What is the translation of " WHOSE POSITION " in Indonesian?

• yang posisinya
• yang kedudukannya
• yang posisi
• yang perannya
• yang jabatannya

Examples of using Whose position in English and their translations into Indonesian

Com, the theory is an assumption whose position is still speculative.
Com, teori adalah saran, yang kedudukannya masih spekulatif.

Unlike Sigma, whose position in the alphabet is between Rho and Tau, San appeared between Pi and Qoppa in alphabetic order.
Tidak seperti Sigma, yang posisinya dalam alfabet antara Rho dan Tau, San muncul antara Pi dan Koppa menurut urutan alfabet.

Not surprisingly, when there are people whose position is high, they are low.
Tak mengherankan apabila ada orang yang jabatannya tinggi, tapi perbuatannya rendah.

The German, whose position as a Mercedes young driver was ended last year, is to undertake work in Ferrari's simulator.
Pembalap Jerman tersebut, yang posisinya sebagai pembalap muda Mercedes berakhir tahun lalu, akan melakukan pekerjaan di simulator Ferrari.

Giraffes were the only mammal whose position shifted on that list this year.
Jerapah adalah satu-satunya mamalia yang statusnya berubah dari daftar tahun ini.

Blanc, whose position has come under some scrutiny this term, was happy with the win at Saint-Etienne, but also recognised the difficulty posed by Rennes.
Blanc, yang posisinya telah datang di bawah pengawasan beberapa istilah ini, merasa senang dengan kemenangan di Saint-Etienne, tetapi juga mengakui kesulitan yang ditimbulkan oleh Rennes.

From one who appointed him as a judge and one whose position is higher than him.
Dari orang yang mengangkatnya sebagai hakim dan orang yang jabatannya lebih tinggi darinya.

Sworn in by Abdul Hameed Dogar, whose position as the Chiefe Justice of Pakistan remains a contested issue by an overwhelming majority of the Pakistani legal fraternity.
Tersumpah oleh Abdul Hameed Dogar, yang posisi sebagai Chiefe Justice of Pakistan tetap menjadi isu yang diperebutkan oleh mayoritas persaudaraan hukum Pakistan.

At the top of the Mayan hierarchy was the halach uinic("True Man") whose position was hereditary.
Di bagian atas hirarki Maya adalah halach uinic(" Benar Man"), posisi yang telah turun temurun.

Teodoro Legrenzi is the youngest, whose position as a Cardinal Bishop is a special case.”.
Teodoro Legrenzi adalah yang termuda, dimana posisinya sebagai Kardinal Bishop adalah kasus spesial.

The moving element of an LVDT is a separate tubular armature of magnetically permeable material called the core, which is free to move axially within the coil's hollow bore, and mechanically coupled to the object whose position is being measured.
Elemen bergerak dari LVDT adalah suatu angker tubular terpisah dari bahan magnetis permeabel yang disebut inti, yang bebas bergerak secara aksial dalam rongga kumparan itu melahirkan, dan mekanis digabungkan ke objek yang posisinya sedang diukur.

There are a number of devices of the Galaxy J family, whose position in the Samsung line is mysterious and does not obey the laws of logic.
Ada sejumlah perangkat keluarga Galaxy J, yang posisinya di jalur Samsung misterius dan tidak mematuhi hukum logika.

His name is Amorite, and he claimed to be the son of a king named Ulašuda whose position in Qatna is uncertain.
Namanya berasal dari Amori, dan ia mengaku sebagai putra seorang raja yang bernama Ulašuda yang posisinya di Qatna tidak pasti.

The governor of Baghdad province, whose position is not very influential, resigned on Sunday after accusations by protesters that he failed to improve conditions in the city.
Gubernur provinsi Baghdad, yang posisinya tidak terlalu berpengaruh, mengundurkan diri pada Minggu setelah para demonstran menuduhnya gagal memperbaiki kondisi di kota itu.

David O'Hara as Michael Canaris, a senior official within the British government whose position is never stated, who acts as Hatcher's puppeteer.
David O'Hara sebagai Michael Canaris, seorang pejabat senior di pemerintahan Inggris yang posisinya tidak pernah disebutkan, yang bertindak sebagai dalang Hatcher.

If you choose in a house whose position is in the corner will be slightly beneficial because you can develop it and of course the price is also different from the position of the house in the middle.
Jika anda memilih di rumah yang posisinya berada di pojok akan sedikit menguntungkan karena anda bisa mengembangkannya dan pastinya harganya juga berbeda dengan posisi rumah yang berada di tengah tengah.

Running a role as a parent sometimes makes some couples feel confused furthermore for a new partner whose position as a parent is practically a beginner.
Menjalankan peran sebagai orang tua terkadang membuat beberapa pasangan merasa bingung. Terlebih lagi bagi pasangan baru yang mana posisinya sebagai orang tua bisa dibilang masih pemula.

