What is the translation of " SIMPLIFIED PROCEDURE " in Slovak?

• zjednodušený postup
• zjednodušené konanie
• zjednodušenú procedúru
• skrátenom konaní
• jednoduchší postup
• zjednodušeného postupu
• zjednodušenom postupe
• zjednodušeným postupom
• zjednodušenom konaní
• skrátený postup
• zrýchlenom konaní
• zjednodušený proces

Examples of using Simplified procedure in English and their translations into Slovak

The simplified procedure.
Zjednodušené konanie.

See below under‘Notice on a simplified procedure'.
Pozri v„Oznámení o zjednodušenom postupe“.

Simplified procedure of the account opening.
Jednoduchá procedúra otvorenia účtu.

Nor subject to the Notice on the Simplified Procedure.
A ani sa na ne nevzťahuje oznámenie o zjednodušenom postupe.

Simplified procedure almost excludes Parliament.
Pri zjednodušenom postupe je Parlament takmer vylúčený.

Opinions under the simplified procedure(category c).
Vypracovanie stanovísk výboru podľa skráteného konania(„kategória c“).

Simplified procedure, scan only Transparent trading environment.
Zjednodušená procedúra prostredníctvom skenov Transparentné obchodné prostredie.

Opinions under the simplified procedure("category c").
Vypracovanie stanovísk výboru prijatých v skrátenom konaní(„kategória c“).

Custody-related matters cannot be heard in a simplified procedure.
Otázky týkajúce sa starostlivosti o deti nemožno prejednávať v zjednodušenom konaní.

Notice on a simplified procedure in State aid.
Oznámenie o zjednodušenom postupe v oblasti štátnej pomoci.

The following opinion had been drawn up under the simplified procedure(category C).
Nasledujúce stanovisko bolo vypracované zjednodušeným postupom(kategória C).

Under the simplified procedure, the EESC endorses the Commission proposal.
Výbor vydal v rámci zjednodušeného konania súhlasné stanovisko.

Opinion to be drawn up under the simplified procedure(category c).
Vypracovanie stanovísk výboru prijatých v skrátenom konaní(„kategória c“).

We have developed a simplified procedure to help you recover your phone number.
Vytvorili sme zjednodušený proces, ktorý ti ho pomôže prevziať.

The following opinions would be adopted under the simplified procedure(category C).
Nasledujúce stanoviská budú vypracované zjednodušeným postupom(kategória C).

The first change led to a simplified procedure and strengthening the legality internally.
Prvá zmena viedla k zjednodušeniu postupov a internému posilneniu zákonnosti.

The following opinion would be drawn up under the simplified procedure(category C).
Nasledujúce stanovisko bude vypracované v zjednodušenom konaní(kategória C).

The revised notice on a simplified procedure replaces the previous notice from 2000.
Revidované oznámenie o zjednodušenom postupe nahrádza predchádzajúce oznámenie z roku 2000.

The following opinions had been drawn up under the simplified procedure(category C).
Nasledujúce stanoviská boli vypracované zjednodušeným postupom(kategória C).

The European Payment Order- a simplified procedure for cross-border monetary claims which are uncontested by the defendant.
Európsky platobný rozkaz- zjednodušené konanie pre cezhraničné peňažné pohľadávky, ktoré odporca nepoprel.

The following opinions would be drawn up under the simplified procedure(category C).
Nasledujúce stanovisko bolo vypracované zjednodušeným postupom(kategória C).

The agreement also introduces a simplified procedure for obtaining Russian citizenship.
Pre nich treba zaviesť zjednodušenú procedúru udeľovania ruského občianstva.

The apostille has the same objective as legalisation but involves a simplified procedure.
Apostila spĺňa rovnaký účel ako legalizácia, ale ide o zjednodušený postup.

The same document provides for a simplified procedure for the acquisition of Russian citizenship.
Pre nich treba zaviesť zjednodušenú procedúru udeľovania ruského občianstva.

The following opinions would be drawn up under the simplified procedure(category C).
Nasledujúce stanoviská budú vypracované zjednodušeným postupom(kategória C).

How to obtain Russian citizenship in simplified procedure- documents for citizenship 2016.
Ako získať ruské občianstvo v zjednodušenej procedúre- dokumenty pre občianstvo 2016.

The following opinion would be drawn up under the simplified procedure(category C).
Nasledujúce stanovisko bude vypracované podľa zjednodušeného postupu(kategória C).

The Republic of Uzbekistan has introduced a simplified procedure for issuing tourist visas for citizens of 39 countries.
Okrem toho uzbecká vláda zaviedla zjednodušenú procedúru získania víz pre obyvateľov ďalších 39 štátov sveta.

The Assembly agreed unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions.
Plenárne zhromaždenie jednomyseľne rozhodlo prerokovať nasledujúce stanoviská v zjednodušenom konaní.