ENOUGH TO GO Meaning in Thai - translations and usage examples

• พอที่จะไป
• พอจะไป
• พอจะ

Examples of using Enough to go in English and their translations into Thai

Well enough to go to work.
ก็ดีพอจะไปทำงานนะครับ

You think this is enough to go on?
เธอคิดว่าแค่นี้จะไปต่อได้เหรอ?

Not enough to go to Garden City, Kansas.
คงหนักไม่พอจะไปการ์เดนซิตีรัฐแคนซัสแน่ๆ

She's not nearly old enough to go.
เธอยังอายุไม่เยอะจะไปสวนสัตว์หรอก

They're smart enough to go straight for the throat.
พวกมันฉลาดพอจะขย้ำคอหอย

Six million in cash. More than enough to go around.
เงินสดๆ6ล้านพอจะแบ่งกันได้ทุกคน

Just not enough to go down there and get it.
ผมชอบอาหารคุณแต่ไม่มากพอจะลงไปเอาเองน่ะ

Even the government, ain't dumb enough to go after Fizel.
ยังไม่โง่พอจะเล่นงานไฟเซิ่ลเลย

Pretty enough to go without makeup was Elizabeth Taylor.
ที่สวยจนไม่ต้องแต่งหน้าก็คือเอลิซาเบธเทย์เลอร์

You're just crazy enough to go, aren't you?
เจ้ามันก็แค่บ้าพอจะกลับไปงั้นสิ?

I'm old enough to go where I want.- You're 18. That's not old enough, not out here.
หนูอายุมากพอที่จะไปที่ไหนก็ได้แล้วนะแค่18ยังไม่พอที่จะออกไปจากที่นี่

Soon we will have enough to go somewhere new.
อีกไม่ช้าเราจะมีเงินพอที่จะไปที่ใหม่

I'm really sorry to both of you for how I have acted, and I'm really grateful that you were brave enough to go and save my brother.
ขอโทษพวกเธอจริงๆกับสิ่งที่ฉันเคยทำไปและฉันทราบซึ้งมากที่เธอกล้ามากที่ไปช่วยน้องชายฉัน

I'm stupid enough to go with you.
ผมก็พร้อมจะทำกับคุณ

That means that we were not awesome enough to go to heaven.
มันหมายความว่าเรามันไม่ดีพอที่จะขึ้นสวรรค์

He's big probably big enough to go through those bulletproof vests you wear.
เขาใหญ่… อาจจะใหญ่พอที่จะไปผ่านเสื้อเกราะกันกระสุนที่คุณสวมใส่

Maybe no-one thought DGM would be stupid enough to go after a teacher.
อาจไม่มีใครคิดว่าดีจีเอ็มโง่พอที่จะเล่นงานครู

Do you trust him enough to go there by yourself?
คุณไว้ใจเขามากที่จะไปที่นั่นคนเดียวเลยเหรอ?

They are soft to the touch, yet durable enough to go the distance.
พวกเขามีความนุ่มน่าสัมผัสยังแข็งแรงพอที่จะไปไกล

I don't miss you enough to go over at this hour.
ไม่ได้คิดถึงคุณถึงขั้นจะต้องไปหาตอนดึกป่านนี้

Are you saying you don't think I'm hot enough to go out with a guy like Glenn?
กำลังบอกว่าฉันไม่เซ็กซี่พอจะเดทกับเกล็นเหรอ?

As soon as you're old enough to go, it's so not cool anymore.
ตอนที่โตพอที่จะไป\ มันก็จะไม่เจ๋งอีกต่อไปแล้ว

We're not close enough to go together.
เราไม่ได้สนิทถึงขั้นจะไปด้วยกันได้

Though not quite stupid enough to go and ruin everything.
ถึงจะไม่โง่พอที่จะทำทุกอย่างพังก็เถอะ

As soon as you you're old enough to go, it's so not cool anymore.
ตอนที่โตพอที่จะไปมันก็จะไม่เจ๋งอีกต่อไปแล้ว

They're educating me enough to go back to my PO.
มันทำให้ฉันมีความรู้มากพอที่จะกลับไปหาเจ้าหน้าที่

Kurokawa Onsen, where the atmosphere of Showa period flows, is small enough to go around in a day, but many souvenir shops and hot-spring hotel line up.
โรคาOnsenที่บรรยากาศของShowaกระแสงวดที่มีขนาดเล็กพอที่จะไปรอบในวันแต่ขายของที่ระลึกจำนวนมากและน้ำพุร้อนสายโรงแรม

Regardless of whether your space is unbiased or splendid, this shade is flexible enough to go with any shading plan and can be utilized in an assortment of emphasize pieces.
ไม่ว่าพื้นที่ของคุณจะไม่เอนเอียงหรืองดงามสีนี้มีความยืดหยุ่นเพียงพอที่จะไปกับแผนการแรเงาใดและสามารถใช้ในการเน้นชิ้นส่วนต่างๆ