What is the translation of " CROSS-BORDER PROBLEMS " in Italian?

• problemi transfrontalieri
• problematiche transfrontaliere
• problematiche transnazionali
• problemi transnazionali

Examples of using Cross-border problems in English and their translations into Italian

Cross-border problems on the jobs market.
Problemi transfrontalieri del mercato del lavoro.

A one-stop shop for cross-border problems.
Uno sportello unico per i problemi transfrontalieri.

Through European integration, cross-border problems can be solved more effectively than they would be if they were only to be tackled within each Member State.
è possibile mettere in campo soluzioni a problemi transfrontalieri con più efficacia che non al solo livello nazionale.

European cooperation can be useful in solving cross-border problems.
La cooperazione europea può essere utile per risolvere i problemi transfrontalieri.

The EU's task is to solve cross-border problems. One of these is the spread of infectious veterinary diseases.
Il compito dell'Unione europea è risolvere i problemi transfrontalieri, uno dei quali è la diffusione delle epizoozie.

SOLVIT does not have a monopoly on resolving cross-border problems.
Ovviamente SOLVIT non detiene il monopolio per la risoluzione dei problemi transfrontalieri.

Member States work together to find solutions for cross-border problems in the internal market through the SOLVIT system.
Grazie al sistema SOLVIT, gli Stati membri collaborano per risolvere i problemi transfrontalieri del mercato interno14.

regarding cross-border problems.
riguardanti le problematiche transfrontaliere.

The abduction by strangers which are generally not cross-border problems and the abduction by a parent to another country.
Il rapimento da parte di estranei che non è in genere un problema transfrontaliero, e il rapimento fatto da un genitore verso un altro paese.

offering citizens better assistance in solving the cross-border problems that they encounter.
offrire così ai cittadini più assistenza nel risolvere i problemi transfrontalieri che si trovano ad affrontare.

The economic, social and ecological cross-border problems of the Alps remain a major challenge to be
I problemi transfrontalieri di tipo economico, sociale ed ecologico nelle Alpi costituiscono una grande sfida

An administrative network was set up to tackle cross-border problems.
È stata istituita una rete amministrativa con il compito di affrontare i problemi transfrontalieri.

Propose solutions concerning the cross-border problems for EU citizens in the fields of passenger car taxation
Proporre soluzioni riguardanti i problemi transfrontalieri per i cittadini dell'UE nei settori della tassazione delle autovetture

but tries to solve the cross-border problems of its citizens through cooperation.
ma cerca di risolvere i problemi transnazionali dei suoi cittadini con la cooperazione.

There are mild problems, cross-border problems, minority problems and so on,
Vi sono piccoli problemi, problemi transfrontalieri, problemi relativi alle minoranze e così via,

will cover cross-border problems faced by consumers and businesses and how best to solve them.
verterà sui problemi transfrontalieri che interessano consumatori e imprese e sulla maniera migliore per risolverli.

assisting in the resolution of cross-border problems through SOLVIT.
prestare assistenza nella risoluzione di problemi transfrontalieri mediante SOLVIT.

budget should instead be directed at cross-border problems that the Member States cannot solve themselves.
bilancio dovrebbero essere destinati alla risoluzione di problemi transfrontalieri che gli Stati membri non sono in grado di gestire da soli.

To address the cross-border problems foundations(and possibly other philanthropic legal forms)
Per affrontare i problemi transfrontalieri che le fondazioni(e altre forme giuridiche di natura filantropica)

solve the cross-border problems identified without legislation.
nel tempo, i problemi transfrontalieri identificati senza un intervento legislativo.

It is increasingly likely that cross-border problems will not simply be bilateral
È sempre più probabile che i problemi transfrontalieri non saranno soltanto semplicemente bilaterali,

we see European integration as a possible way of achieving solutions to cross-border problems such as the environment,
vediamo nell'integrazione europea una possibilità per dare soluzioni a problematiche transnazionali quali ambiente, scambi, mobilità attraverso

seeking to obtain full acknowledgement of the special nature of maritime cross-border problems.
puntando ad ottenere il pieno riconoscimento delle particolarità delle problematiche transfrontaliere marittime.

European integration provides an opportunity to find solutions to cross-border problems, such as those concerning the environment,
L' integrazione europea rende possibile dare soluzione a problematiche transnazionali, relative per esempio all' ambiente, ai commerci, alla mobilità attraverso

facilitate the adoption of EU solutions to cross-border problems, and advance the coherent interpretation and application of rules.
nazionali di vigilanza, l'agevolazione dell'adozione di soluzioni unionali ai problemi transfrontalieri e la promozione dell'uniformità nell'interpretazione e nell'applicazione delle regole.

we see European integration as an opportunity to solve cross-border problems such as the environment,
consideriamo l'integrazione europea come un'opportunità per risolvere i problemi transfrontalieri quali l'ambiente, il commercio,

as well as cross-border problems affecting consumers and businesses and how best to resolve them.
la sua interpretazione e formazione, i problemi transfrontalieri che interessano consumatori e imprese e la maniera migliore per risolverli.

we view European integration as an opportunity to find solutions to cross-border problems, such as those relating to the environment,
liberali svedesi, riteniamo l'integrazione europea un'opportunità per trovare soluzioni ai problemi transnazionali, come quelli relativi all'ambiente, agli scambi commerciali, ai movimenti attraverso

association of free nations that want to solve their cross-border problems jointly, we have to note that this state is
liberi che intendono affrontare insieme i loro problemi transfrontalieri, dobbiamo constatare che tale Stato presenta molti deficit democratici.

we view European integration as an opportunity to achieve solutions to cross-border problems affecting, for example,
noi vediamo nell'integrazione europea la possibilità di individuare soluzioni a problemi transfrontalieri relativi, per esempio,