What is the translation of " FIXED-TERM CONTRACT " in Italian?

• contratto a tempo determinato
• contratto a termine

Examples of using Fixed-term contract in English and their translations into Italian

I have a fixed-term contract.
Ho un contratto a tempo determinato.

Fixed-term contract reduction in Spain.
Riduzione dei contratti a tempo determinato in Spagna.

When comes the results for the fixed-term contract?
Quando arriva il risultato per il contratto a tempo determinato?

Of which: fixed-term contract% of wage and salary earners.
Di cui:- contratti a durata determinata% del lavoro dipendente.

Further information on how to apply for a fixed-term contract.
Ulteriori informazioni su come candidarsi per un contratto di lavoro a tempo determinato.

In China, a fixed-term contract can only be renewed once.
In Cina, il contratto a tempo determinato può essere rinnovato una sola volta.

It's different from its owner Telus by virtue of not requiring a fixed-term contract.
È diverso dal suo proprietario Telus in quanto non richiede un contratto a tempo determinato.

In September, I won't renew a fixed-term contract and you can come back.
A settembre non rinnoverò un contratto a tempo determinato e lei potrà tornare.

or who came to the end of their fixed-term contract.
principalmente a causa di pensionamento o fine contratto a tempo determinato.

In reality, a fixed-term contract does not satisfy either employees or employers.
In realtà, un contratto a tempo determinato non soddisfa né i dipendenti né i datori di lavoro.

You might be hired on a daily rate or a fixed-term contract with a salary.
Si può essere assunti sulla base di una tariffa giornaliera o di un contratto a tempo determinato con uno stipendio.

A forward is a fixed-term contract between two parties for the delivery of a certain amount of energy.
Il forward è un contratto a termine tra due parti per la consegna di una determinata quantità di energia.

an apprenticeship contract in a firm can now be followed by a fixed-term contract;
un contratto di tirocinio nell'impresa può' essere seguito da un contratto di lavoro a tempo determinato;

In certain circumstances, however, the non-renewal of a fixed-term contract may be regarded as a refusal of employment.
Tuttavia, in determinate circostanze, il mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato può essere considerato alla stregua di un rifiuto di assunzione.

Automatically renewing a fixed-term contract where the consumer does not indicate otherwise
Rinnovare automaticamente un contratto a termine quando il consumatore non indica diversamente

worker completed periods of service on the basis of a fixed-term contract does not constitute such an objective ground.
abbia compiuto periodi di servizio sul fondamento di un contratto a tempo determinato non configura una ragione oggettiva siffatta.

The successful candidates will be offered a fixed-term contract under article 3b of the Conditions of Employment of Other
Ai candidati idonei sarà offerto un contratto a tempo determinato a norma dell'articolo 3 ter del regime applicabile

14.8% of female employees had a fixed-term contract, i.e. one point more than their male counterparts.
il 14,8% delle lavoratrici donne ha un contratto a durata determinata, cioè un punto in

Employers are not inclined to renew a fixed-term contract because under French law it is automatically converted into a permanent contract..
I datori non sono inclini a rinnovare un contratto a tempo determinato in quanto, ai sensi della legge francese, esso viene automaticamente convertito in contratto a tempo indeterminato.

Commission point out, in certain circumstances, non-renewal of a fixed-term contract could be viewed as a refusal of employment.
in determinate circostanze il mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato può essere considerato alla stregua di un rifiuto di assunzione.

Teaching staff of the school, of role and with a fixed-term contract, by means of an exhibition of suitable certification issued
Personale docente della scuola, di ruolo e con contratto a termine, mediante esibizione di idonea attestazione rilasciata dalle istituzioni scolastiche

workers with a fixed-term contract and workers with a temporary employment relationship Article 22.
i lavoratori con contratto a tempo determinato nonché i lavoratori aventi un rapporto di lavoro interinale articolo 2.

If a fixed-term contract is concluded for more than five years,
Se un contratto a tempo determinato è stipulato per più di cinque anni,

company housing) and to those with a fixed-term contract(except for the registration with professional associations and credit cards).
contratto part-time(ad eccezione dell'alloggio aziendale) e a quelli con contratto a tempo determinato(ad eccezione dell'iscrizione ad associazioni professionali e delle carte di credito).

One in four employees is on a fixed-term contract or self-employed. A quarter of the typical Polish wage comprises variable elements,
Un dipendente su quattro ha un contratto a tempo determinato o è lavoratore autonomo, mentre un quarto dello stipendio medio polacco comprende elementi

protection legislation loosened for small firms, fixed-term contract duration was increased
per la tutela dell'occupazione è stata resa più flessibile per le piccole imprese e la durata dei contratti a tempo determinato aumentata,

A fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter
A fixed-term contract offered for a permanent position may

agency workers working on a part-time basis or under a fixed-term contract cannot be excluded from the scope of Directive
i lavoratori tramite agenzia interinale che lavorano a tempo parziale o con un contratto a tempo determinato non possono essere esclusi dal campo contratti di lavoro.">

the new forms of self-employed, fixed-term contract and part-time work which are emerging,
dipendente industriale; le nuove forme di lavoro autonomo, a contratto, a tempo parziale,

How to use "fixed-term contract" in an English sentence

Assignment Type: Fixed term contract 3 years.

When does a fixed term contract expire?

Environmental Technician – Fixed Term Contract Hot!

Fixed term contract with an end date.

Fixed term contract that finishes Dec 2019.

These vacancies are fixed term contract basis.

Claims Controller Fixed Term Contract (Maternity Cover).

Their fixed term contract terms continue to apply.

Fixed term contract – Till end of 2019.

Fixed term contract 6 months, starts mid Jan.

How to use "contratto a termine, contratto a tempo determinato" in an Italian sentence

Contratto a termine iniziale con decorrenza immediata.

Contratto a tempo determinato CCNL VIVAISTI AGRICOLTURA.

Proroghe contratto a tempo determinato personale A.T.A.

offriamo contratto a tempo determinato con possibilit?

Contratto a Tempo Determinato Messora Martina Contratto a Tempo Determinato Frignani Erica

Disciplina del contratto a termine nelle p.a.

Cavallero Lucia Contratto a tempo determinato Ata Beedassy Amrita Contratto a tempo determinato Doc.

Iniziale contratto a termine con prospettiva di assunzione.

Contratto a tempo determinato finalizzato all’inserimento definitivo.

Contratto: Contratto a tempo determinato scopo assunzione.