What is the translation of " SIMPLIFIED PROCEDURE " in Indonesian?

• prosedur yang disederhanakan

Examples of using Simplified procedure in English and their translations into Indonesian

Patients, doctors and laboratories have all benefited from this simplified procedure.
Pasien, dokter dan laboratorium memiliki semua manfaat dari prosedur yang disederhanakan ini.

As of 1 May 2004, a simplified procedure was introduced for citizens of EU member states.
Pada 1 Mei 2004, prosedur yang disederhanakan diperkenalkan untuk warga negara anggota UE.

Japanese and United States citizens are exempt from this system and able to follow a simplified procedure.
Warga negara Jepang dan Amerika Serikat dibebaskan dari sistem ini dan dapat mengikuti prosedur yang disederhanakan.

An accelerated and simplified procedure for issuing a residence permit for winners and their families.
Percepatan dan penyederhanaan prosedur pengurusan visa/ izin tinggal bagi para pemenang dan keluarga mereka;

Those participating in the program can also file for Russian citizenship via a simplified procedure.
Mereka yang berpartisipasi dalam program ini juga dapat mengajukan kewarganegaraan Rusia melalui prosedur yang disederhanakan.

Simplified procedure for registration of an apartment house on the land in the CHT is subject to the following actions.
Prosedur yang disederhanakan untuk pendaftaran sebuah rumah apartemen di tanah di CHT tunduk pada tindakan berikut.

According to the authors of the initiative, about one million Russians have not yet used the simplified procedure for registration….
Menurut penulis inisiatif, sekitar satu juta orang Rusia belum menggunakan prosedur yang mudah untuk pendaftaran.

This simplified procedure also holds a higher approval rate as compared to other countries like Europe and America.
Proses yang mudah ini juga memberikan tingkat persetujuan yang tinggi dibandingkan dengan Eropa dan Amerika.

Though hip replacement surgery is nowadays considered a simplified procedure, one needs to be aware of few things before undergoing surgery.
Meskipun operasi penggantian pinggul saat ini dianggap sebagai prosedur yang disederhanakan, namun perlu beberapa hal sebelum menjalani operasi.

Those serving in the Russian army under contract can also apply for citizenship through the newly simplified procedure.
Selain itu, warga asing yang bertugas sebagai tentara kontrak dalam satuan militer Rusia juga dapat mengajukan pewarganegaraan melalui prosedur yang disederhanakan.

Compared to the general procedure, the simplified procedure doesn't require an applicant to have a residence permit along with five years of interrupted residence in Russia.
Dibandingkan prosedur umum, prosedur yang disederhanakan ini tak mengharuskan si pemohon memiliki izin tinggal dan catatan lima tahun berturut-turut tinggal di Rusia.

An innovative simplified technique called Handmade Cloning(HMC) was used, with less demand for sophisticated equipment, simplified procedures, lower costs and higher production efficiency.
Teknik sederhana inovatif yang disebut Kloning Handmade( HMC) digunakan karena peralatan kurang canggih, prosedur sederhana, biaya rendah dan efisiensi produksi yang lebih tinggi.

He cited a high rate of money collection, simplified procedure for investing and selling funds, as well as the fact that investors themselves can become users of a particular product.
Dia mengutip tingginya tingkat pengumpulan uang, prosedur yang disederhanakan untuk investasi dan penjualan dana, serta fakta bahwa investor itu sendiri dapat menjadi pengguna produk tertentu.

A State Party may, by written communication addressed to the Secretary- General of the United Nations, propose an amendment to this Convention, other than an amendment relating to activities in the Area, to be adopted by the simplified procedure set forth in this Article without convening a conference.
Suatu Negara Peserta dapat mengusulkan secara tertulis kepada Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa, suatu amandemen terhadap Konvensi, lain daripada suatu amandemen yang bertalian dengan kegiatan di Kawasan, untuk diterima dengan prosedur yang disederhanakan yang ditentukan dalam pasal ini tanpa menyelenggarakan suatu konperensi.

They may be exempt from sure approved submitting necessities or labor laws, have simplified procedures in specialised areas, and have simplified, advantageous, or barely completely different tax treatment.
Mereka mungkin akan dibebaskan dari persyaratan tertentu mengajukan hukum atau undang-undang tenaga kerja, telah menyederhanakan prosedur di daerah khusus, dan telah menyederhanakan, menguntungkan, atau sedikit perlakuan pajak yang berbeda.

To draw foreign investment to the Russian economy, the simplified procedures for granting Russian citizenship applies to foreign businessmen and investors engaged in activities envisioned by the national classifier of types of economic activities, with some exceptions," the report says.
Untuk meningkatkan investasi asing dalam perekonomian Rusia, kami melakukan penyederhanaan prosedur untuk pemberian kewarganegaraan Rusia bagi pebisnis dan investor asing, sehingga mereka dapat dengan mudah terlibat dalam berbagai jenis kegiatan ekonomi dalam klasifikasi nasional, dengan beberapa pengecualian, tulis laporan tersebut.

