What is the translation of " WHOSE DECISION " in Indonesian?

• yang keputusannya
• yang keputusan

Examples of using Whose decision in English and their translations into Indonesian

Whose decision was that?”.
Keputusan siapa itu?"".

The First Brethren Court, whose decision I would have opposed.
The First Brethren Court, keputusan yang saya akan menentang.

Women whose decision to use medication might be aided by bone density testing.
Wanita-wanita yang keputusan untuk menggunakan obat mungkin dibantu oleh pengujian kepadatan tulang.

The court appoints an arbitrator whose decision will be final.
Klaim akan disebut seorang arbiter yang keputusannya bersifat final.

Trump, whose decision last year to move the US embassy to Jerusalem from Tel Aviv angered Palestinians, faced some criticism for his latest move.
Trump, yang keputusannya tahun lalu untuk memindahkan kedutaan besar AS ke Al-Quds( Jerusalem) dari Tel Aviv membuat marah rakyat Palestina, menghadapi kecaman mengenai tindakannya yang paling akhir itu.

Selection will be made by the International Office, whose decision will be final.
Seleksi akan dilakukan oleh kantor internasional, yang keputusannya bersifat final.

But there is, of course, one man whose decision dominates the discussion above all else: Lionel Messi.
Tetapi tentu saja ada satu orang yang keputusannya mendominasi diskusi di atas segalanya: Lionel Messi.

Selection will be made by the University's Scholarship Selection Committee, whose decision will be final.
Seleksi akan dilakukan oleh Komite Seleksi Beasiswa Universitas, yang keputusan akan akhir.

All Disputes will be resolved before a neutral arbitrator, whose decision will be final except for a limited right of appeal under the FAA.
Semua Sengketa akan diselesaikan di hadapan arbiter netral yang keputusannya akan bersifat final, kecuali untuk hak peninjauan kembali terbatas menurut FAA.

Recommendation for final selection is made by the committee and final selection is approved by the IsDB management whose decision is final.
Rekomendasi untuk seleksi akhir dibuat oleh komite dan seleksi akhir disetujui oleh manajemen IsDB yang keputusannya sudah final.

All disputes will then be resolved before a neutral arbitrator, whose decision will be final except in cases of a limited right of appeal under the FAA.
Semua Sengketa akan diselesaikan di hadapan arbiter netral yang keputusannya akan bersifat final, kecuali bagi hak pengajuan peninjauan kembali terbatas menurut FAA.

The guarantee that disputes between traders and brokers will be resolved with the involvement of the IFSC as an independent arbiter whose decision is final and binding.
Jaminan untuk menyelesaikan perselisihan antar trader dan broker dengan melibatkan IFSC sebagai penengah independen yang putusannya bersifat final dan mengikat.

If we believe that He is the King of kings whose decision is never refuted, then we will experience that whatever He says shall be done!
Jika kita percaya bahwa Dia adalah Raja di atas segala raja yang keputusannya tak pernah terbantahkan, maka kita akan mengalami bahwa apa pun yang Dia katakan pasti terlaksana!

All decisions on the rules during the whole series will be decided by IGFY and the relevant tournament organisers whose decision shall be final.
Semua keputusan mengenai peraturan sepanjang siri ini akan diputuskan oleh IGFY dan penganjur kejohanan yang relevan yang keputusannya adalah muktamad.

All Disputes will be resolved before a neutral arbitrator, whose decision will be final except for a limited right of appeal under the FAA.
Semua Persengketaan akan diselesaikan di hadapan arbitrator netral yang keputusannya akan bersifat tetap atau final, kecuali bagi hak pengajuan peninjauan kembali terbatas di bawah FAA.

An appeal against the Disciplinary Panel's decision may be made by the disciplined player, adviser or official within 15 days to the ITTF Executive Committee, whose decision on the matter shall be final.
Banding terhadap keputusan tim disiplin dapat disampaikan oleh pemain, pemberi nasihat, atau official dalam waktu 15 hari ke ITTF Exekutive Committee yang keputusannya adalah final.

All Disputes will be resolved before a neutral arbitrator, whose decision will be final except for a limited right to judicial review under the FAA.
Semua Sengketa akan diselesaikan di hadapan arbiter netral yang keputusannya akan bersifat tetap atau final, kecuali bagi hak pengajuan peninjauan kembali terbatas di bawah FAA.

