What is the translation of " DRAFT TEXT " in Italian?

• progetto di testo
• bozza di testo
• testo preliminare
• testo provvisorio

Examples of using Draft text in English and their translations into Italian

The draft text reads as follows.
Il testo del progetto di risoluzione è così formulato.

Parliament approved the Commission draft text.
Il Parlamento approva il progetto di testo della Commissione.

EU proposal Draft text of EU agriculture proposal.
Bozza di testo della proposta dell'UE sull'agricoltura.

Anybody who believes that ought to have a look at the draft text.
Chiunque ne sia convinto dovrebbe prendere visione del progetto di testo.

There is presently no draft text of the Convention.
In questo momento non esiste un progetto di testo della Convenzione.

The draft text would include a commitment to evaluate any new legislation.
Il testo del progetto include un impegno a valutare eventuali proposte legislative.

Decision time approaches on the draft text published by the Commission.
Si avvicina il momento della decisione sulla bozza di testo pubblicato dalla Commissione.

This draft text will be accompanied by clear explanations for the non-expert.
Questa bozza di testo sarà corredata di spiegazioni chiare per i non addetti ai lavori.

The Commission is writing a draft text, to which we are contributing.
La Commissione sta preparando una prima bozza di testo alla quale anche noi diamo il nostro contributo.

The draft text condemned antisemitism, racism and the persecution of Jews.
L'enciclica conteneva una condanna categorica dell'antisemitismo, del razzismo e della persecuzione degli ebrei.

since we have not even received the draft text.
poiché non abbiamo nemmeno ricevuto una bozza del testo.

These negotiations were based on a draft text published as official document of the UN/ECE1.
Tali negoziati si basavano su un testo preliminare pubblicato come documento ufficiale dall'UNECE1.

The draft text has undergone some amendments during its passage through the institutions.
Il testo della proposta ha subito delle modifiche durante il suo percorso attraverso le istituzioni.

Any adopted amendments are then incorporated into the draft text before it becomes final.
Gli emendamenti approvati sono incorporati nel testo provvisorio prima che esso diventi definitivo.

I have to honestly admit that the draft text presented by the Praesidium of the Convention is a disappointment.
Devo sinceramente ammettere che il testo del progetto presentato dal Praesidium della Convenzione è deludente.

This means maintaining at the very least the measure currently outlined in the chairman's draft text.
Ciò comporta, come minimo, il mantenimento della misura delineata nel testo provvisorio della Presidenza.

The draft text currently under discussion between political groups sets
La bozza di testo attualmente in discussione tra i gruppi politici definisce

actually we only proposed the draft text one day before the summit.
in realtà abbiamo proposto il testo provvisorio solo un giorno prima del vertice.

The clause in the Bureau's draft text would perpetuate, not reduce, the current dispersal of our work.
La clausola della proposta di testo dell'Ufficio di presidenza non ridurrebbe ma continuerebbe l'attuale dispersione.

to propose a draft text on this subject during the course of the year.
di presentare una bozza di testo in materia entro la fine dell'anno.

If you strip the draft text of the pretexts put forward by the Commission,
Spogliato il testo preliminare dai pretesti accampati dalla Commissione, la realtà

regulation needs to be notified to the Commission, the draft text must be analysed in the light of these definitions.
un progetto di regolamentazione deve essere notificato alla Commissione, il testo di progetto deve essere analizzato alla luce di tali definizioni.

It may be noted that the draft text of the Convention includes elements relating to tobacco taxation
È opportuno notare che la bozza di testo della convenzione quadro comprende elementi relativi alla tassazione e

The draft text of the law, which has already been amended
Il testo del progetto di legge, che è già stato più

Nevertheless, even if Israel hadn't blocked the consensus, the draft text was so weak on disarmament that in reality
Ciononostante anche se Israele non avesse bloccato il consenso, la bozza del testo era così debole sul disarmo che in realtà

The draft text of the labelling and package leaflet proposed by the applicant,
La bozza del testo dell'etichettatura e del foglietto illustrativo, proposta dal richiedente,

The presidency has brought forward a draft text, on which the ministers held an initial detailed discussion at their last meeting.
La Presidenza ha presentato la bozza di un testo su cui i ministri hanno avuto una prima discussione approfondita nel corso del loro ultimo incontro.

This draft text adapts the methodology to the specificities of a unified system
Il progetto di testo mira ad adeguare la metodologia alle specificità di un sistema

The Italian government today presented a draft text on the reform of the Italian labour market raising some concerns among the trade unions.
Oggi il governo italiano ha presentato la bozza di testo per la riforma del mercato del lavoro italiano sollevando le preoccupazioni dei sindacati.

At the end of the draft text, the destiny
Alla fine del testo del progetto si fa riferimento al destino

How to use "draft text" in an English sentence

Officials released a 27-page draft text late Thursday.

The draft text is visible from this link.

The discussion draft text can be found here.

Here is the draft text from July 2011.

Please provide the draft text of the TPPA.

The draft text would not serve the region.

A new LCA draft text has just appeared.

The draft text fell short of Indonesia’s aspirations.

Due: Draft text & art of multimedia project.

The draft text is available in English here.

How to use "bozza di testo, progetto di testo" in an Italian sentence

Sarà per la bozza di testo cominciata a circolare nel primo pomeriggio.

Alcune annunciate, altre spuntate nella bozza di testo circolata ieri.

Libro di Mormon il progetto di testo critico . 2-2 .

Merkel avrebbe chiarito che la “la bozza di testo diffusa ieri verrà accantonata”.

Irene, il giorno stesso, ha scritto una bozza di testo sul suo quadernetto.

Di seguito una bozza di testo e un elenco di indirizzi.

Libro di Mormon il progetto di testo critico . 4-1 .

La bozza di testo diffusa ieri verrà accantonata.

Coopservice dovrebbe inviarci una bozza di testo alcuni giorni prima dell’incontro.

Si avvicina il momento della decisione sulla bozza di testo pubblicato dalla Commissione.