What is the translation of " FUNCTIONAL NEEDS " in Italian?

• esigenze funzionali
• necessità funzionali
• esigenze tecnico-funzionali

Examples of using Functional needs in English and their translations into Italian

The accommodation is clean and functional needs.
L'alloggio è pulito e funzionale alle necessità.

Expandable: Â Ex Libris Rosetta supports the functional needs of institutions that receive vast numbers of digital
Espandibile: Ex Libris Rosetta supporta le necessità funzionali di Istituzioni che ricevono grandi numeri di oggetti

Different sizes to meet different functional needs.
Dimensioni diverse per incontrare necessità funzionali diverse.

Two versatile pieces that follow your functional needs, which can change over time.
Due complementi versatili, che seguono le necessità funzionali che possono cambiare nel tempo.

This is stored on the User's pc for purely technical and functional needs.
Viene memorizzato sul computer dell'utente per mere esigenze tecnico-funzionali.

An interior designer brings design concepts and functional needs to fruition to enhance any indoor environment.
Un interior designer porta concetti di design e le esigenze funzionali alla fruizione per migliorare qualsiasi ambiente interno.

This buildings programme also responded to evolving functional needs.
Questo programma immobiliare ha anche risposto all'evoluzione delle esigenze funzionali.

companies helps to get firm confirmation both about functional needs and performance requirements on the demand side,
imprese permette di avere solide conferme sulle esigenze funzionali e sui requisiti di prestazione sul lato della domanda,

spoons formally reinterpreted to meet new functional needs.
dedicati alla cucina formalmente reinterpretati per corrispondere a nuove esigenze funzionali.

The main thing, that the kitchen corresponded to functional needs, was enough capacious, ergonomic.
La cosa principale, che la cucina corrispondeva ai bisogni funzionali, era abbastanza capiente, ergonomica.

where formal and aesthetic choices are reconciled with functional needs.
in cui le scelte formali ed estetiche si conciliano con le necessità funzionali.

L'ambiente Surrounding is nice and functional needs of the guests.
L'ambiente circostante Ã̈ curato e funzionale alle necessità degli ospiti.

the other adapts to the environment in which it is placed and to the most different functional needs.
l'altro si adatta all'ambiente in cui viene collocato e alle esigenze funzionali piÃ1 diverse.

Functional Requirement: A description of the functional needs in the request.
Requisito funzionale: Una descrizione delle esigenze funzionali nella richiesta.

and the shapes followed specific functional needs.
e le forme seguivano specifiche esigenze funzionali.

giving stability and combining functional needs by respecting human beings and the context in which they work.
dà stabilità e unisce esigenze funzionali al rispetto della persona e del contesto in cui operano.

to the response to functional needs.
alla risposta a esigenze funzionali.

controlled environments relating to technical and functional needs for medical supplies, personal protection or cleanroom.
guanti per cleanroom con tipologie adatte alle varie necessità funzionali: per forniture mediche, protezione personale o ambienti controllati.

porcelain stoneware skin fulfilling specific functional needs.
continua in lastre in grès porcellanato adattate a specifiche esigenze funzionali.

designed and manufactured according to specific movements are studied on the functional needs of the production processes of each individual client.
pneumatici, progettati e realizzati in funzione di specifici movimenti, sono studiati sulle necessità funzionali dei processi produttivi di ogni singolo committente.

tradition seem to hesitate between cultivating tradition and promoting functional needs.
sembrano invece oscillare tra la conservazione della tradizione e le esigenze funzionali.

Compensating symptoms also reduced, being their functional needs decreased.
Si sono ridotti anche dei sintomi di compenso, essendosi ridotta la loro necessità funzionale.

specialties for maintenance and functional needs.
sia per il mantenimento che per necessità funzionali.

All of the garments and accessories in the Collection were inspired by the functional needs of the Vespa rider.
Tutti i capi e gli accessori della Collezione sono ispirati alle esigenze funzionali di chi guida Vespa.

actuators in order to make up the control panel accor-ding to the functional needs of the system.
attuatori per comporre la centrale e comporre un impianto secondo le esigenze funzionali del sistema.

they are also designed to meet all the functional needs in the best way possible.
sono anche ideati per soddisfare al meglio qualsiasi esigenza funzionale di chi li utilizza.

in order to achieve a balanced product to satisfy functional needs and aesthetic sense.
nell'ottica di realizzare un prodotto equilibrato in grado di soddisfare esigenze funzionali e senso estetico.

designed and manufactured according to specific movements are studied on the functional needs of the production processes of each individual client.
realizzati in funzione di specifici movimenti, sono studiati sulle necessità funzionali dei processi produttivi di ogni singolo committente.

taking due account of the coverage of functional needs, maturity and market support.
prendendo in considerazione le esigenze funzionali, il livello di maturità e il sostegno del mercato.

How to use "functional needs" in an English sentence

meets perfectly the functional needs of the ALS patient.

Functional needs tie into the discussion of spatial issues.

Custom means tailored to your functional needs and aesthetics.

Persons familiar with the functional needs of the targeted solution.

Functional needs can be provided by core modules from OpenERP.

High-end goods are not typically marketed using functional needs alone.

Functional needs are met while creating exciting and dynamic spaces.

Does the concept compromise any functional needs of the project?

Of course, the importance of specialist functional needs remains paramount.

The house adapts to the functional needs of its users.

How to use "necessità funzionali, esigenze funzionali" in an Italian sentence

L’idea è che ogni ambiente ha delle necessità funzionali e estetiche.

l Esistono esigenze funzionali non adeguatamente presidiate?

Esigenze funzionali ed emozionali Mercoledì Corrado TERZI Architetto.

La deroga poteva intervenire per le necessità funzionali delle unità operative.

Personalizzazione, per gli accorgimenti legati a necessità funzionali o stilistiche.

Sei riuscito a combinare esigenze funzionali ed estetiche?

In relazione alle esigenze funzionali delle UU.OO.

occorrenti per le esigenze funzionali degli uffici comunali.

Soddisfano esigenze funzionali ed estetiche, sublimandoi decori.

trasformazioni strutturali dettate dalle esigenze funzionali c.