What is the translation of " ENOUGH TO GO " in Italian?

• abbastanza per andare
• bastano per andare
• sufficiente andare
• abbastanza da venire
• basta per andare
• abbastanza per fare

Examples of using Enough to go in English and their translations into Italian

Enough to go to jail?
Abbastanza da finire in prigione?

There is just not enough to go around anymore.
C'è solo non basta per andare più in giro.

Yeah, listen. He doesn't really look good enough to go.
Ehi, non sembra stare abbastanza bene per andarsene.

Not enough to go to war.
Non bastano per andare in guerra.

What? You don't even have enough to go to the bath?
Cosa? Non ne hai abbastanza per andare ai bagni?

Long enough to go about two miles?
Tanto abbastanza da percorrere… tre chilometri?

It's in this suitcase, and it's enough to go wherever you want.
Sono in questa valigia e sono abbastanza per andare dove vuoi.

It is enough to go through a general practitioner.
È sufficiente passare attraverso un medico generico.

Do you want the new JZ album bad enough to go to jail?
Vuoi l'album JZ nuovo cattivo abbastanza per andare in prigione?

Is this enough to go to Canada?
Bastano per andare in Canada?

Four hundred megawatts and lightning isn't enough to go extragalactic.
II fulmine e 400 megawatt non bastano per andare extragalassia.

Full-bodied enough to go to Lavro+ awake.
Corposo quanto basta per andare a lavro+ svegli.

When it comes to money, there ain't never enough to go around.
Quando si tratta di soldi, non sono mai abbastanza, per andare in giro.

It's more than enough to go to Cancun for the weekend.
Piú che sufficente per andarcene a Cancoon nel weekend.

Once we get their energy, we will have enough to go back together.
Presa la loro energia, ne avremo abbastanza per andare indietro nel tempo.

And it's enough to go wherever you want. It's in this suitcase.
Sono in questa valigia e sono abbastanza per andare dove vuoi.

It's not long before Sammy is old enough to go up there himself.
Tra non molto Sammy sarà grande abbastanza da venire quassù da solo.

Isn't enough to go extragalactic. Four hundred megawatts and lightning.
II fulmine e 400 megawatt non bastano per andare extragalassia.

There is just not enough to go around anymore.
Non c'è quanto basta per andare in giro più.

Enough to go to Trieste and buy the kid an ice-cream.
Abbastanza per fare un giro a Trieste e comprare un gelato a tuo figlio.

Our daughter is mature enough to go to Europe by herself.
Nostra figlia e' grande abbastanza da andare da sola in Europa.

More than enough to go and do textiles at Peterborough College of Design.
Più che sufficienti per andare al Peterborough College of Design.

To change the ordering of fields is enough to go on the tab field order.
Per cambiare l'ordinamento dei campi è sufficiente andare sulla linguetta Ordine campi.

I make enough to go to school and learn for my degree.
Guadagno abbastanza per andare a scuola e studiare per la laurea.

This should be reason enough to go get this piece of art.
Questa dovrebbe essere la ragione sufficiente per andare a comprare quest'opera d'arte.

There is enough to go into physics and the answer will appear by itself.
Qui è sufficiente approfondire la fisica e la risposta arriverà da sola.

Maybe. To know enough to go, Tuesdays and Friday mornings.
Forse. Per saperlo basta andarci, il martedì e il venerdì mattina.

More than enough to go and do textiles at Peterborough College of Design.
Piu' che sufficienti per andare a tessere al Peterborough College di Design.

Yes, innocent enough to go to bed with a married man like yourself.
Già, innocente abbastanza da venire a letto con un uomo sposato come te.

I can earn enough to go study with you, without asking anyone for money.
Posso guadagnare abbastanza da venire a studiare con voi, senza chiedere soldi a nessuno.

How to use "enough to go" in an English sentence

Make sure you have enough to go around.

I'm stable enough to go home until then.

Are you dog enough to go fetch it?

Some have been courageous enough to go public.

Large enough to go through most security scanners.

Long enough to go round your neck twice.

Blind trials rider has enough to go around!

Banjo was doing well enough to go home.

However, it’s not enough to go extremely fast.

Small enough to go into your tool bag.

How to use "sufficiente andare, abbastanza per andare" in an Italian sentence

Per gli altri, è sufficiente andare avanti.

Sarà sufficiente andare nella doccia dopo.

Per iscriversi, è sufficiente andare sul sito.

Tram 15 minuti abbastanza per andare in centro.

Secondo voi è sufficiente andare dalla polizia?

E sufficiente andare semplicemente dall'altro lato dell'Adriatico.

Abbastanza per andare avanti fino alla fine.

Non richiede deviazioni: è sufficiente andare diritto.

Adesso ne sapete abbastanza per andare avanti.

Sarà sufficiente andare sul sito di CheBanca!