What is the translation of " WHEN WORKERS " in Indonesian?

• ketika pekerja
• ketika karyawan

Examples of using When workers in English and their translations into Indonesian

When workers have access.
Ketika karyawan diberi akses.

It's there when workers are injured.
Ia ada ketika orang-orang sedang terluka.

When workers do not work comfortably- they will not!
Ketika karyawan tidak nyaman datang bekerja- mereka tidak akan!

Retain knowledge when workers leave?
Apakah pengetahuan ikut hilang ketika karyawan meninggalkan organisasi?

The days when workers could get serious wage increases by merely threatening strike action are long gone.
Hari-hari dimana buruh bisa mendapatkan peningkatan upah secara serius dengan hanya mengancam melakukan aksi pemogokan sudah lama berlalu.

The one thing that always bothers me is when workers don't sell.
Ada satu hal yang selalu membuat repot ketika pekerjaan tidak tutug.

Employee turnover occurs when workers decide on leaving their places of employment voluntarily.
Voluntary turnover terjadi ketika karyawan memilih untuk meninggalkan pekerjaannya.

The mold carving machine with the safety cover and sensor, it's safety when workers control the metal mold carving machine.
Mesin ukiran acuan dengan perlindungan keselamatan dan sensor, keselamatan ketika pekerja mengendalikan mesin ukiran acuan logam.

When workers are more satisfied, they're more productive, which means you will be able to do more as an organization.
Ketika pekerja lebih puas, mereka lebih produktif, yang berarti kita akan dapat berbuat lebih banyak sebagai sebuah organisasi.

Too much productivity is lost when workers must travel to class.
Terlalu tidak sedikit produktivitas yang hilang saat karyawan mesti bepergian ke kelas.

When workers occupy a factory or homeowners refuse to leave a foreclosed property, capitalist morality is challenged.
Apabila pekerja menduduki kilang atau pemilik rumah enggan meninggalkan harta yang telah disita oleh bank, moral kapitalis dicabar.

The telling factor is if the symptoms ease when workers are at home or on vacation.
Faktor jelasnya adalah jika gejalanya mereda saat pekerja di rumah atau berlibur.

It has the important when workers connect with a open public hotspot and make use of the internet for sending work-related email messages.
Ini sangat penting saat karyawan terhubung ke hotspot publik dan menggunakan internet untuk mengirim email terkait pekerjaan.

A transparent hierarchy can be maintained when workers use differently coloured lanyards.
Hierarki yang jelas juga dipertahankan ketika karyawan menggunakan lanyard berwarna berbeda.

When workers migrate, generally, their early care and education now benefit the country where they move to work.
Kapan para pekerja berpindah tempat, pendidikan dan kepedulian awal mereka[ yang] secara umum bermanfaat bagi negeri di mana mereka bergerak ke pekerjaan..

The majority of lightning strikes occur when workers are caught outside during a storm.
Sebagian besar korban petir terjadi, ketika orang tertangkap di luar ruangan selama cuaca hujan.

When workers change jobs, their retirement savings in employer-sponsored plans(employer plans) tend to get withdrawn and spent.
Saat pekerja mengganti pekerjaan, tabungan pensiun mereka dalam rencana yang disponsori majikan( rencana majikan) cenderung ditarik dan dikeluarkan.

A transparent hierarchy may also be maintained when workers use in another manner colored lanyards.
Hierarki yang jelas juga dipertahankan ketika karyawan menggunakan lanyard berwarna berbeda.

When workers from Vietnam could freely came into Indonesia, it is feared that the local workers would be kicked out of competition.
Pun ketika tenaga kerja dari Vietnam bisa dengan bebas masuk ke Indonesia, maka dikhawatirkan bahwa tenaga kerja asal Indonesia itu sendiri akan tersingkirkan.

The tomb was discovered in December last year when workers at a nearby kiln were digging for mud to make bricks.
Kuburan tersebut ditemukan dengan tidak sengaja pada Desember 2008 ketika seorang pekerja dekat Kilin sedang menggali lumpur untuk membuat batu bata.

When workers were allowed from 150 to 250 grams of bread daily, while civil servants, children, and dependent people were only allowed 125 grams a day.
Ketika para pekerja diizinkan dari 150 hingga 250 gram roti setiap hari, sementara pegawai negeri, anak-anak, dan orang-orang yang bergantung hanya diizinkan 125 gram sehari.

At rush hours that often occur when workers leave, 1 square meter on the train can be packed with 15 people.
Ketika jam-jam sibuk atau rush hours yang seringnya terjadi saat para pekerja berangkat, 1 meter persegi di dalam kereta bisa disesaki sampai 15 orang penumpang.

When workers at the Cananea copper mines in norther Mexico decided to strike for better wages in August 1989, the state-owned firm declared bankruptcy.
Ketika pekerja di tambang tembaga Cananea di norther Meksiko memutuskan untuk menyerang upah yang lebih baik pada bulan Agustus tahun 1989, perusahaan milik negara menyatakan kebangkrutan.

Incidents do take place when workers sit down and transfer about their office chairs that have ruined or badly devote casters.
Kecelakaan dapat terjadi ketika karyawan duduk dan bergerak di sekitar kursi kantor mereka yang memiliki kastor yang rusak atau tidak terpasang dengan baik.

When workers do have tools that can make certain tasks, such as information gathering, quick and easy, it enables them to focus on more strategic work.
Ketika pekerja memiliki alat yang dapat membuat tugas-tugas tertentu, seperti pengumpulan informasi, cepat dan mudah, itu memungkinkan mereka untuk fokus pada pekerjaan yang lebih strategis.

Studies show that when workers are given the choice of a windowless working station or a plasma TV display of natural scenes, they prefer the plasma option.
Studi menunjukkan bahwa ketika pekerja diberi pilihan stasiun kerja tanpa jendela atau layar TV plasma dari pemandangan alam, mereka lebih suka opsi plasma.

When workers see that their performance has a real impact on rewards and that management follows through, employees become more committed and confident about the opportunities with their employer.".
Ketika karyawan melihat bahwa kinerja mereka memiliki pengaruh yang nyata pada reward dan bahwa manajemen memperhatikan itu, karyawan menjadi lebih committed dengan pimpinan perusahaan.

The analysis found that when workers from Eastern European states(that joined the EU in 2004) came to the UK, the impact on crime was minimal.
Analisis ini menemukan bahwa ketika para pekerja dari negara-negara Eropa Timur( yang bergabung dengan Uni Eropa di 2004) datang ke Inggris, dampaknya terhadap kejahatan sangat minim.

Green Tobacco Sickness occurs when workers absorb nicotine through their skin while having contact with tobacco plants, particularly when plants are wet.
Penyakit ini terjadi saat pekerja menyerap nikotin melalui kulitnya saat berkontak langsung dengan tanaman tembakau, terutama saat tanaman masih basah.

The spokesperson said when workers return from maternity leave, supervisors should coordinate with nursing mothers so they can access private offices with locking doors to use as lactation rooms.
Juru bicara mengatakan saat karyawan kembali dari cuti melahirkan, supervisor harus koordinasi dengan para ibu untuk mengakses ruang kerja dengan pintu terkunci sebagai ruang laktasi.