What is the translation of " CANNOT PROCEED " in Italian?

• non può procedere
• non può proseguire
• non potrà procedere
• non pu procedere

Examples of using Cannot proceed in English and their translations into Italian

They cannot proceed upward.
Loro non possono procedere verso l'alto.

If one is missing, one cannot proceed".
Se uno manca, non si può procedere”.

Racing srl cannot proceed to such activities.
Racing srl non potrà procedere alle predette attività.

Img file, without which installation cannot proceed.
Img, senza di esso l'installazione non potrà procedere.

Error Occurred: %1 Cannot proceed any further.
Si è verificato un errore: %1 Impossibile procedere. As in the permission to.

The fireworks are spraying everywhere, cannot proceed!
Ci sono troppi fuochi d'artificio e non possiamo proseguire oltre!

Installation cannot proceed as there are multiple users logged-in to this system.
L'installazione non può procedere in quanto più utenti hanno effettuato l'accesso al sistema.

All is in motion, and life cannot proceed without motion.
Tutto muove, la vita non procede senza moto.

At everyone an organism individual, so, equally pregnancy at all cannot proceed.
A tutti un individuo di organismo, quindi, ugualmente la gravidanza affatto non può procedere.

If installation cannot proceed for some reason, uninstall version 2.5 and reinstall the older version.
Se l'installazione non può proseguire per un qualsiasi motivo, disinstallare la versione 2.5 e reinstallare la vecchia versione.

In miles or kilometers, most cats, cannot proceed us.
In miglia e chilometri molti tizi non possono procedere con noi.

And to her parish priest:“I cannot proceed with the matter concerned until I clearly recognize God's holy will.
E al suo parroco scrive:«In questa questione io non posso procedere finché non riconosco chiaramente e distintamente la volontà di Dio.

Third objection: European integration cannot proceed without France.
Terza obiezione: l'integrazione europea non può avanzare senza la Francia.

The occupying power cannot proceed with a transfer of one part of its own civil population into the territory occupied by it.".
La potenza occupante non potrà procedere al trasferimento di una parte della propria popolazione civile nel territorio da essa occupato".

Soon I began strong neurosis because of all this, and I understood that so cannot proceed any more.
Presto ho cominciato la nevrosi forte a causa di tutto questo, e ho capito che così non può procedere più.

A survey where a respondent cannot proceed without answering the question is in violation of the respondent's
Un'indagine in cui il rispondente non può procedere senza rispondere alla domanda viola il diritto del rispondente

why the manufacturers who wish to be compliant cannot proceed immediately.
Non c'è motivo per cui i produttori che desiderano essere conformi non possano procedere immediatamente.

My pilgrimage and meditation on the mystery of Divine Mercy cannot proceed without some reference to the daily experience of those living in Poland.
Il pellegrinaggio e la meditazione sul mistero della Divina Misericordia non possono svolgersi senza riferimento alle vicende quotidiane di coloro che vivono in terra polacca.

The trial cannot proceed,' said the King in
Il processo non può procedere,' disse il Re con voce grave,'fino

Failure to provide complete and accurate information will mean that the Commission cannot proceed to grant an exemption or negative clearance.
La trasmissione di informazioni incomplete o inesatte significa che la Commissione non può procedere alla concessione di un'esenzione o di un'attestazione negativa.

Thus, DNA synthesis cannot proceed because the coenzymes needed for one-carbon transfer reactions are not produced from tetrahydrofolic acid because there is no tetrahydrofolic acid.
Così, la sintesi del DNA non può procedere perché i coenzimi necessari per un atomo di carbonio-reazioni di trasferimento non sono prodotti da tetraidrofolico perché non c'è tetraidrofolico.

Orthodoxy cannot proceed with intolerance and extremism.
l'Ortodossia non può procedere con intolleranza e fanatismo.

It́s obvious that an active defense of democracies cannot proceed only through the use of military force,
Ovvio che una difesa attiva delle democrazie non possa passare solo per l'uso della forza militare,

the fact that the EU project cannot proceed without the involvement of EU citizens.
cittadini e che il progetto comunitario non può proseguire senza il coinvolgimento dei cittadini dell'Unione.

The lustration rites require that the augur at the augural stones(avieclir) cannot proceed before announcing the green woodpecker from the west.
I riti di lustrazione prevedono che l'augure presso le pietre augurali(avieclir) non proceda finchè non abbia annunciato il picchio verde da occidente.

a piece of JavaScript, it cannot proceed to render the remainder of the page or web app.
ad esempio, un pezzo di JavaScript, non puÃ2 procedere a rendere il resto della pagina o applicazione web.

chlorides to give the corresponding aldehyde product cannot proceed via LAH, since the latter reduces all the way to the primary alcohol.
cloruri acilici per ottenere le corrispondenti aldeidi non si può effettuare con LiAlH4 perché quest'ultimo riduce direttamente all'alcole primario.

and DNA synthesis cannot proceed, unless TMP can be produced from another source.
pertanto la sintesi del DNA non può procedere finché non viene prodotta TMP da un'altra sorgente.

the client notifies the user that the connection cannot proceed until the server's host key is deleted
il client notificher all'utente che la connessione non pu procedere fino a quando la chiave host cancellata dal file known_hosts

it declared that the government cannot proceed unless it respects human rights:
ha affermato che il governo non può procedere se non rispettando i diritti umani:

How to use "cannot proceed" in an English sentence

Bill C-323 cannot proceed without government support.

But science cannot proceed without vigorous criticism.

You cannot proceed to the Asset Manager.

Clearly you cannot proceed with this deliverable.

Your registration cannot proceed at this time.

You cannot proceed in this affair, Slammer--impossible!

The UPC cannot proceed without UK involvement.

You cannot proceed without making this change.

The Honor Guard cannot proceed without it.

Web design cannot proceed without design discovery.

How to use "non può procedere, non può proseguire" in an Italian sentence

Ma il vero cattolico non può procedere così.

Non può procedere senza sentire anche la gente.

Non può procedere e farsene riconoscere uno?

L'educatore cristiano non può procedere a casaccio.

Essa non può procedere senza il vostro “Sì”.

L’una non può procedere senza l’altra.

L'anima non può procedere senza la fiducia.

La distillazione quindi non può procedere oltre.

Non può procedere solo per ipotesi non verificate.

Ovviamente non può proseguire a questi ritmi.