What is the translation of " TEMPERING " in Indonesian?

• tempering
• menempa
• penemperan
• temperamen
• kemarahan
• penempaan

Examples of using Tempering in English and their translations into Indonesian

Does not require tempering.
Tidak perlu temperamental.

Tempering Furnace Parts(52).
Kaca Tempering Furnace( 104).

Yes. I will replace the ones on side-window tempering.
Ya. Akan kuganti untuk tempering jendela sisi.

Tempering 640℃, water, oil cooling.
Penemperan 640, air, pendinginan oli.

These finishes should be performed before tempering.
Proses-proses tersebut harus dilakukan sebelum di Tempered.

Tempering's better for the long haul.
Tempahan lebih bagus untuk gagang panjang.

Glass needs to be drilled and cut before the tempering process.
Kaca harus dipotong/ dilubangi sebelum proses tempered.

The momentary tempering just now was clearly insufficient.
Temperamen temporer tadi jelas tidak cukup.

Materials in the quenching after high temperature tempering called forging treatment.
Bahan dalam pendinginan setelah tempering suhu tinggi disebut tempa perawatan.

That's why glass tempering must be processed before the edge.
Itulah kenapa kaca tempered dilakukan cutting sebelum proses tempered.

Having tasted success and then experiencing failure, his mental spirit had received an unbelievable tempering.
Setelah merasakan kesuksesan dan kemudian mengalami kegagalan, jiwa rohnya telah menerima temperamen yang luar biasa.

After quenching and tempering, the hardness can be improved.
Setelah pendinginan dan penempaan, kekerasan dapat ditingkatkan.

Tempering is a heat treatment technique for metals, alloys and glass.
Tempering Tempering adalah perawatan panas teknik untuk logam, paduan dan kaca.

They were all slaughtering the wolves and tempering themselves in the heat of battle.
Mereka semua membantai serigala dan menahan diri dalam panasnya peperangan.

Meaning tempering their strength and kindness, knowledge and culture….
Itu Berarti mereka menempa kekuatan dan kebaikan dalam diri mereka, pengetahuan dan budaya.

They were all slaughtering the wolves and tempering themselves in the heat of battle.
Mereka semua membantai serigala dan menempa diri mereka sendiri dalam panasnya pertempuran.

Melting and tempering good chocolate is all about getting the crystals to stage V of the process.
Melelehkan dan menempa cokelat yang baik berfungsi untuk mendapatkan kristal ke pengolahan tahap V.

This heating and cooling process is called tempering and it can be done in a number of different ways.
Proses pemanasan dan pendinginan ini disebut menempa dan dapat dilakukan dengan beberapa cara.

The tempering of steel was brought in ancient India to a perfection unknown in Europe till our own times;
Penempaan baja dibawa ke India kuno sampai mencapai kesempurnaan yang tak terbayangkan di Eropa hingga saat ini;

After his physical body had undergone the tempering of Zi Yan's Dragon Phoenix strength, it had become extremely strong.
Setelah tubuh fisiknya mengalami penempaan kekuatan Dragon Phoenix Zi Yan, itu menjadi sangat kuat.

By tempering the glass its mechanical strength can be increased, so if the glass breaks, it will turn into small crumbs.
Dengan menempa gelas, kekuatan mekanisnya dapat ditingkatkan, jadi jika gelas pecah, itu akan berubah menjadi remah-remah kecil.

Come with us to our headquarter and help tempering some weapons, I will send you some sets of armors as exchange!”.
Ikutlah dengan kami ke kantor pusat kami dan bantu menempa beberapa senjata, saya akan mengirimkan beberapa set armor sebagai pertukaran!'.

Hardening, Secondary: An increase in hardness following the normal softening that occurs during the tempering of certain alloy steels.
Pengerasan, Sekunder: Peningkatan dalam kekerasan berikut pelunakan normal yang terjadi selama penemperan baja paduan tertentu.

Manufacturers are tempering their products to be more advantageous for the user.
Manufaktur sedang melembutkan produk mereka agar lebih menguntungkan bagi pengguna.

A precautionary, interim, stress-relieving treatment applied to high-hardenability steels immediately after quenching to prevent cracking because of delay in tempering them at the prescribed higher temperature.
Sebuah pencegahan sementara pengobatan menghilangkan stres diterapkan pada baja kemampukerasan tinggi segera setelah pendinginan untuk mencegah retak karena keterlambatan dalam penemperan mereka pada temperatur yang lebih tinggi yang ditentukan.

The Thousand Tempering Soul Passageway works wonders in tempering one's soul, but it also exerts immense pressure on it as well.
The Seribu Tempering Soul Passageway bekerja keajaiban dalam menempa jiwa seseorang, tetapi itu juga memberikan tekanan besar pada itu juga.

Even the Guild Leader of a first-rate Guild, someone who had undergone the tempering of many storms, would grow excited should they encounter an Epic Treasure Chest.
Bahkan Pemimpin Persekutuan dari Guild kelas satu, seseorang yang telah mengalami temperamen banyak badai, akan menjadi bersemangat jika mereka menemukan Epic Treasure Chest.

Immersing yourself in it and tempering your body with the cold energy is enough to greatly improve your control of ice profound arts.
Membenamkan diri ke dalamnya dan menempa tubuh kalian dengan energi dingin sudah cukup untuk sangat meningkatkan kontrol kalian terhadap Profound art es.

The strength characteristics after quenching and tempering are achieved in particular by the low boron content, in addition to the carbon and manganese.
Karakteristik kekuatan setelah pendinginan dan penempaan dicapai khususnya dengan kandungan boron rendah, selain karbon dan mangan.

However, many experts had left behind notes regarding the tempering of one's soul as it was a fundamental condition for reaching Consonant Spirit Realm.
Namun, banyak ahli telah meninggalkan catatan tentang penemperan jiwa seseorang karena ini adalah kondisi mendasar untuk mencapai Alam Semangat Konsonan.