal in employment.
Em geral, o 64o artigo Labor Code da Federação russa proíbe a recusa desmotivada no emprego.

The government project thus promotes the logic of the referendum to establish less favorable agreements that the labor code.
O projeto do governo promove, assim, a lógica do referendo para estabelecer acordos menos favoráveis que o código de trabalho.

The reform of the labor code has addressed some of these incentives, but more reforms are needed.
A reforma do código trabalhista abordou alguns desses incentivos, mas são necessárias ainda mais reformas.

This government promises a series of social regressions, the first of which will be the assault on the Hussar's Labor Code by ordinances….
O governo prometeu uma série de regressão social, o primeiro será o assalto contra o hussar Código do Trabalho por ordens….

The Labor Code sets forth additional stipulations with respect to the rights of women in the workplace.
O Código Trabalhista contém estipulações adicionais a respeito dos direitos da mulher no local de trabalho.

Strangely it retains the hearing that the labor code does not apply in the same way for everyone.
Estranhamente ele retém na audiência, que o Código do Trabalho não se aplica da mesma forma para todos.

Labor code breaking policies may indeed hit particularly hard those who are already very precarious.
Código do Trabalho quebrando políticas podem de fato particularmente atingida aqueles que já são muito precárias.

I would spend all summer without interruption, either by ordinances or 49.3, reforms on the Labor Code, Unemployment insurance….
Eu ia todo o verão sem interrupção, seja por ordens ou 49,3, reformas ao Código do Trabalho, o termo legal trabalho, seguro-desemprego….

Labor code breaking policies may indeed hit particularly hard those people who are already very precarious.
Código do Trabalho quebrando políticas podem de fato particularmente atingida aquelas pessoas que já são muito precária.

Republic Act No. 5462 was eventually repealed by Presidential Decree No. 422, otherwise known as the Labor Code, on May 1.
As diversas leis trabalhistas foram consolidadas pelo Decreto-Lei nº 5.452, de 1 de maio de 1943, conhecido como Consolidação das Leis do Trabalho CLT.

The breakdown of the Labor Code and retreats orchestrated by the liberal right was already on the agenda of the PT.
A ruptura do Código do Trabalho e os retiros orquestrados pelo direito liberal já estavam na agenda do PT.

The government believes it is capable of carrying out a reform of the Labor Code and the introduction of selection at the university entrance.
O governo acredita que é capaz de realizar uma reforma do Código do Trabalho e a introdução da seleção na entrada da universidade.

The Labor Code is the legal code governing employment practices and labor relations in the Philippines.
O Código do Trabalho é a base jurídica que rege as relações laborais em Portugal entre trabalhadores e entidades empregadoras.

Turkish labour law provides a number of protections to employees, governed by the Labor Code, Trade Union Law, and the Constitution.
O Direito do trabalho na Turquia fornece um número de proteções para os empregados, sendo eles regidos pelo Código do Trabalho, pela Lei Sindical e a Constituição.

Es, with the reform of the Labor Code, and the educated youth, by destroying an achievement that it has always defended successfully.
Es, com a reforma do Código do Trabalho e a juventude educada, destruindo um feito que sempre defendeu com sucesso.

In the meantime, let's consider how it treats leave without saving the wages of the RF Labor Code, which from the text of the document is useful for our paper.
Enquanto isso, vamos considerar como se trata de sair sem salvar os salários do RF Labor Code, que, do texto do documento, é útil para o nosso trabalho.

According to article 469 of the Labor Code, which regulates the matter, the employer cannot relocate the employee without the employee's consent.
Nos termos do artigo 469 da CLT, que disciplina a questão, o empregador não pode transferir o empregado, sem sua anuência.

This research sought to study in the context of poor training of doctors and shifts with hours beyond what is allowed by the labor code, the issue of medical error.
Este estudo buscou estudar, no contexto da má formação dos médicos e dos plantões com carga horária além do permitido pela clt, a questão do erro médico.

The labor code reform project shows us the mournful music that will play us: destruction of 35 hours, lower wages….
O projeto de reforma do Código de trabalho mostra-nos a música triste que nos play: destruição de 35 horas, salários mais baixos….