What is the translation of " AVOIDING DUPLICATION " in French?

• éviter les doubles emplois
• éviter les chevauchements
• éviter la duplication
• éviter les doublons
• éviter le dédoublement
• évitement de la duplication
• éviter la répétition
• vitement de la duplication
• éviter les redondances
• éviter le chevauchement
• éviter le double emploi
• évitant le dédoublement
• évitant la duplication
• éviter les dédoublements

Examples of using Avoiding duplication in English and their translations into French

Avoiding duplication of code.
D'éviter la duplication de code.

Working with partners and avoiding duplication.
Interventions des partenaires et éviter les doublons.

Avoiding duplication of work.
Éviter le dédoublement du travail.

Maximising synergies and avoiding duplication of effort;
Maximaliser l'efficacité et éviter le double emploi;

Avoiding duplication of effort.
Évitant le dédoublement des efforts.

It will also help in avoiding duplication of data.
Cela doit également permettre d'éviter la duplication des données.

Avoiding duplication of services.
Éviter le dédoublement des services.

New Zealand suggested adding"avoiding duplication.
La Nouvelle-Zélande a suggéré d'ajouter« éviter les doublons.

Avoiding duplication of efforts.
Éviter les chevauchements d'activités.

Will save them money by avoiding duplication of research.
Économisera pas mal de mémoire en évitant la duplication d'informations.

Avoiding duplication and errors.
Éviter les doublons et les erreurs.

Of maximizing coordination and avoiding duplication and overlap;".
Maximiser la coordination et d'éviter les doublons et le chevauchement».

Avoiding duplication with other EU institutions;
En évitant les doublons avec les autres institutions de l'UE;

Ensuring cooperation and partnership, and avoiding duplication;
D'assurer la coopération et le partenariat, et d'éviter les doubles emplois;

Avoiding duplication of effort or"reinventing the wheel";
Éviter le dédoublement des efforts ou de«réinventer la roue»;

The aim should be maximum synergy while avoiding duplication.
On devrait viser ainsi une synergie maximale tout en évitant le double emploi.

The WHO suggested avoiding duplication of monitoring methodologies.
L'OMS a suggéré d'éviter la duplication des méthodes de surveillance.

This will make the legal process more effective by avoiding duplication.
Cette démarche rendra plus efficace le processus juridique en évitant le dédoublement.

Avoiding duplication of on-going work in other countries.
Éviter les doublons entre les travaux en cours dans les pays.

Clear definition of functions and avoiding duplication between institutions.
Définir clairement les fonctions, éviter les doubles emplois.