What is the translation of " TECHNICAL OBSTACLES " in Italian?

• ostacoli tecnici
• barriere tecniche
• impedimenti tecnici

Examples of using Technical obstacles in English and their translations into Italian

The necessary scaling down of technical obstacles to trade;
La necessità di ridurre gli ostacoli tecnici al commercio;

Technical obstacles continue to frustrate crossborder trade in goods.
Gli ostacoli tecnici continuano ad intralciare gli scambi transfrontalieri di merci.

Nuclear fusion faces massive technical obstacles.
La fusione nucleare deve far fronte a enormi ostacoli tecnici.

DESIGN: less technical obstacles more design creativity and maxim customization.
DESIGN: meno impedimenti tecnici più creatività progettuale e massima personalizzazione.

largely due to significant technical obstacles.
a causa di importanti ostacoli tecnologici, fu cancellato nel 1988.

By removing technical obstacles, exports from EC countries can be increased.
Se elimineremo gli ostacoli tecnici, potremo favorire le esportazioni dai paesi dell'Unione.

we see that it is initially only concerned with goods and technical obstacles to trade.
riguarda innanzitutto le merci e gli ostacoli tecnici agli scambi commerciali.

It allows unnecessary technical obstacles to international trade to be detected and removed at source.
Permette di individuare e rimuovere alla fonte gli ostacoli tecnici al commercio internazionale;

once the technical obstacles have been overcome.
una volta superati gli ostacoli tecnici.

He stressed that the technical obstacles which could prevent the development does not exist.
Egli ha sottolineato che gli ostacoli tecnici, che potrebbero ostacolare lo sviluppo, non esiste.

i.e. the removal of technical obstacles to trade in the Union.
ovvero l'eliminazione delle barriere tecniche al commercio'interno dell'Unione, è stato raggiunto.

In practice, however, technical obstacles to the free movement of goods within the EU are still widespread.
Nella pratica tuttavia gli ostacoli tecnici alla libera circolazione delle merci nell'UE sono ancora ampiamente diffusi.

from the dawn of the web has resulted in a number of technical obstacles that validated a standard usable by as many people as possible.
dagli albori della rete ha comportato una serie di impedimenti tecnici che abilitassero uno standard fruibile dal maggior numero di persone possibili.

For the technical obstacles,"The Commission will develop actions
Per gli ostacoli tecnici,«la Commissione svilupperà delle azioni a favore

It was not easy because there were many technical obstacles to overcome and the uncertainties were even more.
Non sono momenti facili perché le difficoltà tecniche da sormontare sono tante e le incognite ancora di più.

28 May 1969 aimed at eliminating technical obstacles to trade in industrial products.
28 maggio 1969 destinato all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi di prodotti industriali.

As a result, technical obstacles including locked bootloaders and restricted access to root permissions were common in many devices.
Come risultato, in molti dispositivi era comune l'introduzione di ostacoli tecnici, come il blocco del bootloader e l'accesso limitato ai permessi di root.

major step toward eliminating redundant product testing and other technical obstacles that can impede the flow of goods between the world's
fondamentale verso l'eliminazione di prove di prodotto ridondanti e di altri ostacoli tecnici che possono impedire il flusso di prodotti tra i più

The elimination of technical obstacles to the free movement of goods between Member States
L'eliminazione degli ostacoli tecnici alla libera circolazione delle merci tra Stati membri

Court considered that an international agreement preventing technical obstacles to international trade belongs to the common commercial policy
quando essa ha stabilito che un accordo internazionale che vieti gli ostacoli tecnici agli scambi internazionali rientra nella politica commerciale comunitaria

There are no insuperable technical obstacles to developing the quality and scope
Non esistono ostacoli tecnici insormontabili che ci impediscano di migliorare ulteriormente la qualità

system has done nothing to resolve the problem of technical obstacles resulting from the differences between national standards which create
dei contingenti d'importazione non risolve infatti il problema degli ostacoli tecnici dovuti all'antagonismo fra norme nazionali diverse che creano altri

The scope of the proposal is limited to cases where technical obstacles could arise
potrebbero configurarsi ostacoli tecnici, mentre non riguarda quei settori in cui la libera circolazione funziona adeguatamente

technical harmonisation is not only eliminating the technical obstacles to trade and everyday life,
l'armonizzazione tecnica non significa solo eliminare le barriere tecniche agli scambi e alla vita quotidiana,

In addition, these breakthroughs will contribute to removing remaining technical obstacles holding back the rail sector in terms of interoperability
Questi progressi, inoltre, contribuiranno a rimuovere i residui ostacoli tecnici che frenano il settore ferroviario in termini di interoperabilità ed efficienza

there were no technical obstacles to the formation of artificial sampling units in the form of area segments,
non si ponevano ostacoli tecnici alla formazione di unità artificiali subcampionarie nella forma di«settori d'area»,

These programmes would also tackle the removal of the technical obstacles to trade that exist among the ACP countries, standardization for instance.
Tali programmi determineranno altresì la soppressione delle barriere tecniche agli scambi esistenti tra gli Stati ACP, specie in materia di normalizzazione.

There was the challenge of setting up the single market, by removing technical obstacles and giving practical expression of the four freedoms of movement of persons,
Ricordo l'avventura della creazione del mercato unico con la rimozione degli ostacoli tecnici e la realizzazione delle quattro libertà di circolazione persone, beni,

Further progress in the implementation of the General Programme for the removal of technical obstacles to trade was achieved in 1972,
La realizzazione del programma generale per l'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi è continuata anche se l'esame delle

the Committee notes recent research that suggests that there are still technical obstacles to the liberalization of capital flows between the EU and MERCOSUR,
il Comitato prende atto di recenti ricerche che indicano il permanere di ostacoli tecnici alla liberalizzazione dei flussi di capitale fra l'UE ed il MERCOSUR,

How to use "technical obstacles" in an English sentence

You can be creative, while leaving technical obstacles to us.

It removes any technical obstacles to course creation and selling.

That might be generous, as the technical obstacles are daunting.

The technical obstacles are now a thing of the past!

What technical obstacles can our engineering team help you overcome?

There are no insurmountable technical obstacles present, only administrative barriers.

What are the technical obstacles to giving people pension freedom?

Of course there are some huge technical obstacles with this idea.

What technical obstacles currently most curtail the growth of nuclear fission?

There are no particular technical obstacles to doing any of this.

How to use "impedimenti tecnici, ostacoli tecnici, barriere tecniche" in an Italian sentence

a meno che non ci siano impedimenti tecnici che non considero.

Certo gli ostacoli tecnici restano notevoli.

Le barriere tecniche ed il principio del mutuo riconoscimento 4.

Anche gli ostacoli tecnici non mancano.

Quindi non create ostacoli tecnici o concettuali.

Non devono esistere barriere tecniche alla concorrenza.

Gli ostacoli tecnici da superare sono molteplici.

Quali ostacoli tecnici e burocratici avete riscontrato?

Tappeti pregiati, zerbini personalizzati e barriere tecniche antisporco.

Solo reali e insormontabili impedimenti tecnici ci potranno fermare».