What is the translation of " MISCALCULATION " in Indonesian?

• miskalkulasi
• salah perhitungan
• kesalahan kalkulasi
• kesalahan perhitungan
• kesalahan penghitungan

Examples of using Miscalculation in English and their translations into Indonesian

It is all political miscalculation.
Jelas semuanya ini adalah mistifikasi politik.

One tiny miscalculation, anyone can win at anytime.
Satu kesalahan perhitungan kecil, siapa pun bisa menang kapanpun.

He was not alone in this miscalculation.
Ia tak sendirian dalam kesalahan penghitungan tersebut.

Miscalculation could occur if the process is not integrated.
Kesalahan penghitungan dapat terjadi jika prosesnya tidak terintegrasi.

And all these happened only because of a miscalculation.
Jadi semua ini terjadi hanya karena misskomunikasi.

A different important miscalculation players make when farming for gold is excessive downtime.
Lain kesalahan besar ketika pemain membuat pertanian untuk emas adalah terlalu banyak downtime.

Except we are, or were. I have made something of a miscalculation.
Atau tadinya. Aku salah membuat perhitungan.

This miscalculation led to the Powers forcing recognition of full Greek independence in 1832.
Kesalah-perhitungan ini akhirnya membawa Sekutu untuk memperjuangkan kemerdekaan penuh Yunani di tahun 1832.

Our biggest focus at this point is to prevent Iranian miscalculation.
Fokus utama kami saat ini adalah mencegah Iran dari kesalahan perhitungan.

Naomi Misora's miscalculation was that I saw her. She also shouldn't have told me she was Raye's fiance.
Kesalahan Naomi Misora adalah, ketika aku menemuinya dia tak seharusnya mengatakan bahwa dia adalah tunangan Raye.

These are malice, madness, mistake, miscalculation, and manipulation.
Ini adalah: kejahatan, kegilaan, kesalahan, salah hitung, dan manipulasi.

What we need is a dialogue to reduce tension and avoid catastrophic miscalculation.
Yang kita butuhkan adalah dialog untuk mengurangin tensi dan menghindari miskalkulasi yang bisa berujung bencana.

This mentality is a strategic mistake and miscalculation,” added the Iranian president.
Mentalitas ini adalah kesalahan strategis dan kekeliruan perhitungan," tambah presiden Iran.

The second important miscalculation concerned the likely global reaction to America's exercise of its hegemonic power….
Miskalkulasi penting kedua berkaitan dengan kemungkinan reaksi global terhadap penggunaan hegemoni Amerika.

Our biggest focus at this point is to prevent Iranian miscalculation," Shanahan said.
Poin terbesar kami saat ini adalah untuk mencegah miskalkulasi terhadap Iran, kata Shanahan.

Miscalculation(including due to human error) of bonuses, winnings or returns paid to you;
Kesalahan hitung( termasuk karena kesalahan manusia) dari bonus, kemenangan atau pengembalian dana yang dibayarkan kepada Anda;

Noah Two has the same structure as Noah One, but since the miscalculation catastrophe, it has been given the necessary tweaks.
Noah Two memiliki struktur yang sama dengan Noah One, tetapi karena malapetaka salah perhitungan, telah diberikan tweak yang diperlukan.

Suzuka's and Homura's miscalculation was that the flow of the river was quicker and the depth of it was deeper than they anticipated.
Miskalkulasi Suzuka dan Homura adalah bahwa aliran sungai lebih cepat dan kedalamannya lebih dalam dari yang mereka perkirakan.

These actions have the potential to unnecessarily escalate tensions, and could result in a miscalculation or accident,” Davis reportedly said.
Aksi ini berpotensi meningkatkan ketegangan yang tidak perlu dan dapat menyebabkan kesalahan kalkulasi atau kecelakaan," kata Davis.

Miscalculation of the structure or selection of the type of roof structure can cause the roof plane to sag and the tile to move out of place.
Kesalahan perhitungan struktur atau pemilihan jenis struktur atap bisa menyebabkan melendutnya bidang atap dan bergesernya genteng dari tempatnya.

These actions have the potential to unnecessarily escalate tensions, and could result in a miscalculation or accident,” Davis said in a statement.
Aksi ini berpotensi meningkatkan ketegangan yang tidak perlu dan dapat menyebabkan kesalahan kalkulasi atau kecelakaan," kata Davis.

The inclusion of Hamas on this list is another miscalculation, because whatever the US may think about the Palestinian movement, it is popular in the Gulf.
Masuknya Hamas dalam daftar ini menjadi kesalahan kalkulasi lain, karena apapun AS yang pikirkan tentang gerakan Palestina ini, gerakan ini sebenarnya populer di Teluk.

We encourage greater transparency[by the People's Republic of China] regarding their defense investments and objectives to avoid miscalculation,” he added.
Kami mendorong transparansi yang lebih besar[ oleh Republik Rakyat Cina] mengenai investasi pertahanan mereka dan tujuan untuk menghindari kesalahan perhitungan," tambahnya.

Some worry that the renewed saber-rattling could create a miscalculation on the ground, said two Western officials familiar with the matter.
Beberapa khawatir bahwa kerusuhan yang diperbarui dapat membuat kesalah perhitungan di lapangan, Kata dua pejabat Barat yang mengatahui masalah ini.

Miscalculation in the billing by the access or use of the telecommunication services that is provided by telecommunication services that is provided by telecommunication operator outside INDOSAT.
Kesalahan tagihan akibat dari akses/ pemakaian jasa telekomunikasi yang disediakan oleh penyelenggara jasa telekomunikasi lain diluar Indosat.

In Bitcoin's early programming, there was a fundamental miscalculation that the mining process would produce an economic incentive structure conducive to decentralization.
Dalam pemrograman awal Bitcoin, ada salah perhitungan mendasar bahwa proses penambangan akan menghasilkan struktur insentif ekonomi yang kondusif untuk desentralisasi.

The following information is used as a general guide for healthy pregnancy development, although development may vary due to the mother's health or a miscalculation of ovulation.
Informasi berikut digunakan sebagai panduan umum untuk pengembangan sehat kehamilan, meskipun pengembangan dapat bervariasi karena kesehatan ibu atau Miskalkulasi ovulasi.

He had a special feeling for what he called the“correct miscalculation,” for he believed that mistakes were often as revealing as the right answers.
Dia mengalami suatu perasaan istimewa yang dia sebut sebagai kesalahan perhitungan yang tepat, karena dia percaya, sering kali kesalahan-kesalahan juga mencerahkan seperti jawaban-jawaban yang tepat.

This cauldron of tensions is leading more and more countries to take unpredicted decisions with unpredictable consequences and a profound risk of miscalculation," Guterres said.
Kawah ketegangan ini membawa semakin banyak negara mengambil keputusan yang tidak dapat diprediksi depan konsekuensi yang tidak dapat diprakirakan juga dan meningkatkan risiko miskalkulasi," kata Guterres.

Both leaders recognize the importance of maintaining regular communication to avoid miscalculation and to promote transparency and deconfliction in areas where our militaries are operating in close proximity.”.
Kedua pimpinan mengakui pentingnya mempertahankan komunikasi reguler untuk menghindari miskalkulasi serta mengutamakan transparansi dan dekonfliksi di area-area tempat militer kami beroperasi dalam jarak yang dekat.