According to our knowledge, a soft tunable lens, whose position and focus length can be separately controlled by soft active material, has never been designed and constructed before.”.
Menurut pengetahuan kami, lensa yang dapat disetel lembut, yang posisi dan panjang fokusnya dapat dikontrol secara terpisah oleh bahan aktif lunak, belum pernah dirancang dan dibuat sebelumnya.

The Tradewind Task Pressure also included giant numbers of development and other line of communications items whose position was to swiftly develop the island into a serious base.
Satuan Tugas Tradewind juga termasuk sejumlah besar konstruksi dan garis lainnya dari unit komunikasi yang perannya adalah untuk cepat mengembangkan pulau itu menjadi dasar utama.

The head hound is a quick-witted terrier rescue(Louis C.K.), whose position at the epicenter of his master's universe is suddenly threatened when she comes home with Duke(Stonestreet), a sloppy mongrel with no polish.
Hound kepala adalah penyelamatan terrier cepat berpikir( Louis C. K.), yang posisi di pusat semesta tuannya tiba-tiba mengancam ketika ia datang dengan Adipati( Stonestreet), mongrel ceroboh dengan kuku tidak.

Dani tribe led by a chief of which is called Ap Cain, who led the traditional village watlangka, besides there are also three chiefs whose position is under the Fabrics Ap and holds its own field& ndash;
Suku Dani dipimpin oleh seorang kepala suku besar yaitu disebut Ap Kain yang memimpin desa adat watlangka, selain itu ada juga 3 kepala suku yang posisinya berada di bawah Ap Kain dan memegang bidang sendiri ndash;

According to our knowledge, a soft tunable lens, whose position and focus length can be separately controlled by soft active material, has never been designed and constructed before," the authors wrote in the study.
Menurut pengetahuan kami, lensa yang dapat disetel lembut, yang posisi dan panjang fokusnya dapat dikontrol secara terpisah oleh bahan aktif lunak, belum pernah dirancang dan dibuat sebelumnya. sambung para ilmuwan.

The interior design used adheres to the typical driver-oriented style that is on the dashboard and console panel whose position is facing the driver's seat, making the buttons easier for the driver to reach when driving.
Desain interior yang digunakan menganut gaya khas driver oriented yaitu pada dashboard dan konsol panel yang posisinya menghadap kursi pengemudi sehingga membuat tombol-tombol lebih mudah diraih oleh pengemudi pada saat dikendarai.

Nowadays the successor of the rulers, those whose position or ability gives them power, can no longer do what they want without the approval of the masses, they find in propaganda a tool which is increasingly powerful in gaining that approval.
Dan jika saat ini penerus dari para penguasa, orang-orang yang posisi atau kemampuan memberikan mposport mereka kekuasaan, tidak bisa lagi melakukan apa yang mereka inginkan tanpa persetujuan dari massa, mereka menemukan dalam propaganda alat yang semakin kuat dalam memperoleh persetujuan itu.

The condition of Bank Papua is supported by a strong bank CAR whose position in December 2018 is 23.70 percent of our minimum provisions of 8 percent.
Kondisi Bank Papua ditopang oleh CAR bank yang kuat yang poisisinya pada Desember 2018 23,70 persen dari ketentuan minimal kita 8 persen.

Nowadays, the successors of the rulers, those whose position or ability gives them power can no longer do what they want without the approval of the masses, they find in propaganda a tool which is increasingly powerful in getting that approval.
Dan jika saat ini penerus dari para penguasa, orang-orang yang posisi atau kemampuan memberikan mposport mereka kekuasaan, tidak bisa lagi melakukan apa yang mereka inginkan tanpa persetujuan dari massa, mereka menemukan dalam propaganda alat yang semakin kuat dalam memperoleh persetujuan itu.

A typical bee colony encompass the Queen Bee which is more like the mom of all of the bees, the drone bees whose position is to fertilize the queen and the worker bees that act as the line of defense and protection for your entire bee colony.
Koloni lebah yang khas terdiri dari Ratu Lebah yang lebih mirip ibu dari semua lebah, lebah drone yang perannya adalah untuk membuahi sang ratu dan lebah pekerja yang bertindak sebagai garis pertahanan dan perlindungan bagi seluruh koloni lebah.

The fictional foil to the famous sisters is Louisa Cannon, whose position as a nursemaid and chaperone places her close to one of the family wordsmiths, Nancy Mitford, who is 16 at the time of the story.
Buku fiksi bagi para suster terkenal adalah Louisa Cannon, yang posisinya sebagai pengasuh bayi dan pendamping menempatkannya dekat dengan salah satu pengurus kata keluarga, Nancy Mitford, yang berusia 16 tahun pada saat cerita.

Another interesting experience that life has taught me is that people whose position in society(whether social or financial or whatever) made them to be generous donors, never missing a chance to benefit others.
Pengalaman menarik lainnya yang diajarkan kehidupan pada saya adalah bahwa orang-orang yang posisinya dalam masyarakat( baik secara sosial atau keuangan atau apa pun) membuat dirinya menjadi seorang penderma yang murah hati, yang tidak pernah kehilangan kesempatan untuk menguntungkan orang lain.