What is the translation of " ENOUGH TO GO " in Turkish?

• gidecek kadar
• gitmek için yeterince
• girecek kadar
• gitmek için yeterli
• gidebilecek kadar
• dönecek kadar
• düşecek kadar
• geçecek kadar
• gidemeyecek kadar
• gidecek kadar da erkeksin demektir eğer kendini böyle konuşacak kadar
• gideceğin kadar
• inecek kadar

Examples of using Enough to go in English and their translations into Turkish

There's not enough to go around.
Gitmek için yeterli değil.

I have talked to everybody, they all say you are healthy enough to go home.
Herkesle konuştum, eve gidecek kadar sağlıklı olduğunu söylüyorlar.

You're big enough to go alone.
Tek başına gitmek için yeterince büyüksün.

Said I wasn't strong enough to go.
Gitmek için yeterince güçlü olmadığımı söyledi.

That is good enough to go to heaven for.
Cennete girecek kadar iyi.

Vague suspicions of murder… that's not enough to go on, is it?
Cinayetten şüphelenmek üzerine gitmek için yeterli neden değil, öyle mi?

I'm clean enough to go to the cops.
Ben polise gidebilecek kadar temizim.

I wasn't beautiful enough to go back.
Geriye dönecek kadar güzel değildim.

Good enough to go to a party in a few weeks?
Bir kaç hafta içinde partiye gitmek için yeterince iyi mi?

There will be enough to go around.
Peşlerinden gitmek için yeterli vakit var.

Maybe I will cool off enough to go home.
Eve gidebilecek kadar sakinleşirim belki.

Looks dumb enough To go after a cop.
Bir polisin peşine düşecek kadar aptal görünüyor.

This time, I'm not stupid enough to go alone.
Bu kez yalnız gidecek kadar aptal değilim.

That there's enough to go to the cops.
Bu polise gitmek için yeterli sebep.

I know you're not fool enough to go after him.
Peşine düşecek kadar aptal olmadığını biliyorum.

Is Tom well enough to go to school today?
Tom bugün okula gitmek için yeterince iyi mi?

My mom doesn't think I'm smart enough to go to Law school.
Ve annem Hukuk Fakültesine girecek kadar zeki olduğumu düşünmüyor.

Or move fast enough to go between them.
Ya da arasından geçecek kadar hızlı hareket etmeliyiz.

I think you're brave enough to go home, Ruth.
Senin eve dönecek kadar cesur olduğuna inanıyorum, Ruth.

Lynn isn't old enough to go on a ski trip.
Lynn kayak gezisine gitmek için Yeterince büyük değil.

He's not well enough to go anywhere.
Bir yere gidebilecek kadar iyi değil.

Tom isn't old enough to go to school.
Tom okula gitmek için yeterince yaşlı değildir.

Tom isn't old enough to go there by himself.
Tom oraya tek başına gitmek için yeterince yaşlı değil.

You feel safe enough to go into Alice's room?
Alicein odasına girecek kadar güvende hissediyor musun?

You were good enough to go to a nice college.
İyi bir üniversiteye gitmek için yeterli puan almışsın.

Think Sam's stupid enough to go to the front door?
Sami ön kapıdan girecek kadar aptal mı sanıyorsun?

But you're smart enough to go to any college.
Sen de herhangi bir üniversiteye girecek kadar zekisin.

Do you feel safe enough to go in to Alice's room?
Alicein odasına girecek kadar güvende hissediyor musun?

So our tongues are good enough to go in your ass but not your mouth?
Yani dilimiz götüne girecek kadar iyi, ama ağzın için değil?

He left Ellis hospital well enough to go home and happy to be alive.
Ellis Hastanesinden ayrılıp evine gidebilecek kadar iyi durumda ve hayatta olduğu için çok şanslı.