What is the translation of " ENOUGH TO GO " in Slovak?

• stačí ísť
• dosť ísť
• stačiť ísť
• dostatočne aby som šiel

Examples of using Enough to go in English and their translations into Slovak

Enough to go around♪.
Toho dosť.

There's not enough to go around.
Nie je ho tu dosť.

Enough to go to Australia.
Stačí výjsť do Rakúska.

Full-bodied enough to go to Lavro+ awake.
Plná dosť ísť do Lavra+ nahor.

Now it would be reason enough to go.
Teraz by už bolo dôvodov dosť, aby som šla.

Will be enough to go after Escobar.
Bude stačiť ísť po Escobarovi.

I don't think you have enough to go on yet.
Myslím, že ešte toho nevieš dosť, aby si pokračovala.

It's not enough to go public with yet, but it's a start.
Nie je toho dosť, aby sme s tým vyšli na verejnosť, ale je to začiatok.

Do you think we have enough to go after him?
Myslíš, že naňho máme dosť, aby sme ho zašili?

Enough to go to the children's store, so that the eyes began to diverge from a variety of goods.
Stačí ísť do detského obchodu, aby sa oči začali odchyľovať od rôznych tovarov.

I felt well enough to go to work.
Mne to úplne stačilo aby som sa pustil do práce.

You think you still have enough to go?
Takže si myslíte, že by ste mali dosť na to, aby ste odišli.

Till I save up enough to go to Nashville.
Kým si nenašetrím dosť na cestu do Nashville.

Yes, I replied, though I was aware that it was still early enough to go to R& M.
Áno, odpovedal som, aj keď som si bol vedomý, že je to ešte skoro dosť ísť na R& M.

They didn't pay me enough to go to Colombia.
Nezaplatili mi dostatočne, aby som šiel do Kolumbie.

Enough to go to the official site of the cellular operator and register in your personal office.
Stačí ísť na oficiálnu stránku mobilného operátora a zaregistrovať sa vo svojej osobnej kancelárii.

Maybe I will cool off enough to go home.
Možno sa ukľudním dostatočne na to aby som sa vrátil domov.

Just enough to go to Hillsong performance or other giants and I know how the image on the domestic scene will look like soon.
Proste stačí ísť na vystúpenie Hillsongu alebo iných gigantov a viem, ako bude o chvíľu vyzerať image na domácej scéne.

You couldn't pay me enough to go to the west coast.
Nezaplatili mi dostatočne, aby som šiel do Kolumbie.

They are soft to the touch, yet durable enough to go the distance.
Sú mäkké na dotyk, ale dosť ísť na diaľku trvanlivé.

I feel confident enough to go out without make-up.
Posledné mesiace sa cítim sebavedomá dosť na to, aby som išla von bez make-upu.

Trust him or her to let you know whether or not you are healthy enough to go on this type of diet.
Verte mu, aby ste vedeli, či ste alebo nie ste zdravý dosť ísť na tento typ stravy.

Finally, I was deemed old enough to go hunting with the men.
Za čias Sau­lových bol už starý na to, aby šiel s mužmi do boja.

You hate the dirt, but you don't love the little girl enough to go down to her and clean her up.
Vy nemáte rada špinu, ale nemilujete toto dieťa dosť na to, aby ste išli k nemu a umyli ho.

Changing priorities in life("enough to go to the left, stop ka I'm here…");
Meniace sa priority v živote("dosť ísť doľava, zastávka ka Som tu…");

To start playing online pool enough to go to the network.
Ak chcete začať hrať online bazén stačí ísť do siete.

GOOD ENOUGH- Am I good enough to go to Heaven?
Som dosť dobrý na to, aby som išiel do neba?

You hate the dirt, but you don't love her enough to go down to her and clean her up.
Vy nemáte rada špinu, ale nemilujete toto dieťa dosť na to, aby ste išli k nemu a umyli ho.

If some flowers dropped petals and dried up, it will be enough to go and manually collect dead stems.
Ak sa niektoré kvety klesla okvetné lístky a vyschne, bude to stačiť ísť a ručne zbierajú mŕtve stonky.

The last condition is not always feasible and it will be enough to go slowly so that the outgoing bees can find their home.
Posledná podmienka nie je vždy uskutočniteľná a bude stačiť ísť pomaly, aby odchádzajúce včely mohli nájsť svoj domov.