What is the translation of " EQUIVALENT DOCUMENT " in Italian?

• documento equivalente
• documento equipollente
• atto equivalente

Examples of using Equivalent document in English and their translations into Italian

Candidate's both certificate or equivalent document;
Certificato di nascita o equivalente documento legale;

A birth certificate or equivalent document with a certified German translation.
Il suo certificato di nascita o un documento equivalente tradotto ufficialmente in tedesco;

If you have not received the document instituting the proceedings or an equivalent document, or.
Non abbia ricevuto l'atto introduttivo del giudizio o atto equivalente o.

Photocopy of Identity Card or other equivalent document(passport for foreign nationals);
Fotocopia della carta d'identità o di altro documento equipollente;

The Visa is an adhesive attached to the visitor's passport or equivalent document.
Il Visto è costituito da un adesivo applicato sul passaporto o su altro documento equivalente.

The air waybill or equivalent document shall contain at least the following particulars.
La lettera di trasporto aereo o il documento equivalente deve recare almeno le indicazioni seguenti.

Complete photocopy of passport or other equivalent document see table no….
Fotocopia di tutto il passaporto o di altro documento equipollente vedi tabella n….

The air waybill or equivalent document must bear on its face one of the following indications in block capitals.
La lettera di trasporto aereo o il documento equivalente deve recare sulla pagina anteriore, in stampatello, una delle seguenti diciture.

sending beforehand to the Company of the original proxy or equivalent document.
trasmissione preventiva alla Società della delega originale o di un documento equipollente.

Or. failing this, an equivalent document issued by a competent authority in the Member State of origin
O, in mancanza di esso, un documento equipollente rilasciato da un'autorità competente dello Stato membro d'origine

deed of foundation or an equivalent document must be submitted.
gli statuti, un atto di fondazione o un documento analogo.

Any listing particulars, prospectus or equivalent document published by the issuer in the 12 months preceding
Eventuali prospetti o documentazione equivalente pubblicati dall'emittente nei dodici mesi precedenti la data della

if your publishing house is not registered there, another equivalent document for your company.
qualora la casa editrice non vi fosse iscritta, un documento equivalente relativo alla ditta in questione.

shall be carried under an air waybill or equivalent document in accordance with the conditions laid down in Article 298 6.
viene effettuato, sulla base della lettera di trasporto aereo o del documento equivalente, alle condizioni di cui all'articolo 298, paragrafo 6.

The service provider shall include the information assessing how the service meets the accessibility requirements in the general terms and conditions, or equivalent document.
Il fornitore di servizi include nelle condizioni generali, o in un documento equivalente, le informazioni che valutano come il servizio soddisfa i requisiti di accessibilità.

the qualified person must certify in a register or equivalent document that each production batch satisfies the provisions of this Article.
la persona qualificata deve attestare in un registro o in un documento equivalente che ogni lotto di fabbricazione è conforme alle disposizioni del presente articolo.

be provided in the general terms and conditions, or equivalent document.
dovrebbero essere fornite nelle condizioni generali o in un documento equivalente.

is drawn up on the basis of a V I 1 or equivalent document made out by the competent authority of the country of origin.
in base ad un corrispondente documento V I 1 o di un documento equivalente rilasciato dalle autorità competenti del paese di origine.

of any such equivalent document;
gli estremi del suo passaporto o di un altro documento equipollente;

person is does not issue an equivalent document as referred to in paragraph 3,
coinvolta è cittadino non emette il documento equipollente di cui al paragrafo 3,

and children, staying at the property must show a valid identity card or passport with photo, or equivalent document(e.g. birth certificate).
devono esibire una carta d'identità o un passaporto in corso di validità o un documento equivalente, come un certificato di nascita.

The said register or equivalent document shall be kept up to date as operations
Il registro o documento equivalente deve essere aggiornato via via che le

details of the traveller and details of their passport, or other equivalent document, must be described.
i dati anagrafici del viaggiatore e gli estremi del suo passaporto, o altro documento equipollente.

(2) Judicial record or equivalent document by a competent administrative or judicial authority of the country where the,
(2) Casellario giudiziale o documento equivalente da un'autorità amministrativa o giudiziaria competente del paese in cui il,

in the absence thereof, an equivalent document.
in assenza di questo, un documento equivalente.

shall retain a copy of the air waybill or equivalent document as part of its records
conserva un esemplare della lettera di trasporto aereo o del documento equivalente nella sua contabilità e rimette,

00 of the combined nomenclature the pedigree certificate or equivalent document indicating the name and address of the breeder shall be submitted.
della nomenclatura combinata, occorre presentare un certificato genealogico o un documento equivalente in cui si precisi il nome e l'indirizzo dell'allevatore.

in the absence thereof, an equivalent document.
in assenza di tale prospetto, un documento equivalente.

How to use "equivalent document" in an English sentence

The nominations should contain a CV or an equivalent document of the candidate.

In the United Kingdom, an equivalent document is called an Individual Education System.

To enter the House of Parliament, a valid passport or equivalent document is required.

In the provincial level, the equivalent document to the CLUP will be the PDPFP.

Application for Authority to Transact Business in Arizona – Equivalent document for foreign corporations.

Constitution, neither of which recognize the master plan as an equivalent document of law.

Your partner will probably need to get an equivalent document from their national authorities.

Copy of your passport and Social Security or any equivalent document from your country.

However if you purchase the equivalent document on websit you will get access to.

In the PMBoK® guide and ISO21500 the equivalent document is the project scope statement.

How to use "documento equivalente, documento equipollente" in an Italian sentence

Era un documento equivalente ad una fattura con assegno nominativo.

Documento d’identità (passaporto o documento equivalente del proprio Paese) e codice fiscale; 2.

I metodi di numeri governano il documento equipollente cesare.

Documento equivalente a una determinata somma, che..

Ti abbiamo dato un documento equipollente al passaporto anche per questo.

Bisognerà farsi rilasciare un documento equivalente o una certificazione prima di partire?

Dunque carta di identità o documento equipollente per i cittadini comunitari.

I partecipanti stranieri presentano un documento equivalente /tradotto in bulgaro/.

Fotocopia della carta d’identità o di un documento equipollente b.

Copia del passaporto o documento equipollente in corso di validità(1) 2.