What is the translation of " TECHNICAL OBSTACLES " in Indonesian?

• kendala teknis
• hambatan teknis
• halangan teknis

Examples of using Technical obstacles in English and their translations into Indonesian

But there are technical obstacles.
Tapi, ada hambatan teknis.

Technical Obstacles to Commerce.
Hambatan Teknis untuk Perdagangan.

A lot of technical obstacles.
Terdapat banyak hambatan teknis.

For one thing, there are still plenty of technical obstacles.
Pada sisi lain, masih ada sejumlah hambatan teknis.

There were technical obstacles that have still not been overcome.
Tetapi ada beberapa halangan teknikal yang belum dapat diatasi.

There are a lot of technical obstacles.
Terdapat banyak hambatan teknis.

Those technical obstacles have been overcome in the latest research.
Hambatan teknis tersebut telah diatasi dalam penelitian terbaru.

Emil said that to realize this idea there were technical obstacles.
Emil mengatakan, bahwa untuk mewujudkan gagasan tersebut ada kendala teknis.

Those technical obstacles have been overcome in the latest research.
Halangan-halangan teknis tersebut telah berhasil dilalui dalam penelitian terbaru.

It must be realized that we will never know when technical obstacles will occur.
Perlu disadari bahwa kita tak akan pernah tahu kapan kendala teknis akan terjadi.

What technical obstacles currently most curtail the growth of wind power?
Apa kendala teknis yang saat ini paling menghambat pertumbuhan energi panas bumi?

The purpose is to prevent the excessive use of standard and technical regulations(technical obstacles).
Tujuannya untuk mencegah penggunaan standar dan regulasi teknis yang berlebihan( hambatan teknis).

Technical obstacles, such as access, standards, infrastructure, and bandwidth, will not be an issue in a few years.
Hambatan teknis seperti akses, standar, infrastruktur, dan bandwidth tidak akan menjadi masalah selama beberapa tahun.

He also added that although Turkey and the EU would easily overcome the technical obstacles, they also need to overcome the political obstacles together.
Dia juga menambahkan meskipun Turki dan UE dapat dengan mudah mengatasi hambatan teknis, mereka juga perlu mengatasi hambatan politik bersama.

In case that no technical obstacles are encountered, economic and legal requirements for future uses will be considered.
Jika tidak ada kendala teknis yang dihadapi, persyaratan ekonomi dan hukum untuk penggunaan di masa depan akan dipertimbangkan.

This technique opens up a world of chemistry that academic and commercial laboratories have really wanted to look into but couldn't, due to the technical obstacles,” said Baran.
Teknik ini membuka dunia kimia yang laboratorium akademik dan komersial benar-benar ingin melihat tetapi tidak bisa, karena hambatan teknis," kata Baran.

Technical obstacles, akin to entry, requirements, infrastructure, and bandwidth, is not going to be a difficulty in a few years.
Hambatan teknis, seperti akses, standar, infrastruktur dan bandwidth, tidak akan lagi menjadi masalah dalam beberapa tahun.

Although these series of activities were planned, all instructions have been submitted, and all vendors have been briefed, but technical obstacles will always happen.
Meskipun rangkaian kegiatan sudah direncanakan, semua instruksi sudah dikirimkan, dan semua vendor telah mendapatkan briefing, akan tetapi halangan teknis pasti akan selalu terjadi.

As a result, technical obstacles including locked bootloaders and restricted access to root permissions are common in many devices.
Akibatnya, kendala teknis termasuk bootloader yang terkunci dan akses terbatas ke akses root yang umum di banyak perangkat.

Automakers have been working diligently to overcome technical obstacles keeping self-driving cars from being a reality and now they have gotten some news on the legislative front that should make them happy.
Para produsen mobil terus berusaha keras untuk menanggulangi halangan teknis untuk mewujudkan mobil-mobil self-driving dan sekarang mereka mendapat kabar gembira dari legislatif tentang hal tersebut.

If no technical obstacles are encountered,“economic and legal requirements for future uses will be considered,” according to the two institutions.‏.
Jika tidak ada kendala teknis yang dihadapi, persyaratan ekonomi dan hukum untuk penggunaan di masa depan akan dipertimbangkan, menurut kedua institusi.

As to the technical obstacles, there is the availability of companies which deal with the geophysical approach and then the availability of drilling rigs.
Adapun kendala teknis, ada ketersediaan perusahaan yang berurusan dengan pendekatan geofisika dan kemudian ketersediaan rig pengeboran.

Due to that, technical obstacles such as locked bootloaders and restricted access to root permissions have commonly been introduced in many devices.
Akibatnya, kendala teknis seperti terkuncinya pengebutan( bootloader) dan terbatasnya akses root umumnya bisa ditemui di kebanyakan perangkat Android.

Technical obstacles also needed to be cleared, as it was difficult, until recently, to reliably and non-invasively measure and manipulate oxytocin during natural behaviour.
Kendala teknis juga perlu dibersihkan, karena hal itu sulit, sampai saat ini, guna mengukur secara handal dan non-invasif dan memanipulasi oksitosin selama perilaku alami.