What is the translation of " AVOIDING DUPLICATION " in Italian?

• evitando la duplicazione
• evitando doppioni
• evitando la sovrapposizione
• evitare la duplicazione
• evitando le duplicazioni
• evitare duplicati

Examples of using Avoiding duplication in English and their translations into Italian

In addition, avoiding duplication of work would also lead to cost savings.
Inoltre, evitare duplicati di lavoro porterebbe a un risparmio in termini monetari.

Increasing added value and leverage and avoiding duplication and fragmentation.
Aumentare il valore aggiunto e l'effetto leva, evitando duplicazione e frammentazione;

Avoiding duplication is important
Evitare le duplicazioni è importante,

Measures under all three programmes are linked to each other, avoiding duplication.
Le misure relative ai tre programmi sono collegate tra loro in modo da evitare doppioni.

For the purpose of avoiding duplication in these investigations, it is suggested that use be
Al fine di evitare una duplicazione delle indagini, si propone di fare ricorso al Comitato di contatto.

Centralised organisation of the calls for tender covering the same field, avoiding duplication of effort.
Dall'organizzazione centralizzata dei bandi di gara relativi ad uno stesso settore, il che eviterà la ripetizione dei compiti;

Cooperation with existing institutions, avoiding duplication or overlapping of activities is a must.
Una componente indispensabile è la cooperazione con le istituzioni esistenti, evitando duplicazioni o sovrapposizioni di attività.

contribute to the effectiveness of public support by avoiding duplication.
contribuire all'efficacia dei finanziamenti pubblici evitando doppioni;

Accounting systems(general and analytical), avoiding duplication of information and activities.
Sistemi contabili(generale ed analitica) unici, evitando ridondanze di dati e attività.

efficiency of the Union's response, avoiding duplication.
l'efficacia della risposta dell'Unione, evitando duplicazioni.

For the purpose of inter alia, avoiding duplication of assessment, Member States shall apply Article 5(2)
Al fine, tra l'altro, di evitare duplicazioni della valutazione, gli Stati membri applicano l'articolo 5,

more reactive and responsive, avoiding duplication and mismanagement.
e saper reagire e rispondere in modo più adeguato, evitando doppioni e cattiva gestione.

The new legislation should focus on avoiding duplication of effort
La nuova normativa dovrebbe concentrarsi sulla necessità di evitare la duplicazione degli sforzi

It calls on Member States to promote the project and to find ways of avoiding duplication of efforts in digitising holdings.
Invita gli Stati membri a promuovere il progetto e ad evitare duplicazioni in termini di sforzi per la digitalizzazione dei propri fondi.

Improving the coherence between the external actions of the EU, Member States and relevant stakeholders is a precondition for maximizing impacts and avoiding duplication.
Presupposto per massimizzare gli effetti ed evitare duplicazioni è migliorare la coerenza tra le azioni esterne dell'UE,

I know that the challenge is huge. There was some talk about avoiding duplication and I know that there are a couple of projects in the same area.
Lo so bene, di una sfida di proporzioni immense: si è parlato di evitare le duplicazioni e mi risulta che in questo campo esistano alcuni progetti.

paid to making use of existing data and avoiding duplication of work.
si presterà particolare attenzione ad usare i dati esistenti e a evitare inutili duplicazioni.

Avoiding duplication of effort will undoubtedly be an incentive for firms,
L'evitare inutili duplicazioni rappresenta indubbiamente un fattore di incentivo per l'impresa,

efficient manner, avoiding duplication and maximising synergies.
efficiente, evitando doppioni e incentivando al massimo le sinergie.

the OSCE should also be based on the principle of avoiding duplication and identifying comparative advantages and added value,
l'OSCE dovrebbe anche basarsi sul principio di evitare sovrapposizioni ed individuare vantaggi comparativi e valore aggiunto, giungendo

to learn from each others' experiences, avoiding duplication and lowering costs.
imparare dalle reciproche esperienze, evitando sovrapposizioni e riducendo i costi.

The institutions have to base their estimates on well-defined needs, avoiding duplication of functions, focusing on core operations
Le Istituzioni devono basare le loro stime su necessità ben definite, evitando la duplicazione delle funzioni, concentrandosi su operazioni essenziali,

aiming at avoiding duplication of control.
inteso ad evitare la duplicazione del controllo.

bring added value by sharing information, avoiding duplication and coordinating activities to achieve maximum results.
in quanto permette di scambiare informazioni, di evitare doppioni e di coordinare le attività per ottenere il massimo dei risultati.

would help facilitating co-operation and avoiding duplication of studies.
europei faciliterebbe la cooperazione ed eviterebbe la duplicazione degli studi.

the development of the European defence industry, avoiding duplication in expenditure through pooling and sharing initiatives.
lo sviluppo dell'industria europea della difesa, evitando doppioni di spesa attraverso strumenti di pooling

there will be significant efficiency gains in terms of avoiding duplication in monitoring and assessment.
Esso sarà compensato da significativi incrementi di efficienza in quanto consentirà di evitare sovrapposizioni in tema di monitoraggio e di valutazione.

strong role in coordinating the efforts of the five networks, avoiding duplication, ensuring complementarity and multiplier effects.
attivo nel coordinare gli sforzi delle cinque reti, evitando doppioni e garantendo la complementarietà e l'effetto moltiplicatore.

Member States, while avoiding duplication of expenses and unnecessary administrative burdens.
gli Stati membri, evitando la duplicazione delle spese e oneri amministrativi inutili.

increasing benefits by simplifying and avoiding duplication of administrative procedures for national authorities and operators.
aumenterà i benefici semplificando le norme ed evitando la duplicazione di procedure amministrative a carico degli operatori e delle autorità nazionali.

How to use "avoiding duplication" in an English sentence

Avoiding duplication would have environmental benefits and help reduce congestion.

A big part of that is avoiding duplication of material.

I appreciate you're avoiding duplication in name, but, please chill out.

Most ethics committees now operate a principle of avoiding duplication (i.e.

The New EiffelVision optimizes memory usage by avoiding duplication of information.

Improve profitability by increasing collaboration and avoiding duplication of work efforts.

The service also streamlined maintenance processes, avoiding duplication and increasing efficiency.

The list serves multiple purposes, avoiding duplication being the most important.

Even the mantras of sharing and avoiding duplication are not absolute.

Avoiding duplication of solving similar security requirements across different blockchain implementations.

How to use "evitando doppioni, evitando la duplicazione" in an Italian sentence

Facciamolo al meglio, evitando doppioni ed esplorando nuove strade per l’innovazione. È nell’interesse dell’intero “sistema Paese”.

Anziché gli alunni, si spostano i notebook da un’aula all’altra, evitando la duplicazione dei locali scolastici.

Ciò consentirà al sistema di operare automaticamente la sovrascrittura dei dati evitando la duplicazione del numero delle domande.

Altri 800mila km si risparmieranno evitando doppioni con le linee ferroviarie (per Verona ed Iseo).

Ricoh Smart Presenter garantisce la sicurezza e l'integrità delle informazioni riservate evitando la duplicazione fisica dei documenti.

proprio per snellire e semplificare i procedimenti evitando doppioni nelle valutazioni.

In tal modo si accelera infatti il rilascio degli assensi, evitando la duplicazione delle valutazioni.

Riutilizza API e microservizi per lo sviluppo di nuovi touchpoint, evitando la duplicazione di codice.

Assicuratevi di avere con voi i caricatori necessari, evitando doppioni laddove possibile per ottimizzare il bagaglio.

Migliora l utilizzo delle informazioni evitando la duplicazione dell inserimento.