Simplification of the procedure for recruiting qualified foreign specialists by resident companies of the High-Tech Park, including the abolition of the recruitment permit, the simplified procedure for obtaining a work permit, and the visa-free regime for the founders and employees of resident companies with a term of continuous stay of up to 180 days.
Penyederhanaan prosedur untuk merekrut spesialis asing yang memenuhi syarat oleh Perusahaan Resident dari High Tech-Park, termasuk penghapusan izin Rekrutmen, prosedur yang disederhanakan untuk mendapatkan izin kerja, dan rezim bebas visa untuk para pendiri dan karyawan perusahaan Resident dengan jangka waktu terus menerus hingga 180 hari.

With the aim of attracting foreign investment in the Russian economy, the simplified procedure for obtaining Russian citizenship will concern foreign entrepreneurs and investors whose activity is included in the Russian classifier of types of economic activity, with some exceptions," reads the decree.
Untuk meningkatkan investasi asing dalam perekonomian Rusia, kami melakukan penyederhanaan prosedur untuk pemberian kewarganegaraan Rusia bagi pebisnis dan investor asing, sehingga mereka dapat dengan mudah terlibat dalam berbagai jenis kegiatan ekonomi dalam klasifikasi nasional, dengan beberapa pengecualian, tulis laporan tersebut.

They might be exempt from certain authorized submitting requirements or labor laws, have simplified procedures in specialised areas, and have simplified, advantageous, or barely different tax treatment.
Mereka mungkin akan dibebaskan dari persyaratan tertentu mengajukan hukum atau undang-undang tenaga kerja, telah menyederhanakan prosedur di daerah khusus, dan telah menyederhanakan, menguntungkan, atau sedikit perlakuan pajak yang berbeda.

They may be exempt from sure legal filing requirements or labor legal guidelines, have simplified procedures in specialised areas, and have simplified, advantageous, or slightly different tax therapy.
Mereka mungkin akan dibebaskan dari persyaratan tertentu mengajukan hukum atau undang-undang tenaga kerja, telah menyederhanakan prosedur di daerah khusus, dan telah menyederhanakan, menguntungkan, atau sedikit perlakuan pajak yang berbeda.

They may be exempt from certain authorized filing necessities or labor legal guidelines, have simplified procedures in specialized areas, and have simplified, advantageous, or slightly completely different tax remedy.
Mereka mungkin akan dibebaskan dari persyaratan tertentu mengajukan hukum atau undang-undang tenaga kerja, telah menyederhanakan prosedur di daerah khusus, dan telah menyederhanakan, menguntungkan, atau sedikit perlakuan pajak yang berbeda.

They might be exempt from certain authorized filing necessities or labor legal guidelines, have simplified procedures in specialised areas, and have simplified, advantageous, or barely completely different tax treatment.
Mereka mungkin akan dikecualikan dari persyaratan tertentu mengajukan hukum atau undang-undang tenaga kerja, telah menyederhanakan prosedur di daerah khusus, dan telah menyederhanakan, menguntungkan, atau sedikit berbeda perlakuan pajak.

Simplify procedures and improve timeliness of statistics;
Menyederhanakan prosedur dan meningkatkan ketepatan waktu statistik;

It is integral that we develop a positive and innovative working environment through communication, transparency, simplifying procedures and encouraging use of new technology.
Ini merupakan proses menyeluruh bahwa kami mengembangkan lingkungan kerja yang positif dan inovatif melalui komunikasi, transparansi, prosedur penyederhanaan dan mendorong penggunaan teknologi baru.

Simplify procedures and reduce training with a single, standardized interface for all reactors, stirrers, and thermostats.
Memudahkan prosedur dan mengurangi pelatihan dengan satu antarmuka terstandardisasi untuk seluruh reaktor, pengaduk, dan termostat.

Simplifying procedures in a practical way meeting the general system requirements and quality criteria as well as the customers' interest in accordance with the DTCM's general policies.
Menyederhanakan prosedur dalam cara yang praktis sehingga dapat memenuhi persyaratan sistem umum dan kriteria kualitas serta minat pelanggan sesuai dengan kebijakan umum DTCM.

This was done by simplifying procedures and documents with the parties involved," he said.
Ini dilakukan dengan menyederhanakan prosedur dan dokumen dengan pihak-pihak yang terlibat, katanya.

Personal Capital simplifies procedures by giving you a platform to organize all of your investment information in one suitable place.
Personal Capital menyederhanakan prosedur dengan memberikan Anda suatu platform untuk mengatur semua informasi investasi Anda dalam satu tempat yang sesuai.

The package focuses mainly on companies, increasing tax breaks on investments in machinery, cutting property taxes on factories and warehouses and simplifying procedures for public tenders.
Paket ini berfokus terutama pada perusahaan, meningkatkan pengurangan pajak atas investasi dalam permesinan, memotong pajak properti di pabrik dan gudang dan menyederhanakan prosedur tender publik.

Many companies have not improved their business telecommunications in recent years, this does not seem to be a top priority, but like your IT, there may be significant benefits from simplifying procedures, increasing productivity, and integrating one system with another.
Banyak perusahaan yang belum meningkatkan telekomunikasi bisnis mereka dalam beberapa tahun terakhir, ini sepertinya bukan prioritas utama, tetapi seperti TI Anda, mungkin ada manfaat signifikan dari penyederhanaan prosedur, peningkatan produktivitas, dan pengintegrasian satu sistem dengan yang lain.