What is the translation of " ENOUGH TO GO " in French?

• assez pour aller
• assez pour faire
• suffisante pour aller
• suffisant pour faire
• suffisante pour partir
• suffisamment pour aller
• suffit d'aller
• assez pour partir
• assez pour passer
• suffisant pour aller

Examples of using Enough to go in English and their translations into French

Enough to go around.
Assez pour faire le tour.

It's not enough to go far.
Ce n'est pas assez pour aller loin.

Enough to go around the earth 10 times!
Assez pour faire 10 fois le tour de la terre!

Stubborn enough to go to war?
Assez pour partir en guerre?

Enough to go to prison for her?
Assez pour aller en prison pour elle?

Now you know enough to go on.
Voilà vous en savez assez pour passer à la suite.

That's enough to go round the Earth three times.
C'est assez pour faire le tour de la terre trois fois.

But he loved me enough to go ahead..
Mais ma famille m'aimait assez pour passer par-dessus..

It's enough to go to your mother's lover.
C'est suffisant pour aller voir l'amant de ta mère.

That's reason enough to go, right?
C'était une raison suffisante pour partir, non?

Burns enough to go to South America and back.
Assez pour aller en Amérique du Sud et revenir.

I think this is enough to go to Joe.
Je pense que c'est suffisant pour aller voir Joe.

I have enough to go to the judge and get Alec released.
J'en ai assez pour aller voir le juge et faire libérer Alec.

You'll have more than enough to go around.
Vous pouvez avoir plus que suffisant pour faire le tour.

Large enough to go anywhere.
Ce qui est assez pour aller n'importe où.

There would be more than enough to go around..
On dirait qu'il y en aura plus qu'assez pour faire le tour..

Close enough to go to his funeral?
Assez pour faire son enterrement?

Make sure you have enough to go around.
Assurez-vous juste que vous en avez assez pour faire le tour.

That is enough to go around the earth 3 times.
C'est assez pour faire le tour de la terre trois fois.

If that isn't reason enough to go, what is?
Si ce n'est pas une raison suffisante pour partir, qu'est-ce que c'est?

How to use "enough to go" in an English sentence

You realize that there’s enough to go around.

You understand there’s always enough to go around.

They are simply well enough to go home.

Musk: there’s more than enough to go around.

RT: We’re not big enough to go public.

but were never foolish enough to go back.

There just wasn’t support enough to go around.

But that wasn’t nearly enough to go around.

There’s always more than enough to go around.

There was simply not enough to go around.

How to use "assez pour faire, assez pour aller" in a French sentence

Prions-nous assez pour faire partie du mouvement?

Pas assez pour faire des trucs énormes.

Total : 17/20, pas assez pour aller en finale...

Mais pas assez pour aller au bout de sa logique.

Pas assez pour faire gagner les bleus...

avoit pas assez pour faire du bruit.

C’est assez pour faire fuir n’importe qui.

Juste assez pour faire quelques nouvelles plantes.

Les élèves parfaits mais pas assez pour aller en A.

Cela sera assez pour aller chercher la victoire.