Gorbachev, whose decision not to send the Soviet Army to prop up the East German regime was seen as crucial to preserving peace during the Cold War, told Spiegel magazine in an interview that there is“no nostalgia” for that period of division.
Mikhail Gorbachev, yang keputusannya untuk tidak mengirim tentara Soviet untuk mendukung rezim Jerman Timur dipandang penting untuk menjaga perdamaian selama Perang Dingin, mengatakan kepada majalah Spiegel dalam sebuah wawancara bahwa tidak ada nostalgia untuk periode pembelahan itu.

But his proposal for a ceasefire was rejected by Putin, whose decision three years ago to intervene in Syria's war tilted the odds in Assad's favour….
Tapi usulannya untuk gencatan senjata ditolak oleh Putin, yang keputusannya tiga tahun lalu untuk campur tangan dalam perang Suriah berhasil menghidupkan peluang Bashar al-Assad.

And England boss Southgate, whose decision to rest his star players in the Three Lions' final group stage clash with Belgium was vindicated, hailed his side, claiming they're creating their own history.
Dan bos Inggris Southgate, yang memutuskan untuk mengistirahatkan pemain bintangnya dalam bentrokan tingkat terakhir Inggris dengan Belgia terbukti, memuji timnya, mengatakan mereka membuat sejarah mereka sendiri.

There would be no Cesar Chavez without the Filipino manongs of Delano, California, whose decision to strike set off the most significant labor movement the United States has ever seen.
Tidak akan ada Cesar Chavez tanpa manca Filipina Delano, California, yang keputusannya untuk mogok memulai gerakan kerja paling signifikan yang pernah ada di Amerika Serikat.

There are also indications that Russia, whose decision to participate in OPEC's cuts helped turnaround the oil market, has decided the rally has run far enough.
Ada juga indikasi bahwa Rusia, yang keputusannya untuk berpartisipasi dalam pemotongan OPEC membantu mengubah pasar minyak, telah memutuskan bahwa reli telah berjalan cukup jauh.

President Obama said he had been"extremely impressed with the boldness" of the Japanese Prime Minister, Yoshihiko Noda, whose decision to join free trade talks is strongly opposed by Japan's farmers.
Presiden Obama mengatakan ia telah" sangat terkesan dengan keberanian" dari Perdana Menteri Jepang, Yoshihiko Noda, yang keputusan untuk bergabung dengan pembicaraan perdagangan bebas sangat ditentang oleh petani Jepang.

His main rival, former London mayor Boris Johnson, whose decision to support"Leave" galvanized its campaign, told voters on Wednesday this was the"last chance to sort this out".
Saingan utamanya, mantan walikota London Boris Johnson, yang keputusan untuk mendukung kampanye Tinggalkan Uni Eropa, pemilih mengatakan ini adalah kesempatan terakhir untuk menyelesaikan masalah ini.

Instead, all disputes will be resolved before a neutral arbitrator, whose decision will be final except for a right of appeal under the Federal Arbitration Act.
Sebaliknya, semua perselisihan akan diselesaikan sebelum arbiter netral, yang keputusannya bersifat final kecuali untuk hak terbatas atas banding menurut Undang-undang Arbitrase Federal.

His main rival, former London mayor Boris Johnson, whose decision to support“Leave” galvanised its campaign, told voters this was the“last chance to sort this out”.
Saingan utamanya, mantan walikota London Boris Johnson, yang keputusan untuk mendukung kampanye Tinggalkan Uni Eropa, pemilih mengatakan ini adalah kesempatan terakhir untuk menyelesaikan masalah ini.

There would be no Cesar Chavez without the Filipino manongs of Delano, California, whose decision to strike set off the most significant labor movement the United States has ever seen.
Tidak akan ada Cesar Chavez tanpa orang Filipina dari Delano, California, yang keputusan untuk mogok melepaskan pergerakan buruh yang paling penting yang pernah dilihat oleh Amerika Syarikat.

All Disputes will be resolved before a neutral arbitrator, whose decision will be final except for a limited right of appeal under the U.S. Federal Arbitration Act.
Semua perselisihan akan diselesaikan di hadapan arbitrator yang netral, yang keputusannya akan bersifat final kecuali untuk hak terbatas yang diatur dalam Federal Arbitration Act.