What is the translation of " WHOSE POSITION " in French?

• dont le poste
• dont la position
• dont la situation
• dont la fonction
• dont le positionnement
• dont les positions
• dont l'emplacement
• dont le rôle

Examples of using Whose position in English and their translations into French

Director whose position is vacant.
L'administrateur dont le poste est vacant.

Note that in my drawing, There's a building, whose position is front.
Notez que dans mon dessin, Il y a un bâtiment, dont la position est avant.

Anyone whose position requires CCSP certification.
Toute personne dont la position nécessite une certification CISSP.

Reference transmitter at E 0 whose position is known.
Un émetteur de référence en E 0 dont la position est connue.

Anyone whose position requires CCSP certification.
Toute personne dont le poste exige la certification CISSP.

This is especially useful for those whose position obliges to look cheerful.
Ceci est particulièrement utile pour ceux dont la position oblige à regarder joyeux.

A knot whose position is determined by the shape of a line.
Un nœud dont la position est déterminé par la forme d'une ligne.

This should also help Körber, whose position was created from scratch.
Cela devrait aussi aider Körber, dont le poste a été créé à partir de zéro.

Veltri, whose position was classified AU-06, did work on many of the same files as the large-file appeals officers.
Veltri, dont le poste était classifié au groupe et au niveau AU- 06, travaillait sur plusieurs des mêmes dossiers que les agents des appels assignés aux dossiers d'envergure.

Walden Raft” is a non-space whose position is unceasingly readjusted.
Walden Raft est un non-lieu dont la position est sans cesse à réajuster.

The act of choosing inevitably causes some frustration for those players whose position is not selected.
Choisir vient avec le risque d'une certaine frustration pour les acteurs dont la position n'aura pas été retenue.

It is not always the employee whose position will be eliminated who must be dismissed.
C'est le salarié dont le poste est supprimé qui sera licencié.

Inside each processing window, additional markers are defined whose position is programmable.
À l'intérieur de chaque fenêtre de traitement, sont définis des repères complémentaires, dont la position est programmable.

It is not always the employee whose position will be eliminated who will have to be dismissed.
C'est le salarié dont le poste est supprimé qui sera licencié.

The control of the Kinect tilt angle has been made possible thanks to a Dynamixel AX-18A servomotor whose position has been anticipated on Baxter new head mount.
Le contrôle de l'inclinaison du capteur Kinect s'est fait grâce à un servomoteur dynamixel AX- 18A dont l'emplacement a été prévu sur le nouveau« casque» de Baxter.

Number of keywords whose position has increased between the 2 selected dates.
Nombre de mots-clés dont le positionnement n'a pas évolué entre les 2 dates sélectionnées.

A measuring point is a point in the coordinate system whose position is defined by the coordinates.
On appelle ici"point de mesure" un point situé dans le système de coordonnées dont la position est déterminée par des coordonnées.

Alcock himself, whose position is radical skeptic, was involved in this experiment.
Alcock lui-même, dont la position est radicalement sceptique, fut impliqué dans cette expérience.

A vertebral subluxation is a region of the spine whose position or movement is not optimal.
La subluxation vertébrale est une région de la colonne vertébrale dont la position ou le mouvement n'est pas optimal.

A mosaic of dots, whose position and luminosity is now calculated by computer.
Une mosaïque de points, dont la position et la luminosité est désormais calculée par ordinateur.

The drill tower uses the telescopicstructure of internal and external towers whose position can be finished through hydraulic cylinder.
La tour de forage s'applique à une structure télescopique de tours internes et externes, dont le positionnement peut être fini par vérin hydraulique.

Another counsel, whose position was classified LA-3A, was his predecessor on the file.
Son prédécesseur chargé du dossier était un autre avocat dont le poste était classifié aux groupe et niveau LA-3A.

Misguided proposals and ineffective interventions will not endanger a celebrity, whose position is assured by both financial and political elites.
Des propositions peu judicieuses et des interventions inefficaces ne compromettent pas les célébrités, dont la position est assurée par des élites financières et politiques..

The Representative, whose position is changed, may not sponsor any other people in the meantime.
Le Représentant, dont le poste est modifié, ne peut pas parrainer d'autres personnes dans l'intervalle.

Also, article 1 of Protocol No. 7"applies not only to aliens who have entered lawfully but also to aliens who have entered unlawfully and whose position has been subsequently regularised.
Aussi, l'article 1 du Protocole no 7<< s'applique non seulement à l'étranger qui est entré régulièrement sur le territoire, mais aussi à celui qui est entré irrégulièrement et dont la situation a été régularisée par la suite.

Designated the Manager whose position has become vacant.
Qui terminera le mandat de l'administrateur dont le poste est devenu vacant.

AN extraordinary man, whose position, from the absence of documentary evidence, remains to us in some degree enigmatical, appeared about this time, and was unquestionably to some extent connected with Jesus.
Un homme extraordinaire, dont le rôle, faute de documents, reste pour nous en partie énigmatique, apparut vers ce temps et eut certainement des relations avec Jésus.

The product comes with a kickstand, whose position can be altered as per your liking.
Le produit est livré avec un kickstand, dont la position peut être modifiée selon votre goût.

It is to be observed that, whenever people in society have the least touch of imagination, they will crown or dethrone, to suit their affections or their quarrels, those whose position appeared most solid and unalterably fixed.
Il est à remarquer que, dès que les gens du monde ont un peu d'imagination, ils couronnent ou détrônent, au gré de leurs sympathies ou de leurs brouilles, ceux dont la situation paraissait la plus solide et la mieux fixée.

They were key informants whose position and knowledge were of particular relevance;
Il s'agissait d'informateurs clés dont le poste et les connaissances étaient particulièrement pertinents;